Какво е " A AUSTRALIEI " на Български - превод на Български

• на австралия
• на австралийската

Примери за използване на A australiei на Румънски и техните преводи на Български

Ornitorincii trăiesc doar pe coasta estică a Australiei şi pe insula Tasmania.
Птицечовките живеят само по източния бряг на Австралия и на остров Тасмания.

Rezervaţi un zbor spre Melbourne cu Qatar Airways şi descoperiţi partea vibrantă şi colorată a Australiei.
Резервирайте полет до Мелбърн с Qatar Airways и открийте шумната и цветна страна на Австралия.

Sydney, clădirea rezidențială a Australiei,"One Central Park", găzduiește cea mai înaltă grădină verticală din lume.
Сидни, жилищната сграда на Австралия,"One Central Park" е дом на най-високата вертикална градина в света.

Mai mult de şase milioane de imigrare din 1945, este cifra indicată de imigrare statica a Australiei.
Повече от шест милиона имиграцията след 1945 година, е стойността, посочена от имиграцията Статиката на Австралия.

Melbourne nu este doar capitala alimentară a Australiei, ci a fost votată și"cel mai viu oraș din lume" timp de șase ani.
Мелбърн е не само хранителната столица на Австралия, но също така е гласувана за"най-жизнеспособен град в света" в продължение на шест години.

Bugetul apărării, care este un procent neînsemnat din PIB e mai mare decât întreaga economie a Australiei.
Бюджетът ни за отбрана, който е малък процент от брутния вътрешен продукт е по-голям от цялата икономика на Австралия.

Sydney împreună cu suburbiile sale adăpostesc aproximativ 20% din întreaga populație a Australiei, mai exact un număr de 4,6 milioane de persoane.
Сидни заедно с прилежащите му крайградски територии съставлява 20% от цялото население на Австралия от около 4. 6 милиона души.

Acest fenomen are loc de două ori pe zi şi face Golful Talbot să fie minunea naturii cea mai neobişnuită a Australiei.
Именно това нещо, случващо се два пъти на ден превръща Талбот бей в най-необикновеното чудо на австралийската природа.

Dacă doriţi să experienţă de o altă faţetă a Australiei, cap pentru Broome, o oază exotică în inima ţării ultima mare pustie zona.
Ако искате да изпитате друг аспект на Австралия, глава за Broome, екзотични оазис в сърцето на страната на последното голямо wilderness пространство.

The College of Law este o autoritate de auto-acreditare recunoscută de Agenția de Educație Terțiară și de standarde de calitate a Australiei.
The College of Law е самоутвърждаващ орган, признат от Агенцията за висше образование и стандартите за качество на Австралия.

Sydney pe coasta de est a Australiei este baza pentru sediul regional BOC și membrii grupului Elgas- Linde Group- pentru Pacificul de Sud.
В Сидни на източното крайбрежие на Австралия, се намира базата на регионалната централа на BOC и Elgas- членове на Линде Груп- за Южния Пасифик.

Una dintre condiţiile arestări la la domiciliu a fost Ron Osterberg care a fost predat Poliţiei Federale a Australiei şi FBI-ului, toate fişierele de pe computer şi documentele solicitate de ordinul judecătoresc.
Едно от условията на домашния арест беше, че Рон Остърбърг предаде на австралийската полиция и ФБР всички документи и компютърни файлове изискани от съда.

Sunt 800 de kilometri dus-întors, un drum pe care îl parcurge zilnic(cu o pauză de o zi pentru a recupera oboseala după șase curse) timp de opt săptămâni, înainte de a pleca să-și petreacă cele două săptămâni libere acasă, la Brisbane, pe coasta de est a Australiei.
Този кръгов маршрут с дължина 800 километра тя ще изминава всеки ден(с един ден почивка след всеки шест курса) в продължение на осем седмици, преди да си вземе двуседмичен отпуск, за да се върне у дома, в Брисбейн, на 5000 км от източното крайбрежие на Австралия.

Practicam schi fond și făceam parte din echipa de schi a Australiei. Ne pregăteam pentru Olimpiada de Iarnă și eram pe bicicletă, la antrenament cu colegii de echipă.
Като скиор-бегач и член на австралийския отбор по ски, подготвяйки се за зимните олимпийски игри, бях на тренировъчно колоездене с моите съотборници.

Autoritatile de la Paris au blocat un plan de transformare a Aliantei Nord-Atlantice intr-o organizatie mai larga prin cooptarea la structurile ei permanente a Australiei, Noii Zeelande, Japoniei si Coreii de Sud.
Франция блокира план за превръщане на НАТО в по-широка организация чрез включване в редица от постоянните структури на алианса на Австралия, Нова Зеландия, Япония и Южна Корея.

Pentru a afla mai multe despre moştenirea culturală şi geologică a Australiei, inclusiv dovezi ale Erei Glaciare, ce datează de 280 milioane ani, vizitaţi parcul de conservare Hallett Cove.
За да научите повече за геологичното и културно наследство на Австралия, включващо находки от ледниковия период от преди 280 милиона години, посетете природния парк Халет Коув.

Patru absolvenți au servit ca președinți de instanță din Australia, inclusiv Sir Owen Dixon, privit ca Australia cea mai mare vreodată jurist, Sir Isaac Isaacs, primul evreu Chief Justice, și curentul Justiție Înalta Curte a Australiei Hon.
Четирима възпитаници са послужили като председатели на върховни съдилища на Австралия, включително Сър Оуен Dixon, се разглежда като най-голямата някога юрист, сър Исак Айзъкс на Австралия, първи еврейски главния съдия, и текущата правосъдието на Върховния съд на Австралия на Н. Пр.

În partea sudică a lacului Burley Griffin veţi descoperi Galeria Naţională a Australiei, Galeria Naţională de Portrete şi Questacon- Centrul Naţional de Tehnologie şi Ştiinţe.
В южната част на езерото Бърли Грифин се намират Националната галерия на Австралия, Националната портретна галерия и Националният научен и технологичен център Куестакон.

Potențiala schimbare majoră a politicii externe a Australiei ar alinia guvernul conservator al lui Morrison mai aproape de SUA și Israel, dar probabil va atrage critici semnificative din partea lumii musulmane arabe.
Евентуалната значителна промяна във външната политика на Австралия ще доближи консервативното правителство на Морисън по-близо до САЩ и Израел, но вероятно ще бъде широко осъдено от арабския мюсюлмански свят.

Având în vedere faptul că această Carte albă privind politica externă prezintă rolurile esențiale jucate de Statele Unite și de China în regiunea indo-pacifică și în politica externă a Australiei, menționând în același timp importanța relațiilor Australiei cu Uniunea Europeană și statele sale membre.
Като взе предвид факта, че Бялата книга за външната политика посочва ключовите роли, изпълнявани от САЩ и Китай в региона на Индийския и Тихия океан и във външната политика на Австралия, като отбелязва важността на отношенията на Австралия с Европейския съюз и неговите държави членки.

Dacă se ia întreaga populație a Canadei și a Australiei, și încă o dată toată populația Australiei și a Canadei, și se dublează numărul obținut, tot nu se ajunge la numărul populației acestui mare trib migrator.
Ако вземете цялото население на Канада и цялото население на Австралия и после отново цялото население на Австралия и отново цялото население на Канада и умножите по две това число пак ще получите по-малко число от това, което представлява това огромно номадско племе.

Potrivit Universitatii din Sidney, numeroase comunitati aborigene aflate de-a lungul coastei estice a Australiei au o indelungata istorie a utilizarii arborelui de ceai ca antiseptic pentru afectiuni ale pielii.
Според университета на Сидни, многобройните аборигенски племена по източното крайбрежие на Австралия имат дълга история на употреба на чаеното дърво като антисептик за кожни заболявания.

Numărul persoanelor care trăiesc în țări străine a ajuns la 220 de milioane, un număr greu de imaginat. Dacă se ia întreaga populație a Canadei și a Australiei, și încă o dată toată populația Australiei și a Canadei, și se dublează numărul obținut, tot nu se ajunge la numărul populației acestui mare trib migrator.
Броят на хората, които живеят извън родното си място, е над 220 милиона и това е невъобразимо число. Ако вземете цялото население на Канада и цялото население на Австралия и после отново цялото население на Австралия и отново цялото население на Канада и умножите по две това число пак ще получите по-малко число от това, което представлява това огромно номадско племе.

Aborigenii, primii locuitori ai Australiei, alcătuiesc doar aproape 4% din populaţie.
Аборигените- коренните жители на Австралия, са едва 1% от населението.

Universitatea Curtin a luat numele de la fostul prim-ministru al Australiei, John Curtin.
Къртин University взема името си от бившия премиер на Австралия, Джон Къртин.

Semnat, onorabilul Bob Hawke… fost prim ministru al Australiei.
Подпис: Уважаемият Боб Хоук… бивш премиер на Австралия.".

A șefilor de misiune ai Australiei.
Ръководителите на мисии на Австралия.

Traieste in tinuturile paduroase ale Australiei.
Те живеят в горите на Австралия.

Animalele ciudate ale Australiei.
Удивителните животни на Австралия.

Animalele ciudate ale Australiei.
Уникалните животни на Австралия.