Какво е " ȘTERGERII " на Български - превод на Български

• изтриване
• заличаване
• изтриването
• изчистването

Примери за използване на Ștergerii на Румънски и техните преводи на Български

Pornirea ștergerii.
Изтриването започва.

Prelucrarea este ilegală, dar le opune ștergerii.
Обработката им е незаконна, но да се противопоставят заличаване.

Consecințele ștergerii nu pot fi anticipate în prealabil.
Последиците от изтриването не могат да бъдат предварително предвидени.

Fiți vigilenți în privința ștergerii dosarului"Inbox".
Бъдете внимателни относно изчистването на папката"Входящи".

Data ștergerii este data la care utilizatorul a fost șters.
Дата на изтриване е датата, на която потребителят е бил изтрит.

Anonimizarea reprezintă o alternativă a ștergerii datelor.
Анонимизирането е алтернатива на изтриването на данните.

Data ștergerii este data la care a fost eliminată licența utilizatorului.
Изтрита дата е датата, на която е премахната лиценз на потребител.

Când vi se solicită confirmarea ștergerii, faceți clic pe Da.
Когато получите подкана да потвърдите изтриването, щракнете върху Да.

Data ștergerii este data la care cutia poștală a fost ștearsă.
Дата на изтриване е датата, на която пощенската кутия е била изтрита.

Când vi se solicită confirmarea ștergerii, faceți clic pe Da.
Щракнете върху Yes(Да), когато ви бъде подсказано да потвърдите изтриването.

Acest proces durează de obicei aproximativ două luni din momentul ștergerii.
Този процес обикновено отнема около 2 месеца от датата на изтриването.

În ciuda ștergerii simptomelor, pacientul rămâne infecțios tot acest timp.
Въпреки изтриването на симптомите, пациентът остава инфекциозен през цялото това време.

Nu există nicio posibilitate de a efectua o anonimizare a datelor în locul ștergerii acestora.
Съществува възможност за анонимизиране на данните вместо тяхното заличаване.

În succesul ștergerii unuia dintre fișierele de date, acesta va recupera cu siguranțã.
Успехът на изтриването на един от файловете с данни определено ще го възстанови.

Utilizarea noastră este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor; sau.
Ние ползваме информацията незаконно и Вие се противопоставите на изтриването на информацията; или.

Data ștergerii este data la care a fost eliminată licența utilizatorului.
Дата на изтриване е датата, на която лицензът на потребителя е бил премахнат.

BUGFIX: Mesaj de dialog mai bun pentru confirmarea ștergerii torrentului(sledgehammer999).
BUGFIX: По-добро диалогово съобщение за потвърждаване на изтриването на торент(sledgehammer999).

De asemenea, declarați că nu faceți și nu veți face contul dvs. la dispoziția persoanelor și entităților terțe, sub amenințarea suspendării sau ștergerii contului.
Също така декларирате, че нямате и няма да направите Профила си достъпен за физически лица и субекти на трета страна, под заплаха от спиране или заличаване на Профила.

După finalizarea cu succes a pregătirii și ștergerii examenului, veți primi Certificatul oficial de la Axelos.
След успешното завършване на обучението и изчистването на изпита ще получите официално удостоверение от Axelos.

Lab: Elaborarea unui plan de guvernareLab: Gestionarea creării și ștergerii site-ului.
Лаборатория: Разработване на план за управлениеLab: Управление на създаването и изтриването на сайт.

Sync Engine: Windows: Fixarea ștergerii și înlocuirea fișierelor numai pentru citire( 4308, 4277).
Синхронизиране на двигателя: Windows: Фиксиране на изтриването и замяната на файлове само за четене( 4308, 4277).

Totuși, există încă riscuri de a pierde fotografiile și videoclipurile în orice moment, din cauza ștergerii accidentale sau eroare de date.
Обаче, все още съществуват рискове от загуба на снимките и видеоклиповете по всяко време, поради случайно изтриване или грешка в базата данни.

Prelucrarea este ilegală și în locul ștergerii datelor cu caracter personal solicitați restricționarea utilizării datelor cu caracter personal;
Обработването е противозаконно и вместо изтриването на личните данни настоявате за ограничаването на употребата на личните данни;

Clienții noștri sunt operatori de date care își păstrează drepturile complete asupra colectării, accesării, păstrării și ștergerii datelor în orice moment.
Клиентите ни са администратори на данни, които запазват пълните си права върху събирането, достъпа, задържането и изтриването на данните си по всяко време.

(2) dacă prelucrarea este ilegală, iar dumneavoastră vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricționarea utilizării lor;
(2) обработката е неправомерна и Вие отказвате изтриването на личните данни, като вместо това искате ограничаване на използването на личните данни;

Atunci când datele sunt stocate electronic, acestea trebuie să fie protejate împotriva accesului neautorizat, ștergerii accidentale și a tentativelor de hacking:.
Когато данните се съхраняват по електронен път, те трябва да бъдат защитени от неразрешен достъп, случайно изтриване и злонамерени опити за хакерство:.

Prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune ștergerii datelor cu caracter personal și solicită în schimb restricția de utilizare a acestora;
Процесът на обработка е незаконосъобразен и субектът на данните се противопоставя на изтриването на личните данни и вместо това иска ограничаване на тяхното използване.

Fone pentru Android este angajat în recuperarea datelor Android pierdute din cauza ștergerii, restaurării setărilor din fabrică, intermitenței ROM, rădăcină,….
Fone за Android се занимава с възстановяване на загубени данни за Android поради изтриване, възстановяване на фабричните настройки, мигащи ROM, вкореняване,….