Какво е " ŢINTELE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите цели
• целите ни
• нашите мишени

Примери за използване на Ţintele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Adică ţintele noastre.
Нашите мишени.

Ţintele noastre sunt Begosian.
Нашите цели са Бегосян.

Iată ţintele noastre.
Ето ги целите ни.

Ţintele noastre au fumat"iarbă" toată ziua.
Целите ни са пушили цял ден.

Ei sunt ţintele noastre.
Те са нашите цели.

Ţintele noastre sunt în vârful acelei clădiri.
Целта ни е в тази сграда.

Care sunt ţintele noastre?
Какви са нашите цели?

Oamenii aceea care încercau să te omoare sunt ţintele noastre.
Хората, които те гонят, са наши мишени.

Acestea sunt ţintele noastre.
Това са мишените ни.

Până vom simţi siguranţă, veţi fi ţintele noastre.
Докато ние се чувстваме сигурност, ще бъдат нашите цели.

Veţi primi ţintele noastre şi ordinea priorităţilor.
Ще получите целите си според приоритетите.

E familiarizat cu ţintele noastre.
Той е близък с мишените.

Ţintele noastre diferă, dar toţi trei avem acelaşi adversar.
Целите ни може да са различни, но имаме общ враг.

Atunci acestea sunt ţintele noastre.
Тогава това са мишените.

Ţintele noastre sunt considerate înarmate şi periculoase.
Мишените се предполага, че ще са въоръжени и опасни.

Clopotele ar alerta ţintele noastre.
Звъненето може да предупреди нашите мишени.

Ceea ce înseamnă că ţintele noastre au trecut prin acelaşi proces pe care l-ai făcut şi tu.
Което означава, че нашите обекти ще минат по този път, както и ти.

Cine le-a spus când şi unde vor sosi ţintele noastre?
Кой им е издал къде и кога ще пристигнат нашите мишени?

Avem confirmarea că ţintele noastre conduc o camionetă vişinie, cu plăci de New Mexico, SD7-6RF.
Имаме информация, че заподозрените карат червен ван. Номерът е СД7-РФ.

Trebuie să prezentăm progrese în domeniu. Acestea sunt ţintele noastre.
Трябва да покажем прогрес, а това са целите ни.

În mod ironic, multe din ţintele noastre folosesc femeile şi copiii pe post de scut, pentru a descuraja atacurile.
За съжаление, повечето от мишените ни използват жени и деца като средство да се предпазят от нападения.

E un protocol pentru înregistrarea informaţiilor despre ţintele noastre.
Това е протокол за съхранение на информацията за нашата мишена.

Dacă CO2 nu are un preţ adecvat deoarece ţintele noastre sunt prea slabe, atunci am avut degeaba ani de-a rândul dezbateri aprinse, însă încă ne aflăm departe de realizarea ţintei pe care ne-am propus-o.
Ако въглеродният двуокис няма подходяща цена, защото целите ни са твърде слаби, тогава сме имали разгорещени разисквания в продължение на години, но все още сме далеч от постигането на целта, поставена от самите нас.

Cu speranţe, bazate pe site-urile pe care le vizitează, vom putea să identificăm ţintele noastre.
Надявам се, че от сайтовете, които те посещават, ще можем да открием нашите хора.

Din fericire, cu oamenii lui Slade încercând să plece prin tunel, toate ţintele noastre se vor afla într-un loc.
За щастие, след като хората му са събрани в тунела, значи мишените ни са на едно място.

Conceptul excelent al unei economii de piaţă modificate din punct de vedere social şi ecologic este, prin urmare, unul dintre obiectivele noastre, una dintre ţintele noastre.
Отличната концепцията за социално и екологично съобразена пазарна икономика е следователно една от нашите цели.

Ţintele mele au fost oameni care au lucrat pentru el.
Мишените ми бяха всички, които са работили за него преди.

Niciodată nu mă culc cu ţintele mele.
Никога не спя с мишените си.

În mod normal, îmi cercetez documentat toate ţintele mele, dar… nu există nimic despre Malcolm.
Обикновено проучвам всичките си мишени, но… Няма нищо за Малкълм.

Unde sunt ţintele mele?
Къде са мишените?