Какво е " ÎNCAPSULAREA " на Български - превод на Български

• капсулиране
• капсулирането

Примери за използване на Încapsularea на Румънски и техните преводи на Български

LED încapsularea Series(3).
LED капсулиране Series(3).

Găsiți mai jos un protocol exemplar pentru încapsularea cu ultrasunete a curcuminei.
Намерете по-долу примерния протокол за ултразвуковото капсулиране на куркумин.

Încapsularea cu ultrasunete a agenților în lipozomi.
Ултразвуково капсулиране на средства в липозоми.

Click aici pentru a citi mai multe despre încapsularea lipozomală de substanțe active!
Кликнете тук, за да прочетете повече за липозомен капсулиране на активните вещества!

Încapsularea lipozomilor cu ultrasunete este o simplă, rapidă….
Ултразвукова капсулиране на липозоми е проста, бърза….

Cu Niacina Max, este în principal încapsularea lipozomală care o face mai eficient.
С ниацин Макс, това е най-вече на липозомен капсулирането, което го прави по-ефективни.

Încapsularea permite un anumit grad, pentru a reduce pierderile de căldură.
Капсулирането позволява известна степен да се намали загубата на топлина.

Click aici pentru a afla mai multe despre încapsularea cu ultrasunete a compușilor bioactivi!
Кликнете тук, за да научите повече за ултразвукова капсулирането на биоактивни съединения!

Încapsularea păstrează calităţile sale deosebite până în momentul asimilării în organism.
Капсулирането съхранява необикновените му качества чак до момента на неговото усвояване в организма.

Alte nume includ asamblarea, montarea, încapsularea sau etanșarea dispozitivului semiconductor.
Други имена включват полупроводниково устройство за сглобяване, монтаж, капсуловани или уплътнени.

Dar este necesar să-l gătiți bine, supunându-l tratamentului termic pe termen lung, pentru a exclude încapsularea ouălor și a larvelor de viermi.
Но тя трябва да бъде добре приготвена, подложена на продължително топлинно третиране, да изключи капсулирането на яйца и ларви на червеи.

KG vor asigura încapsularea lor sigură, pe termen lung.
KG гарантират тяхното безопасно капсулиране в дългосрочен план.

Uscarea prin pulverizare este o tehnică utilizată în mod frecvent în industria alimentară și farmaceutică pentru încapsularea compușilor activi(micro-încapsulare).
Сушене спрей е често използвана техника в хранителната и фармацевтичната промишленост за капсулиране на активните съединения(микрокапсулиране).

(2003) descrie încapsularea pulberii biotin în lipozomi prin ultrasonare.
(2003) описва капсулирането на биотин прах в липозоми чрез ултразвук.

Pentru o biodisponibilitate ridicată, este necesară încapsularea în lipozomi(purtători lipidici nano-sized).
За висока бионаличност, е необходима капсулиране в липозоми(наноразмерни липидни носители).

Tehnologia încapsularea: Cu ultrasunete linie automata de plante/ Automate de sudare tactil.
Капсулирането технология: Ултразвуков автоматична растителна линия/ Автоматично докосване заваряване.

Aplicațiile cu ultrasunete, ar fi amestecarea, amestecarea, emulsionarea, încapsularea și extracția se bazează pe principiul de lucru al cavitației acustice.
Ултразвукови приложения като смесване, смесване, емулгиране, капсулиране и екстракция се основават на работния принцип на акустична кавитация.

Întărirea este încapsularea de întărire epoxidică, în general, condițiile de întărire epoxidică la 135 ° C timp de 1 oră.
Втвърдяването е капсулирането на епоксидно втвърдяване, обикновено условия на епоксидно втвърдяване при 135 ° С в продължение на 1 час.

Polimerizarea miniemulsion ultrasonically asistată se aplică diverselor procese- din încapsularea particulelor anorganice la sinteza particulelor de latex.
Ултразвуково подпомага miniemulsion полимеризация се прилага към различни процеси- от капсулиране на неорганични частици на синтеза на латексови частици.

În cazul Caelyx, încapsularea clorhidratului de doxorubicină în lipozomi polietilenglicaţi determină următoarele efecte de gravitate diferită.
Понеже при Caelyx доксорубициновият хидрохлорид е инкапсулиран в пегилирани липозоми, тези нежелани реакции се изразяват с различна сила.

Nanoemulsions în special apă în ulei(W/ O) oferă diverse avantaje pentru încapsularea substanțe hidrofile bioactive în picături nanoscale(în emulsii simple sau duble).
Особено вода-в-масло(W/ O) наноемулсии предлагат различни предимства за капсулирането на биоактивен хидрофилно вещество в нано капки(в единични или двойни емулсии).

(2020) raportează încapsularea cu ultrasunete de curcumina, un compus bioactiv cu multe beneficii pentru sănătate, dar biodisponibilitatea săraci din cauza scăzut de solubilitate în apă.
(2020) докладва ултразвукова капсулиране на куркумин, биоактивно съединение с много ползи за здравето, но лоша бионаличност поради ниска водоразтворимост.

În plus, ivermectinul este predispus să fie degradat de lumină, oxigen și hidroliză, astfel încât încapsularea ajută la protejarea și stabilizarea compusului medicamentos.
Освен това, ивермектин е склонен да се разгражда от светлина, кислород и хидролиза, така че капсулирането помага за защита и стабилизиране на лекарственото съединение.

Conductivitate termică bună, încapsularea chip-ului este foarte compactă, ceea ce îmbunătățește foarte mult densitatea de putere, îmbunătățește fiabilitatea sistemului și a dispozitivului;
Добра термична проводимост, капсулацията на чипа е много компактна, което значително подобрява плътността на мощността, подобрява надеждността на системата и устройството;

Pentru a utiliza aceste sesquiterpene ca medicamente sau suplimente nutritive, încapsularea în Lipozomii depăși solubilitatea slabă a acestor sesquiterpene în fluidele apoase și asigură biodisponibilitatea și bioactivitatea.
За да използвате тези секитерапи като лекарства или хранителни добавки, капсулирането в Липозомите да се преодолее слабата разтворимост на тези секуерпенове във водните течности и да се осигури бионаличност и биоактивност.

Prin încapsularea materialelor radioactive în interiorul diamantelor transformăm o problemă pe termen lung a deșeurilor nucleare într-o baterie de propulsie nucleară și o aprovizionare pe termen lung a unei surse de energie pure”, susține geochimistul Tom Scott de la Universitatea din Bristol.
Чрез капсулиране на радиоактивен материал в диамантите ние превръщаме отдавнашния проблем с радиоактивните отпадъци в ядрено захранвана батерия и дългосрочен източник на чиста енергия”, обяснява Том Скот, професор по материалознание в университета.

Caracteristici Join 2.2: Protectie cu parola Interfață simplă Permite încapsularea oricărui tip de fișier Are suport tehnic prin e-mail Are suport tehnic online prin Skype: spia_support Are suport tehnic online prin intermediul panoului Ce este nou….
Функции Присъединете се към 2. 2 Защитен с парола Прост интерфейс Позволява капсулиране на всеки тип файл Тя има техническа поддръжка по имейл Той има онлайн техническа поддръжка чрез Skype: spia_support Той има онлайн техническа поддръжка чрез панел….

Lan-to-lan VPN cu încapsularea datagramelor Ethernet în SSL/ TLS tunel, cu suport pentru VLAN 802.1Q și configurabil în lipirea de echilibrare(creșterea bandă) sau toleranță la erori(creștere de fiabilitate) sarcină;
Lan-да-LAN VPN с капсулиране на Ethernet дейтаграми в SSL/ TLS тунел, с поддръжка на 802. 1Q VLAN и конфигуриране при свързване за балансиране на натоварването(увеличение лента) или отказоустойчивост(увеличение надеждност);

Emulsionarea cu ultrasunete promovează încapsularea ingredientelor active, ar fi CBD, THC, vitamine, polifenoli, antioxidanți și alte substanțe de promovare a sănătății în emulsiile ulei-în-apă.
Ултразвуковата емулгиране насърчава капсулирането на активни съставки като CBD, THC, витамини, полифеноли, антиоксиданти и други вещества, които насърчават здравето в емулсиите масло във вода.

Nano-emulsionarea și încapsularea cu ultrasunete este o tehnică fiabilă pentru a produce cantități mari de nano-purtători de înaltă calitate, ar fi nanoparticule lipide solide, purtători de lipide nano-structurate și lipozomi.
Ултразвукова нано-емулгиране и капсулиране е надеждна техника за производство на големи количества висококачествени нано носители като твърди липидни наночастици, наноструктурирани липидни носители и липозоми.