Какво е " ŢESUTULUI " на Български - превод на Български

• тъкан
• тъкани
• тъканта
• тъканите

Примери за използване на Ţesutului на Румънски и техните преводи на Български

Respingerea ţesutului?
Тъканно отхвърляне?

Creşterea ţesutului se încadrează în ritmul anticipat.
Тъканта расте с очакваната скорост.

Rezultatele ţesutului?
Резултатите от кожата?

Această presiune uniformă este exercitată asupra ţesutului.
Този единен натиск е упражняван върху тъканта.

Este o infecţie a ţesutului din spatele ochiului.
Това е възпаление на тъканта, която се намира зад окото Ви.

Celulele moarte din interiorul ţesutului.
Клетъчната смърт в тъканта.

Rezultatele ţesutului găsit pe inelul lui Meghan.
Има резултати от тъканта, която открихме на пръстена на Мегън.

Abraziune minora a ţesutului.
Леко разкъсване на тъканта.

Testele ţesutului rămas nu arată urmele unei contuzii.
Тестовете на останалата плът не показват следи от контузии.

Doar o mică decolorare a ţesutului.
Само малко обезцветяване на тъканта.

Pentru analiza ţesutului şi a oaselor o să mai dureze ceva.
Анализът на тъканите и резултатите от костната плътност ще се забавят.

Privarea de oxigen provoacă daune ţesutului.
Липсата на кислород наранява тъканта.

Eu voi îndepărta restul ţesutului ca să te poţi uita mai bine la oase.
Аз ще отстраня остатъците от тъкан, за да видите по-добре костите.

Au făcut o analiză a cromozomilor ţesutului.
Направиха хромозомен анализ на тъканта.

Regenerare instantanee a ţesutului plus un fel de înnoire biologică.
Бърза регенерация на тъканите заедно с изключителна биореконструкция.

Poate cauza arderi şi îngheţare instantanee a ţesutului.
Причинява изгаряне и скоростно замръзване на тъканите.

Când inflamaţia ţesutului domoleste, boala este inactiv(în remisie).
Когато стихва възпаление на тъканите, болестта не е активна(в ремисия).

Poate credea că e responsabilă pentru recoltarea ţesutului lt Prietto.
Може да я е подозирал в кражбата на тъканите на лейтенанта.

Smulgerea ţesutului pe incisivii maxilari şi mandibulari… este foarte neobişnuită.
Отделяне на тъканта от челюстта, това е много необикновено.

În braţele ei, văd acum ceva ce arată… ca o necrozare a ţesutului.
В раменете и сега виждам нещо, което прилича на некроза на тъканта.

Lipsa ţesutului hemoragic sugerează că decapitarea a avut loc după moarte.
Липсата на кръвоизлив в тъканите показва, че е отрязана след смъртта.

Cei de la laborator au făcut ultima polimerizare a ţesutului de pe drujbă.
Е, лабораторния анализ е приключил, на тъканите от резачката.

Unele modificări ale ţesutului se pot dezvolta în cancer dacă nu sunt tratate.
Някои промени в тъканите могат да се развият в рак, ако не се лекуват.

Baldachin deasupra patului pentru a ataşa undă verde din partea ţesutului.
Canopy над леглото за закрепване на зелена светлина от тъканта.

Atunci când dispare inflamaţia ţesutului, boala este inactivă(în remisiune).
Когато възпалението на тъканите стихне, болестта е неактивна(в ремисия).

Aceste fragmente au mutat mult mai adânc în dumneavoastră ţesutului creierului.
Тези фрагменти са се преместили много по-дълбоко в мозъка си тъкан.

Victima a suferit distrugeri masive ale ţesutului moale, şi multiple fracturi ale osului hioid.
Жертвата има наранявания на меката кожа, и множество фрактури на хиоидната кост.

Healthcare Review: mamar extinsă este supra-dezvoltare a ţesutului mamar la bărbaţi.
Здравен преглед: мъжки разширения гърдата е над развитие на тъканта на гърдата при мъжете.

Craniopharyngiomas posibilitatea să apăsaţi pe ţesutului cerebral vitale şi simptome să apară.
Craniopharyngiomas да натиснете върху тъканите жизненоважни мозъка и да причинят симптоми, да се яви.

Anti-oxidare, prevenind imbatranirea pielii si protejarea ţesutului creierului si nervilor de oxidare.
Anti-окисление, предотвратява стареенето на кожата и защита на мозъка и нервните тъкани от окисляване.