Какво е " ŞCOLILE " на Български - превод на Български

• училища
• школи
• училищата
• училище
• училището
• школите

Примери за използване на Şcolile на Румънски и техните преводи на Български

Deja au verificat şcolile.
Вече провериха училището.

Cine a ars şcolile, de ce, cum?
Кой изгори училището, как, защо?

I-am spui mamei că schimbi şcolile.
Казах на майка ми че сменяш училището.

Eu sun la şcolile din Bordeaux.
Ще се обадя на училището в Бордо.

Şcolile au întotdeauna un grup de"uscături".
В училище винаги има група от боклуци.

Ai auzit de şcolile Fuhrerului?
Чувал ли си за училището за лидери?

Şcolile s-au deschis la 1 septembrie 1940.
Училището отваря врати на 1 септември 1901 г.

Nu-ţi lipsesc şcolile la care mergeai, Jake?
Не ти ли липсва училището, Джейк?

Şcolile nu sunt în competiţie una cu cealaltă.
Учениците в Индия не се съревновават помежду си.

Septembrie? Dar, încep şcolile atunci.
Само че училището започва през септември.

În şcolile guvernamentale, programul e diferit.
В училището на сина ми програмата е по-различна.

Nu ştiam că încă vrei să schimbi şcolile.
Не знаех, че искаш да смениш училището.- Мисля, че искам.

Şcolile din judeţ sunt pregătite pentru primul clopoţel.
Школата в общината са готови за първия звънец.

Sunteţi mulţumiţi de condiţiile din şcolile braşovene?
Харесват ли ти условията в школата на Спартак?

În acea vreme şcolile nu acceptau persoane cu dizabilităţi.
По това време училищата не бяха достъпни за инвалиди.

Procuratura îţi mulţumeşte pentru informaţia cu şcolile.
Прокурорът е благодарен за информацията ти за училището.

Asta ar însemna trebuie să schimb şcolile pentru copiii mei.
Това може да означава, че децата ми трябва да сменят училището.

Şcolile vor răspunde de organizarea evenimentului pe plan local.
Училището ще покрие разходите по организацията на местно ниво.

Ştii ce se întâmplă cu copiii surzi la şcolile pentru copii normali.
Знаеш какво се случва с глухите деца в училище за нормални.

Şcolile asigură nu doar servicii educative, dar şi servicii sociale.
Училището осигурява не само образователни услуги, но и социални.

Eu am fost născută şi crescută în şcolile publice din New Jersey.
Аз съм родена, отгледана и обучена в държавно училище в Ню Джърси.

Şcolile şi familiile sunt arii sacre poliţia nu se poate infiltra.
Училището и семейството-забранени места, където полицията няма власт.

Asupra lumii ca întreg de la şcolile filosofice antice şi până la.
Институциите на знанието от античните философски школи до модерните.

SUA: Guvernatorul Floridei vrea câte un poliţist în toate şcolile publice.
Губернаторът на щата Флорида иска въоръжен полицай във всяко общинско училище.

Stabileşte calendarul şcolar pentru şcolile elementare din teritoriul P. A. Voivodina;
Предписує школски календар за основни школи на териториї АП Войводини;

În şcolile antice filosofii doreau să împărtăşească înţelepciunea discipolilor lor.
В античните школи философите са се стремели да разпространяват мъдростта.

În Arrischianti am început să lucrez cu şcolile teatrale aşa cum se lucrează în oraşele mari.
В Arrischianti започнах да работя с театрални школи като в големите градове.

Am stat în şcolile dv şi am auzit oamenii vorbind de transfer şi distanţă profesională.
Седях в училището ви и слушах лекции за отдалечаване… и професионална дистанция.

Mulţi dintre copiii care frecventează şcolile noastre nu au primit o educaţie bună acasă.
Много от децата, които посещават училище, не са получили правилно домашно възпитание.

Şcolile ca acestea sunt nemiloase atunci când vine vorba de bursele sportivilor.
Реномирано училище като това, те са безжалостни, когато става дума за стипендия на атлети.