Какво е " ÎNTR-UN MIXER " на Български - превод на Български

• в миксер
• в блендер
• в смесител

Примери за използване на Într-un mixer на Румънски и техните преводи на Български

O broască într-un mixer.
Жаба в миксер.

Fructul pomului este inițial măcinat într-un mixer.
Плодът на дървото първоначално се смила в миксер.

Modul turbo într-un mixer- ce este.
Турбо режим в блендер- какво е това.

Amestecați făina, untul și zahărul într-un mixer.
Смесете брашното, маслото и захарта в кухненски робот.

Puneți toate ingredientele într-un mixer și amestecați până se înmoaie.
Поставете всички съставки в блендер и смесете до гладко.

Cum se prepară o soluție de înaltă calitate într-un mixer de.
Как да подготвим висококачествено решение в бетонен смесител.

Bateți într-un mixer un pahar de lapte cu un sirop de zmeură-xilitol( 1 lingură).
Beat в блендер с чаша мляко малина ксилитол сироп( 1 супена лъжица).

Pune toate ingredientele într-un mixer.
Поставете всички съставки в смесител.

Într-un mixer se toarnă brânză rasă, se toarnă sucul de roșii și lapte rece și bătut timp de 1 minut.
В миксер излее настъргано сирене, налейте сока от домати и студено мляко и победи за 1 минута.

Parcă am intestinele într-un mixer.
Все едно някой ми бърка в червата с миксер.

Primul este să fierbeți grăsimile obișnuite spălate în apă și să le tăiați într-o masă pregătită într-un mixer.
Първият е да се варят добре измитите обикновени зърна във вода и да се нарязват на готова маса в блендер.

Câte cuburi de mortar într-un mixer de beton.
Колко кубчета хоросан в бетонен смесител.

Asta are mai multe twisturi şi întorsuri decât Chubby Checker într-un mixer.
Тук има повече обрати отколкото на Чъби Чекер във филма"Миксера".

Bateți din nou toți împreună într-un mixer sau frecați cu mâinile.
Разбийте отново всички заедно в блендер или разтрийте с ръце.

Pot să vă fac capul calendar cu fizică şi fenomene fizice, dar adevărul e că eram într-un mixer.
Мога много да ви говоря за физиката и физическите феномени, но истината е, че вече сме в блендера.

Cum să înlocuiți cartușul de toner într-un mixer cu o căptușeală rigidă.
Как да подменим патрона в смесител с твърдо окабеляване.

Pentru garnituri în tratamentul pancreatitei acute, se selectează legume care sunt gătite și măcinate într-un mixer.
За гарнитури при лечение на остър панкреатит се избират зеленчуци, които се готвят и се смилат в смесител.

Am să te tai în bucăţele şi o să le pun într-un mixer ca să fac suc Jamba din ele.
Аз ще те нарежа на мънички парчета… и ще ги поставя в миксер и ще направя Jamba сок.

Într-un mixer se toarna sucul de coacaze negre și lapte fiert refrigerate, adăugați xilitol sau zaharină la gust și se amestecă bine.
В миксер излее сок от касис и охладено варено мляко, добавете ксилитол или захарин на вкус и разбъркайте добре.

Copil, iubit, slujbă… cam ca într-un mixer.
Детето, приятелят, работата… може да ги хвърля всички в блендера.

Frunze de ficus trebuie zdrobite într-un mixer, apoi se toarnă cu kerosen(cu vârf) purificat.
Листа фикус трябва да се разбият в миксер, след което се излива с пречистен керосин(с върха).

Apoi adăugați 0,5 cesti de apă, puneți-le într-un mixer și mănâncați.
След това добавете 0, 5 чаши вода към тях, поставете в блендер и мелене.

De exemplu, bate într-un mixer 250 de mililitri de suc de portocale, jumătate de lămâie cu coaja, proteinele unui ou crud și două linguri de miere.
Например, разбъркайте в смесител 250 милилитра портокалов сок, половин лимон заедно с лющенето, суров яйчен протеин и две супени лъжици мед.

Mai întâi, toate componentele sunt amestecate bine într-un mixer special.
Първо, всички компоненти са добре смесени в специален миксер.

Când amestecați soluția, într-un mixer de beton, o baie de fier sau o cutie de lemn, trebuie să vă asigurați că nu se introduc impurități în ea.
При смесване на разтвора в миксера, желязна вана или дървена кутия, трябва да се внимава да не се поставя никакви примеси в нея.

Pentru a face mai convenabil amestecarea boabelor cu alte produse, se recomandă să le tăiați într-un mixer sau într-un măcinător de carne.
За да стане по-удобно да се смесват зърната с други продукти, се препоръчва да ги смилате в миксер или месомелачка.

Este cunoscut faptul că un interes de consum au crescut într-un mixer cu un cartuș bazat pe posibilitatea reală de selecție a modelelor similare existente.
Известно е, че повишеният интерес на потребителя към миксери с патрон се основава на реалната възможност за избор на съществуващи подобни модели.

În perioada de exacerbări, se recomandă ca toate produsele alimentare să fie măcinate într-un mixer, iar legumele trebuie utilizate numai în formă fiartă.
В периода на екзацербации всички храни се препоръчват да се смилат в миксер и зеленчуците трябва да се използват само във варена форма.

Punem prăjitura într-un mixer şi obţinem un fel de suc de prăjitură cu morcov care intră într-un balon îngheţat în azot lichid și rezultă acest înveliș gol de prăjitură care arată ca şi cum.
Така че ние вземаме торта от моркови, поставяме я в миксер и ние имаме вид като сок от морковена торта, и след това отива в балон, замразен в течен азот, за да създадете тази куха обвивка на морковена торта сладолед, предполагам, и то се маха изглеждайки като че ли.

Punem prăjitura într-un mixer şi obţinem un fel de suc de prăjitură cu morcov care intră într-un balon îngheţat în azot lichid și rezultă acest înveliș gol de prăjitură care arată ca şi cum Jupiter plutește în jurul farfuriei voastre.
Така че ние вземаме торта от моркови, поставяме я в миксер и ние имаме вид като сок от морковена торта, и след това отива в балон, замразен в течен азот, за да създадете тази куха обвивка на морковена торта сладолед, предполагам, и то се маха изглеждайки като че ли, нали знаете, Юпитер плаващ около вашата чиния.