Какво е " ȘAMPOANE " на Български - превод на Български

• шампоани
• шампоаните
• шампоан

Примери за използване на Șampoane на Румънски и техните преводи на Български

Trucul nr. 7: Cele mai bune șampoane pentru părul normal.
Съвет № 7: Най-добър шампоан за нормална коса.

Destul de confortabile de utilizat pot fi considerate șampoane.
Достатъчно удобни за употреба могат да бъдат считани за шампоани.

Unul dintre cei care fac șampoane sunt ouă și miere.
Един от производителите на шампоани са яйцата и медът.

Șampoane pentru întărirea părului- nu este altceva decât o mișcare de publicitate.
Шампоан за укрепване на косата- това не е нищо повече от рекламен ход.

Acestea sunt de obicei găsite în șampoane și uleiuri de baie.
Това са често срещани съставки на шампоаните и маслата за баня.

Feriți-vă de șampoane care conțin următoarele substanțe:.
Помогнете на шампоаните, които съдържат следните компоненти:.

Acum a devenit foarte popular pentru a face publicitate șampoane pentru matreata.
Сега тя стана много популярен, за да рекламира шампоани за пърхот.

De exemplu, dacă folosiți șampoane sau coloranți, ciupiți pielea capului.
Например, ако при използването на шампоани или оцветяване силно се притиска кожата на главата.

Dermatologul sa uitat la îmbunătățirile slabe și a adăugat aceste pastile la șampoane.
Дерматологът погледна слабите подобрения и добави тези хапчета към шампоаните.

Head& Shoulders este o marcă de șampoane anti-mătreață produsă de Procter& Gamble.
Head& Shoulders" е марка на шампоан против пърхот, произведени от Procter& Gamble.

De asemenea, ar putea să vă umple o găleată de gheață cu mini șampoane Și-l aduce acasă?
Също така да напълниш кофичка за лед с мини шампоанчета и да ги донесеш у дома?

Tar tar șampoane sunt vândute în farmacii ca un mijloc eficient de combatere a matretii.
Шампоаните от царевични катрани се продават в аптеките като ефективно средство за борба с пърхота.

Cu ajutorul uleiului esențial, puteți îmbogăți compoziția oricărei creme sau șampoane.
С помощта на етерично масло можете да обогатите състава на всеки крем или шампоан.

Din acest motiv, substanțelor active din șampoane li s-au atribuit întotdeauna numai efecte cosmetice.
В резултат от това, на активните съставки в шампоаните се приписваха само външни ефекти.

De la șampoane la balsamuri și serum de păr, avem produse care să țină firele rebele sub control.
От шампоан и балсам до серум за оформяне- ние имаме правилните продукти, с които да държите накъдрянето под контрол.

Aspectul părului este afectat nu numai de șampoane și măști, ci și de piepteni obișnuiți.
Външният вид на косата е повлиян не само от шампоаните и маските, но и от обикновените гребени на косата.

Motivul este că șampoane și balsamuri pe care le utilizați pentru parul tau, în contact cu corpul, poate bloca porii.
Причината е, че шампоаните и балсамите, които се използват за косата си, при контакт с тялото, може да запушват порите.

Trebuie remarcat faptul că spălarea prea frecventă cu șampoane detergent poate provoca hiperseboree de reacție.
Трябва да се отбележи, че честото миене с шампоан, които съдържат детергенти, може да предизвика реакция на хиперсеборея.

Dimethicone este un agent de formare a peliculei pe bază de silicon, care se găsește și în loțiunile pentru piele, săpunurile de baie și șampoane.
Dimethicone е силиконов филмообразувател, който може също да бъде открит в лосионите за кожа, тоалетните сапуни и шампоаните.

Folosind o combinație de remedii folclorice, șampoane și medicamente pot reduce simptomele de piele uscată.
Използвайки комбинация от народни средства, шампоаните и лекарствата могат да намалят симптомите на суха кожа.

S-au găsit în uleiurile vegetale sunt parte din mai multe produse de igienă și cosmetice, cum ar fi șampoane, loțiuni, unguente, săpunuri.
Намерено в растителните масла са част от много хигиенни и козметични продукти като шампоани, лосиони, мазила, сапуни.

Nu mai șampoane mai scumpe pot face păr frumos, dacă există orice boli interne ale scalpului, care necesită tratament calitativ și în timp util.
Не по-скъпи шампоани могат да направят косата красива, ако има вътрешни заболявания на скалпа, които изискват качествено и своевременно лечение.

Într-un studiu, 19 persoane cu matreață au folosit două șampoane care conțin piroctonă olamină combinată cu acid salicilic sau piritionă de zinc.
В едно проучване 19 души с пърхот са използвали два шампоана, съдържащи пироктон оламин, комбиниран със салицилова киселина или цинков пиритион.

Definiţie Potassium hydroxide este un agent de condiționare care se găsește și în produsele pentru baie, de curățat, de machiaj și șampoane.
Определение Potassium hydroxide е подсилващ компонент, който може също да бъде открит в продуктите за баня, почистващите продукти, гримовете и шампоаните.

Ambele șampoane au reușit să scadă mătreața după patru săptămâni, dar samponul care conținea acid salicilic a fost mai eficient în reducerea severității scalării.
И двата шампоана са успели да намалят пърхота след четири седмици, но шампоанът, съдържащ салицилова киселина, е по-ефективен за намаляването му.

Cert este că mulți oameni asociază sulfații cu industria, dar dacă credeți logic, este puțin probabil ca producătorii de bună credință să adauge acest amestec nuclear la șampoane.
Факт е, че много хора свързват сулфатите с промишлеността, но ако мислите логично, е малко вероятно добросъвестните производители да добавят тази ядрена смес към шампоаните.

Șampoane pentru a restabili deteriorat și vopsit trebuie să conțină panthenol, glicina, colagen, uleiuri nutritive, fructe de ceară, vitamine(în special acid nicotinic, vitamina B12, B1), filtru uv.
Шампоан за възстановяване на изтощена и боядисана коса, трябва да съдържа пантенол, глицин, колаген, хранителни масла, плодов восък, витамини(особено никотинова киселина, B12, B1), ултравиолетов филтър.

Faptul că substanțele active sintetizate de către industria chimică, care sunt în șampoane și unguente, pot pătrunde în fluxul sanguin și este absorbită prin placenta, ceea ce ar putea avea un impact asupra sănătății copilului.
Факт е, че активните вещества, синтезирани от химическата промишленост, намиращи се в шампоани и мехлеми, могат да проникнат в кръвта и да се абсорбират през плацентата, което може да повлияе на здравето на бебето.

Există multe șampoane pentru păr, măști de față și facială, dar cele mai multe nu duc rezultatele așteptate, deoarece în fiecare dintre ele există substanțe chimice și parabeni nocivi care dăunează părului și aparent fac să devină strălucitori și netedi.
Има много шампоани за коса, маски за лице и лице, но повечето не носят очакваните резултати, защото във всяка от тях има вредни химикали и парабени, които увреждат косата и само явно я правят блестяща и гладка.

Alimentație sănătoasă, complexe vitaminice regulate, șampoane cu surfactant moale, termoprotecție obligatorie dacă folosiți uscătorul de păr și căutați mijloace de ștergere a sfaturilor- toate acestea trebuie să fie prezente!
Здравословно хранене, редовни витаминни комплекси, шампоани с меко повърхностно активно вещество, задължителна термозащита, ако използвате сешоара и гледане на незаличими средства за навлажняване на съвети- всичко това трябва да бъде налице!