Какво е " ÎNECATĂ " на Български - превод на Български

• удавена
• от удавяне
• потънало
• удавила
• удавено
• удавеното

Примери за използване на Înecată на Румънски и техните преводи на Български

A fost înecată.
Била е удавена.

Înecată, ai spus?
Удавила се е, казвате?

A murit înecată.
Тя почина от удавяне.

Înecată în propria iei vomă.
Удавена в собствения си бълвоч.

Pare că a murit înecată.
Умряла е от удавяне.

O pisicuţă înecată e mai trist.
Удавеното коте е по-тъжно.

Am găsit o fată înecată.
Намерихме удавено момиче.

A fost înecată în ulei de motor.
Била е удавена в моторно масло.

Dar n-am spus că a fost înecată.
Но не съм казвала, че е удавена.

Lucy a fost înecată, nu împuşcată.
Но Луси е удавена и не е застреляна.

Deci, se confirmă, a fost înecată?
Значи е потвърдено? Удавила се е?

A fost înecată în portbagajul unei maşini.
Тя е удавена в багажника на кола.

Frumoasă, blândă, înecată în soare….
Красива, слънчев, потънало в зеленина,….

Dar victima noastră a fost spânzurată, nu înecată.
Но нашата жертва е обесена, не удавена.

Pisicuţă înecată versus o fată grasă care fumează".
Удавеното котенце срещу Дебелото момиче.".

Asta e apa în care a fost înecată Alina.
Това е водата в която се е удавила Алина.

Ea a fost înecată în 1821 pentru că era vrăjitoare.
Тя е била удавена през 1821, защото е била вещица.

Nu ştii dacă a fost înecată în piscina mea.
Не знаете дали Касандра се е удавила в моя басейн.

Trebuie să determinăm dacă victima a fost înecată.
Трябва да определим дали жертвата е удавена.

A fost bătută şi înecată, după ce a dus-o taxiul.
Била е пребита и удавена след като е слязла от таксито.

A fost bătută mar, leşinată- pe jumătate înecată.
Тя е предбита до смърт, в безсъзнание и наполовина удавена.

Toată treaba asta, cu fata înecată… E o mare prostie.
Тази история с удавеното момиче е една голяма глупост.

Inima mea e înecată în durere Ochii mei sunt plini de lacrimi.
Моето сърце е потънало в болка… моите очи са пълни със сълзи.

Ai fost aproape arsă de vie şi înecată într-o singură noapte?
Че почти беше изгорена и удавена само за една нощ?

Deşi ţiganii mint de obicei. Arăta ca o pisică pe jumătate înecată.
Въпреки, че циганите често лъжат, тя приличаше на удавено коте.

O studentă a fost înecată în cadă. Părul i-a fost tăiat.
Студентка се е удавила във ваната, била е постригана.

Am văzut într-o zi o albină înecată în miere şi am învăţat lecţia.
Веднъж видях една пчела, удавена в меда, и разбрах.”.

Cassandra a fost înecată, deci n-avem arma crimei.
Касандра е била удавена, така че няма оръжие за убийството.

Apoi toată omenirea a fost înecată și s-a întors la pești.
Тогава цялото човечество бе погубено и удавено и превърнато в риби.

Victima putea fi înecată altundeva apoi aruncată în lac.
Може жертвата да е удавена другаде и тогава да е изхвърлена в езерото.