Какво е " ŞERIF " на Български - превод на Български

• шериф
• шерифе
• шерифа
• шерифът

Примери за използване на Şerif на Румънски и техните преводи на Български

Sunt şerif aici.
Аз съм шерифът тук.

Nu, sunt fiul omului pe care l-am crezut că era şerif.
Аз съм син на човека, когото мислех, че е шерифа.

Eşti şerif şi primar.
Ти си шерифът и кметът.

Şerif Fii atent, nu te prea aproape de acea celulă.
Шерифе внимавай, не се доближавай твърде много до тази килия.

Eşti încă şerif, nu-i aşa?
Все още ти си шерифът тук, нали?

Sunt şerif în Comfort acum.
Аз съм шерифът в Комфорт сега.

În regulă, bine, să mergem înăuntru, şi să-l sunăm pe şerif.
Добре, хайде да влезем вътре и да се обадим на шерифа.

Acest şerif nu înţelege?
Шерифът не разбира, нали?

Acoliţii lui Tripp au răpit-o pe d-na şerif din Mystic Falls.
Ъпдейт, Поддръжника на Трип е отвякъл шерифа на Мистик Фолс.

Sunteţi şerif şi afirmaţi asta?
Вие, шерифът, мислите така?

Uite, şerif, nici mie nu-mi place asta mai mult ca ţie.
Вижте шерифе, това и на мен не ми харесва, като на вас.

Nu ştiu, domnule şerif, dar nu e de bine.
Не зная, шерифе, но… няма да е хубаво.

D-le şerif, ştiţi că sunteţi înca sub jurământ?
Шерифе, разбирате, че все още сте под клетва?

Nu-l va crede pe şerif pe cuvânt că eşti mort.
Няма да повярва ей така на шерифа, че си мъртъв.

Doamna şerif mi-a spus tot ce ai făcut azi şi.
Шерифът ми каза всичко, което си направила днес.

Îl pot suna pe şerif dacă îmi dai mobilul?
Мога да се обадя на шерифа, ако ми дадеш телефона си…?

D-le şerif. Poate le-a găsit cineva şi le-a dus la spital.
Шерифе, сигурно някои ги е открил и закарал в болницата.

Îl pot suna pe şerif, să-l rog să vă ajute.
Можем да се обадим на шерифа и да помолим да ви помогне.

D-le şerif, permiteţi-mi să vă prezint doi amici rafinaţi?
Шерифе, може ли да ви представя двама изискани джентълмени?

Dar e obligatoriu că dna Şerif şi soţul ei să pun steaua în brad.
Но е неписан закон, че шерифът и съпруга и слагат звездата на дървото.

D-le şerif, înainte de a face ceva, uitaţi-vă la asta.
Шерифе. Преди да направите каквото и да е… погледнете това.

Cum spunea şi doamna şerif, victimele au fost ucise cu armele tale.
Както каза шерифът, жертвите са убити с твоите оръжия.

Domnule şerif, ai idee ce face o mitralieră Thompson unui nemuritor?
Шерифе, знаете ли какво причинява автомат Томсън на безсмъртните?

Williams a fost dus la şerif ca să fie examinat de Egelhoffer.
Уилямс е бил отведен при шерифа, за да го прегледа Егелхофер.

Mulţumesc, Şerif. ţi-ai terminat treaba. De aici încolo ne ocupăm noi.
Благодаря ви Шерифе, Вашата работа приключи, Ние поемаме оттук.

Din câte ştiu e şerif până când mă scoateţi din funcţie.
Доколкото знам, беше Шерифът, докато не ме освободи от тази длъжност.

Dragul meu şerif, când asculţi slujba, aproape toţi sunt pe listele acestea.
Скъпи ми шерифе, когато посещаваш месата, всички там са в този списък.

El l-a informat pe şerif despre căile de intrare şi ieşire din castel.
Казал е на шерифа за всички пътища, за вход и изход от замъка.

Domnule şerif, e cadoul de ziua mea.
Г-н Шерифе, това е подаръка ми за рождения ми ден.

Vă merge la şerif şi el va aduce armata drept la noi.
Той ще отиде при шерифа и ще доведе армията право при нас.