Какво е " ÎNTĂRIREA MUȘCHILOR " на Български - превод на Български

• укрепване на мускулите
• укрепването на мускулите

Примери за използване на Întărirea mușchilor на Румънски и техните преводи на Български

Tonifierea și întărirea mușchilor bustului, făcându-l mai elastic;
Стяга и укрепва мускулите на бюста, правейки го по-елактичен;

Exercițiile de masaj în acest caz vizează întărirea mușchilor în organism.
Масажните упражнения в този случай са насочени към укрепване на мускулите в тялото.

Ele ajută la întărirea mușchilor vezicii hiper-reactive.
Те спомагат за укрепването на мускулите на хиперреактивния пикочен мехур.

Exercițiile fizice cu o astfel de boală vizează întărirea mușchilor pelvisului mic.
Физическите упражнения с такава болест са насочени към укрепване на мускулите на малкия таз.

Întărirea mușchilor datorită ratei crescută de funcționare a dispozitivului.
Укрепване мускули поради увеличената скорост на работа на устройството.

Al doilea grup de exerciții: întărirea mușchilor ochiului.
Втората група упражнения: за укрепване на мускулите на окото.

Intervenția vizează întărirea mușchilor din podea pelviană, adică va ajuta atunci când au păstrat suficient ton.
Интервенцията е насочена към укрепване на мускулите на тазовия под, т. е. ще помогне, когато те запазят достатъчно тон.

În tratamentul complex al degenerative boli mare accent pe întărirea mușchilor și articulațiilor picioarelor.
С комплексното лечение на дегенеративни заболявания, много внимание се отделя на укрепването на мускулите и ставите на стъпалото.

Tratamentul vizează întărirea mușchilor orbitali și îmbunătățirea calității vizibilității.
Лечението е насочено към укрепване на мускулатурата на орбитата и подобряване на качеството на видимостта.

De asemenea, pentru scopuri preventive, puteți efectua exerciții Kegel care vor ajuta la întărirea mușchilor vezicii urinare.
Също така, за превантивни цели, можете да изпълнявате упражнения Kegel, които ще помогнат за укрепване на мускулите на пикочния мехур.

Principalul lucru în acest caz este întărirea mușchilor suprafeței posterioare a gâtului.
Основното в случая е укрепването на мускулите на задната повърхност на шията.

Ajută la întărirea mușchilor piciorului și a gleznei, permițând corpului să realizeze o integrare mai mare și să corecteze dezechilibrul mișcări. 2.
Помага за укрепване на мускулите на крака и глезените, което позволява на тялото да направи по-голяма интеграция и да коригира дисбаланса в движения. 2.

Un impact funcțional, care vizează întărirea mușchilor și eliminarea grăsimii;
Функционален въздействие, насочена към укрепване на мускулите и премахване на мазнини;

Există o serie de exerciții de gimnastică speciale, a căror efect este acela care vizează îmbunătățirea circulației și întărirea mușchilor gâtului și a feței.
Има редица специални гимнастически упражнения, ефектът от която е насочена към подобряване на кръвообращението и укрепване на мускулите на шията и лицето.

Aceste exerciții vizează întărirea mușchilor din piept, mâini, abdomen, umeri și picioare.
Тези упражнения са насочени към укрепване на мускулите на гръдния кош, ръцете, корема, раменете и краката.

Produsele potrivite din meniu și sportul zilnic sunt relevante numai pentru pierderea în greutate, dar și pentru întărirea mușchilor, îmbunătățirea conturului corpului.
Правилните продукти в менюто и ежедневния спорт са от значение само за отслабване, но и за укрепване на мускулите, подобряване на контурите на тялото.

Diluarea axelor de vizibilitate și întărirea mușchilor localizați pe laturi vor ajuta la manipularea următoare.
Развъждането на осите на зрението и укрепването на мускулите, разположени отстрани, ще помогне за следната манипулация.

Începeți încălzirea este cea mai bună din sarcina pe coloană vertebrală, ceea ce contribuie la dezvoltarea flexibilității sale, întinderea și întărirea mușchilor.
Започнете загряването е най-добре от натоварването на гръбначния стълб, което допринася за развитието на неговата гъвкавост, разтягане и укрепване на мускулите.

Nu trebuie să uităm despre întărirea mușchilor și ligamentelor picioarelor casei cu ajutorul exercițiilor fizice.
Не трябва да забравяме за укрепването на мускулите и връзките на краката на къщата с помощта на физически упражнения.

Cea mai bună prevenire a bolii esteformarea unei poziții adecvate din copilărie, întărirea mușchilor din piept, spate și abdomen, activitate motorie.
Най-доброто предотвратяване на болестта еформирането на правилна поза от детството, укрепване на мускулите на гърдите, гърба и корема, двигателна активност.

Rezultatul exercițiilor este întărirea mușchilor și oaselor, îmbunătățirea echilibrului, protejarea împotriva tulburărilor cardiovasculare.
Резултатът от занятията е укрепване на мускулите и костите, подобряване на баланса, защита от сърдечно-съдови заболявания.

Scopul său este de a oferi un efect liniștitor pentru zona afectată, îmbunătăți circulația sângelui, întărirea mușchilor și a oferi ajutor de la durere și disconfort.
Неговата цел е да се осигури успокояващ ефект върху засегнатата област, подобряване на кръвообращението, укрепване на мускулите и осигурява облекчение от болката и дискомфорта.

Un set de exerciții pentru întărirea mușchilor pelvisului a fost elaborat de ginecologul american Arnold Kegel la mijlocul secolului al XX-lea.
Комплект от упражнения за укрепване на мускулите на таза е разработен от американския гинеколог Арнолд Кегел в средата на ХХ век.

Măsura eficientă a luptei cu couperoza este masajul facial, de exemplu, practica japoneză Asahi promovează drenaj limfatic, întărirea mușchilor și a vaselor feței.
Ефективната мярка за борба с куперозата е масажът на лицето, например, японската практика Asahi насърчава лимфната дренаж, укрепването на мускулите и съдовете на лицето.

Exercițiile de exerciții fizice ajută la întărirea mușchilor și îmbunătățirea alimentării cu sânge a tuturor organelor interne ale unei femei însărcinate.
Упражненията по фитбола спомагат за укрепването на мускулите и подобряване на кръвоснабдяването на всички вътрешни органи на бременната.

Știm că este dificil să rămânem activ când suntem în durere, dar practicarea activității fizice este cheia pentru întărirea mușchilor și pentru ameliorarea articulațiilor.
Знаем, че е трудно да останем активни, когато сме в болка, но практикуването на физическа активност е от ключово значение за укрепване на мускулите и облекчаване на ставите.

La domiciliu, poți să faci cu copilul întărirea mușchilor limbii, să faci exerciții și să pregătești un dispozitiv de vorbire pentru a pronunța această scrisoare complexă.
Вкъщи можете да правите с детето укрепване на мускулите на езика, правене на упражнения и подготовка на речево устройство за произнасяне на това сложно писмо.

Presiunea asupra punctelor de masaj îmbunătățește starea pacientului, îmbunătățește imunitatea, activează circulația sângelui și ajută la întărirea mușchilor nasofaringei.
Натоварването на точките за масаж подобрява състоянието на пациента, повишава имунитета, активизира кръвообращението и помага за укрепването на мускулите на назофаринкса.

Elaborarea muschilor abdominali fără întărirea mușchilor podelei pelvine este ca și cum ar fi construirea unei case pe nisip și nu pe o fundație solidă și fiabilă.
Работа на коремните мускули, без укрепване на мускулите на тазовото етаж- това е като строеж на къща върху пясък, а не на твърда, надеждна основа.

Aceasta include luarea de medicamente, eliminarea simptomelor cu remedii folclorice, menținerea unei diete, efectuarea de exerciții pentru întărirea mușchilor peretelui abdominal anterior.
Това включва приемане на лекарства, елиминиране на симптомите с народни средства, поддържане на диета, правене на упражнения за укрепване на мускулите на предната коремна стена.