Какво е " A CMAX " на Български - превод на Български

• на cmax
• на сmax

Примери за използване на A cmax на Румънски и техните преводи на Български

S- a observat o creştere nesemnificativă a Cmax şi ASC după administrări repetate(10 mg/ kg de trei ori pe zi).
Не е наблюдавано значимо повишаване на Cmax и AUC след многократно прилагане(10 mg/ kg три пъти на ден).

Viteza şi gradul absorbţiei sunt reduse atunci când riluzolul este administrat cu alimente cu conţinut lipidic mare(scădere a Cmax de 44%, scădere a ASC de 17%).
Скоростта и степента на абсорбция се понижават, когато рилузол се приема с храни с високо мастно съдържание(понижение в Cmax от 44%, понижение на AUC от 17%).

Creşterea medie a Cmax a olanzapinei după fluvoxamină a fost de 54% la femeile nefumătoare şi de 77% la bărbaţii fumători.
Средното увеличаване на Сmax на оланзапин след флувоксамин е било 54% при жени непушачки и 77% при мъже пушачи.

După două doze intramusculare de 0,4 mg meloxicam/kg, o valoare a Cmax de 1,9 μg/ml a fost atinsă după 1 oră la porcine.
След две интрамускулни дози от 0, 4 mg мелоксикам/kg, Cmax стойност от 1, 9 μg/ml се достига след 1 час при свине.

Creşterea medie a Cmax a olanzapinei după administrarea fluvoxaminei a fost de 54% la femeile nefumătoare şi de 77% la barbaţii nefumători.
Средното повишаване на Сmax на оланзапин след флувоксамин е 54% при жени непушачки и 77% при мъже пушачи.

Ingestia concomitentă a unei doze de 40 mg cu un mic dejun standard a determinat doar o scădere a Cmax cu 18% pentru aprepitant, dar nu a afectat ASC.
Едновременният прием на доза от 40 mg и стандартна закуска намалява само Cmax на апрепитант с 18%, без да повлиява AUC.

În cazul în care sildenafil este administrat odată cu alimentele, viteza de absorbţie scade, cu o întârziere medie de 60 minute a Tmax şi o reducere medie de 29% a Cmax.
Когато силденафил се приема с храна, скоростта на абсорбцията се понижава със средно забавяне на tmax от 60 минути, а средното намаление на Cmax е 29%.

Administrarea voriconazol a dus la o scădere minoră a Cmax şi ASC la echilibru ale ritonavir(90% IÎ) în medie cu 24%(↓6%- ↓39%) şi respectiv 14%(↓26%- ↑1%).
Води до слабо намаляване на Cmax и AUC на ритонавир(90% CI) при стационарно състояние съответно средно с 24%(↓6% до ↓39%) и 14%(↓26% до ↑1%).

Studii farmacocinetice specifice la subiecţi vârstnici au arătat o creştere de 40 până la 60% a ASC şi de peste 25% a Cmax comparativ cu subiecţii tineri.
Специфични фармакокинетични изследвания при пациенти в старческа възраст показват покачване от 40 до 60% на AUC и повече от 25% на Cmax в сравнение с млади пациенти.

Alimentele scad viteza de absorbţie a Trizivir[uşoară scădere a Cmax(medie 18- 32%) şi creştere uşoară a tmax aproximativ 1 oră], dar nu şi gradul absorbţiei(ASC0- ∞).
Храната намалява скоростта на резорбция на Trizivir(слабо снижаване на Cmax(средно 18- 32%) и повишаване на tmax( с около 1 час)), но не и степента на резорбция(AUC0- ∞).

Totuşi, atunci când s- a administrat concomitent cu Kaletra, s- a observat o creştere în medie de 5 ori şi de 2 ori a Cmax,, respectiv a ASC ale rosuvastatinei.
Но когато се дава едновременно с Kaletra, се наблюдава средно 5- кратно и 2- кратно увеличение, съответно на Cmax и AUC на росувастатин.

Când vardenafilul este administrat cu o masă bogată în lipide(conţinând 57% lipide), viteza absorbţiei este redusă, cu o creştere a tmax mediu de 1 oră şi o reducere medie a Cmax de 20%.
Когато варденафил се приема с храна с високо съдържание на мазнини(съдържаща 57% мазнини), скоростта на абсорбция е намалена, с повишаване на средното tmax от 1 час и средна редукция на Cmax от 20%.

Tratamentul anterior cu doze repetate de 600 mg de rifampicină urmate de o doză unică de 400 mg de Glivec a determinat o scădere a Cmax şi a ASC( 0- ∞) cu cel puţin 54% şi 74% faţă de valorile corespunzătoare fără tratament cu rifampicină.
Предварителното прилагане на многократни дози рифампицин 600 mg, последвано от единична доза от 400 mg Glivec води до 8 понижение на Cmax и AUC( 0- ∞) с поне 54% и 74% от съответните стойности без лечение с рифампицин.

Administrarea concomitentă a oxibatului de sodiu(6 g pe zi) cu valproat(1250 mg pe zi) a avut ca rezultat o creştere a expunerii sistemice la oxibatul de sodiu cu aproximativ 25%, fără nicio modificare semnificativă a Cmax.
Едновременното приложение на натриев оксибат(6 g дневно) с валпроат(1 250 mg дневно) води до повишаване на системната експозиция на натриев оксибат с приблизително 25% и няма значителна промяна в Cmax.

APTIVUS administrat concomitent cu doze mici de ritonavir la starea de echilibru, a dus la scăderea cu aproximativ 50% a Cmax şi a ASC0- 12h/ ore ale bupropionei.
APTIVUS, приложен заедно с ниска доза ритонавир при стационарно състояние води до понижаване на Cmax и AUC0- 12h на бупропион с приблизително 50%.

Când vardenafil comprimate filmate sunt administrate cu o masă bogată în lipide(conţinând 57% lipide), viteza absorbţiei este redusă, cu o creştere a tmax mediu de 1 oră şi o reducere medie a Cmax de 20%.
Когато варденафил филмирани таблетки се приемат с храна с високо съдържание на мазнини(съдържаща 57% мазнини), скоростта на абсорбция е намалена, с повишаване на медианата на tmax с 1 час и средна редукция на Cmax 20%.

Administrarea concomitentă de INVEGA o dată pe zi cu carbamazepină 200 mg de două ori pe zi a produs o scădere de aproximativ 37% a Cmax şi ASC medii ale paliperidonei la starea de echilibru.
Едновременното прилагане на INVEGA веднъж дневно с карбамазепин 200 mg два пъти дневно предизвиква приблизително 37% намаление на средните стойности в стационарно състояние на Cmax и AUC на палиперидон.

Administrarea concomitentă de ketoconazol(200 mg), un inhibitor potent al CYP3A4 cu vardenafil(5 mg) a determinat creşterea de 10 ori a ASC a vardenafilului şi de 4 ori a Cmax(vezi pct. 4.4).
Едновременното приложение на кетоконазол(200 mg), мощен CYP3A4 инхибитор, с варденафил(5 mg) е довело до 10-кратно повишаване на AUC на варденафил и 4-кратно повишаване на Cmax на варденафил(вж. точка 4.4).

Administrarea rosiglitazonei odată cu alimentele nu modifică expunerea generală(ASC), deşi comparativ cu administrarea à jeun s- au observat o mică scădere a Cmax(de aproximativ 20- 28%) şi o întârziere a tmax(aproximativ 1, 75 ore).
Приемането на розиглитазон с храна не води до промени в общата експозиция(AUC), макар че се наблюдава леко понижаване на Сmax(около 20- 28%) и забавяне на tmax(с приблизително 1, 75 часа), сравнено с дозирането на гладно.

De exemplu, claritromicina(500 mg de două ori pe zi) considerată un inhibitor puternic al CYP3A4 şi un inhibitor moderat al gp- P, a determinat o creştere de 1, 5 ori a valorilor medii ale ASC şi o creştere de 1, 4 ori a Cmax pentru rivaroxaban.
Например Clarithromycin(500 mg два пъти на ден), който се приема за силен инхибитор на CYP3A4 и умерен инхибитор на P- gp, е довел до повишаване на средната равновесна AUC за ривароксабан 1, 5 пъти и на Cmax- с 1, 4 пъти.

După administrarea orală a unor doze repetate de 80 mg o dată pe zi sau a unei doze unice de 120 mg cu o masă bogată în grăsimi, a existat o scădere a Cmax cu 49%, respectiv 38% şi o scădere a ASC cu 18%, respectiv 16%.
След многократно перорално прилагане на 80 mg един път дневно или еднократно прилагане на 120 mg с храна, богата на мазнини, има 49% и 38% понижение на Cmax и съответно 18% и 16% намаляване на AUC.

La subiecţii sănătoşi, administrarea concomitentă de celecoxib 200 mg de 2 ori pe zi şi litiu 450 mg de 2 ori pe zi, a determinat o creştere medie de 16% a Cmax şi de 18% a ASC pentru litiu.
При здрави доброволци едновременното приложение на селекоксиб 200 mg два пъти дневно с литий два пъти дневно по 450 mg е довело до средно нарастване на Сmax с 16% и на AUC с 18% за лития.

Când erlotinib a fost administrat concomitent cu ciprofloxacina, un inhibitor moderat al CYP1A2, expunerea la erlotinib[ASC] a crescut semnificativ, cu 39%, în timp ce nici o modificare semnificativă statistic a Cmax nu a fost observată.
Когато ерлотиниб се прилага едновременно с ципрофлоксацин, умерен инхибитор на CYP1A2, експозицията на ерлотиниб[AUC] се увеличава значително с 39%, като не се открива статистически значима промяна в Cmax.

La starea de echilibru, administrarea asociată de saquinavir(în doză de 1200 mg de trei ori pe zi), un alt inhibitor al proteazei HIV şi al CYP3A4 cu sildenafil(în doză unică de 100 mg) a determinat creşterea cu 140% a Cmax a sildenafilului şi cu 210% a ASC a sildenafilului.
Едновременното приложение на инхибитора на HIV- протеазата саквинавир, инхибитор на CYP3A4, в стационарни концентрации(1 200 mg три пъти дневно) и силденафил(еднократна доза от 100 mg) води до увеличение на Cmax на силденафил със 140%, а на AUC на силденафил с 210%.

La starea de echilibru, administrarea concomitentă de saquinavir(în doză de 1200 mg de trei ori pe zi), un alt inhibitor al proteazei HIV şi al izoenzimei CYP3A4 cu sildenafil(în doză unică de 100 mg) a determinat creşterea cu 140% a Cmax a sildenafilului şi cu 210% a ASC pentru sildenafil.
Едновременният прием на НІV- протеазния инхибитор саквинавир, който е инхибитор на CYP3А4, след достигане на равновесни концентрации(1200 mg три пъти дневно) и силденафил(100 mg еднократна доза) е довел до нарастване със 140% на Сmax на силденафил и с 210% на AUC на силденафил.

Conform unor date limitate, administrarea miglustatului concomitent cu substituţia enzimatică cu imiglucerază la pacienţi cu boala Gaucher de tip I poate avea drept rezultat scăderea expunerii la miglustat(într-un studiu de mică întindere, pe grupuri paralele, s-a observat reducerea cu aproximativ 22% a Cmax şi reducerea cu aproximativ 14% a ASC).
Ограничените данни предполагат, че едновременно прилагане на миглустат и ензимно заместване с имиглуцераза при пациенти с болестта на Гоше тип 1 може да доведе до намалена експозиция на миглустат(приблизително намаление от 22% на Cmax и 14% на AUC са установени при проучване с малки паралелни групи).