Какво е " ÎNTR-O BRUTĂRIE " на Български - превод на Български

• в пекарна

Примери за използване на Într-o brutărie на Румънски и техните преводи на Български

Lucrez într-o brutărie.
Работя в пекарна.

Cine vine cu prăjituri într-o brutărie?
Кой носи сладки в пекарна?

Lucra într-o brutărie.
Работеше в пекарна.

Acţiunea se desfăşoară într-o brutărie"polonă".
Разказва се за полска хлебарница.

Da, ca într-o brutărie. Un Baker.
Да, като в"бейкъри"(пекарна- анг.).

A fost ucis ieri într-o brutărie.
Убит е вчера в магазин.

Dacă intri într-o brutărie cu o plasă de păr poţi să ieşi cu orice vrei.
Влезеш ли в пекарна с такава маска, можеш да вземеш каквото си искаш.

Pacman tip de joc într-o brutărie.
Pacman тип игра в пекарна.

Ne-am întâlnit într-o brutărie, şi întotdeauna am vorbit că vom avea una.
Срещнахме се в пекарна и винаги сме искали да имаме една.

Cum e să lucrezi într-o brutărie?
Харесва ли Ви да работите в пекарна?

Când lucrezi într-o brutărie, cu greu rezişti la"bucăţi".
Когато работиш в пекарня, е трудно да устоиш на кифлите със стафиди.

Am făcut practică la firme, am lucrat o lună într-o brutărie.
Бях на стаж, работих един месец в хлебарница.

Doar suntem într-o brutărie.
Нали си в пекарна.

Deși pentru aceasta este necesar să se grăbească până la un anumit moment într-o brutărie atunci când….
Въпреки че за това е необходимо да се бърза до определено време в пекарна, когато….

Am lucrat într-o brutărie.
Работех в пекарната.

M-am dus să fac un curs de patiserie de 6 zile şi am rămas un an ca ucenică într-o brutărie.
Отидох за шест дневен курс по сладкарство, а останах година и работех като чирак в пекарна.

Şi lucrezi într-o brutărie.
И работиш в пекарна?

De exemplu, fiecare conversație și orice întâlnire, dacă este vorba de afaceri sau doar achiziționarea unui baghetă într-o brutărie începe cu„Bonjour“.
Например, всеки разговор и всяка среща независимо дали става дума за бизнес или просто закупуване на франзела в пекарна започва с“Бонжур”.

Dezvoltarea joc într-o brutărie.
Игра за развитие в една фурна.

Charlotte, lucrează într-o brutărie pentru a plăti facturi medicale de care eu sunt răspunzător.
Шарлот, тя работи в пекарна, за да плати медицински сметки, които са моя отговорност.

Mereu m-am imaginat lucrând într-o brutărie în New York.
Винаги съм си се представяла работеща в пекарна в Ню Йорк.

Chiar dacă intrați într-o brutărie fără să vă simțiți flămânzi, atunci mirosurile dulci vă vor forța să vă reconsiderați alegerea.
Дори и ако влезете в хлебарка, без да се чувствате гладни, сладките аромати ще ви принудят да преразгледате избора си.

Nu a fost ca şi cum am fi lucrat împreună la magazin… sau într-o brutărie sau ceva de genul ăsta.
Не работехме в магазин, или пекарна, или нещо подобно.

Spre exemplu, dacă ați intra într-o brutărie, creierul vostru ar putea prezice că veți întâlni aroma delicioasă a fursecurilor proaspete cu ciocolată.
Ако, например, възнамерявате да влезете в пекарна, мозъкът ви би могъл да прогнозира, че ще се натъкнете на апетитния аромат на прясно изпечени шоколадови бисквити.

Mâncăm foarte mult din cauza unei anxietăți inexplicabile care ne obligă să căutăm gustări, să deschidem frigiderul pe timp de noapte, în timp ce ar trebui să dormim sau să intrăm într-o brutărie unde aveți dulciuri atât de gustoase….
Ние ядем много заради необяснима тревога, която ни кара да търсим закуски, да отваряме хладилника през нощта, докато трябва да спим, или да влезем в пекарна, където имате такива вкусни сладкиши….

A luat o maimuță într-o brutărie şi a lăsat-o acolo.
Води маймуна в пекарна и просто я оставя там.

Parcă vinde cocaină într-o brutărie de pe strada Virgil?
Нещо с продаване на трева от сладкарницата на Върджил?

Apoi într-o zi am intrat într-o brutărie cu formă unei plăcinte imense.
Един ден както си вървях, видях пекарна с формата на огромен пай.

Deschizi o brutărie într-un cartier rezidential închis.
Отваряш пекарна в гето.

După lansarea de joc gamer se transformă într-un proprietar de brutărie mic.
След излизането на игра геймър се превръща в собственик на малка пекарна.