Какво е " A DOLARULUI " на Български - превод на Български

• на долара

Примери за използване на A dolarului на Румънски и техните преводи на Български

Stiri de creştere bruscă a dolarului.
Внезапното издигане на долара.

Prognoza a dolarului în 2019 de la experți.
Прогнозата на долара през 2019 г. от експерти.

Asta ar conduce deci la o depreciere a dolarului.
Това би довело до изчезване на долара.

Prognoza a dolarului față de hrivna în 2019- CREDIT CARD….
Прогноза на долара спрямо гривна през 2019 г.- Кредитна карта….

Devalorizarea puternica a dolarului va continua.
Силното представяне на долара ще продължи.

Euro trebuie să devină o alternativă mondială a dolarului.
Първо, Европа не иска еврото да стане алтернатива на щатския долар.

Prognoza a dolarului față de hrivna în 2019 din partea guvernului.
Прогнозата на долара спрямо гривна през 2019 г. от страна на правителството.

Asta ar conduce deci la o depreciere a dolarului.
Това доведе до обезценяване на щатския долар.

Ca urmare a creșterii puternice a dolarului, există acum o ocazie unică de a fi co-proprietar al unui club de plajă de lux și cel m….
Поради силното покачване на долара сега има уникален повод да бъдеш съсобственик на луксозен и красив Beach Club.

În SUA cad brusc ratele procentuale, ce generează o criză profundă a dolarului.
В САЩ рязко падат лихвените проценти, което предизвиква най-силната криза на долара.

Căci noi nu se spune despre prăbușirea iminentă a dolarului până când vom vedea altfel, și pierd, de obicei, cei care aleg să păstreze banii în moneda locală.
Защото ние не сме казали за неминуемия колапс на долара, докато не видим по друг начин и да загуби, обикновено тези, които избират да държат парите си в местна валута.

La 15 august1971 s-a suspendat convertibilitatea in aur a dolarului.
На 15 август 1971 г. Съединените щати отменят конвертируемостта на долара през златото.

Având în vedere aprecierea continuă a dolarului, scenarii de 20-25 de dolari pe baril sunt posibile pur şi simplu din cauza valutare”, se arată în analiza citată.
Като се има предвид продължаващото поскъпване на долара, ценовите сценарии от $20-$25 са възможни просто поради валутния фактор,” пишат анализаторите в доклад.

Acesta a distrus sistemul Bretton Wood și a cimentat devalorizarea cu 20% a dolarului.
Това уби системата Бретън-Ууд и циментира 20% девалвация на долара.

Euro are o putere de cumpărare cu 40% mai mare decât cea a dolarului, ceea ce înseamnă că statele membre din zona euro plătesc mai puțin pentru materiile lor prime, în special pentru petrol.
Еврото има покупателна способност с 40% по-висока от тази на долара, което означава, че държавите-членки от еврозоната плащат по-малко за суровини, особено за петрол.

Valoarea Rubla a fost lăsată să cadă chiar mai mici comparativ cu cea a dolarului și euro.
Стойност на рублата е било разрешено да падне още по-ниско спрямо този на долара и еврото.

O actuală sau viitoare devalorizare a dolarului, asociată acestui fenomen şi creată de Statele Unite ca parte a programului său de reformă monetară, ar avea un impact negativ asupra pieţei europene.
Съпътстващата настояща или предстояща девалвация на долара от страна на САЩ като част от програмата на страната за парична реформа ще има сериозно отрицателно въздействие върху европейския пазар.

Pe vremuri, Washingtonul a încercat printr-un management financiar rezonabil să asigure o putere ridicată de cumpărare a dolarului.
Така например в миналото Вашингтон се стремеше с разумна финасова политика да поддържа силата на американския долар.

În cazul în care comanda este anulată după crearea documentelor de formare, GCS va restitui suma totală a comenzii minus o taxă de procesare a dolarului de$ 195, cu condiția ca documentul de formare să nu fie deja înaintat guvernului.
Ако поръчката бъде отменена след създаването на документите за учредяване, GCS ще възстанови общата сума на поръчката, с изключение на таксата за обработка на долара в размер на$ 195, при условие че документът за формиране не е вече изпратен на правителството.

Minute citite În această săptămână este destul de turbulentă pe piețele de schimb valutar, observăm o nouă slăbire a tuturor monedelor de piață emergente și o consolidare generală a dolarului(USD).
Мин. Прочети Тази седмица е доста нестабилна на валутните пазари, наблюдаваме по-нататъшно отслабване на всички нововъзникващи пазарни валути и общо укрепване на долара(USD).

Jurnalist din„Izvestia“, ziarul Eugene Arsyukhin, să nu mai vorbim previziuni Khazin, constată că, în ianuarie 2008 el a fost greșit în afirmațiile sale, referindu -se la slăbirea treptată a dolarului și o mulțime de anticipare a crizelor, dar încă în străinătate, și cel mai important- fără a aștepta declinul petrolului.
Журналист от"Известия" вестник Юджийн Arsyukhin, камо ли да прогнозира Khazin, отбелязва, че през януари 2008 г. той не е наред в твърденията си, позовавайки се на постепенното отслабване на долара и много очакване на кризи, но все пак в чужбина, както и най-важното- без да се чака спад на петрола.

Dacă o comandă de companie americană este anulată după efectuarea plății de către GCS, dar înainte de finalizarea verificării numelui, GCS va restitui suma totală a comenzii, minus orice costuri suportate și o taxă de procesare a dolarului de$ 95.
Ако поръчка на фирма в САЩ бъде анулирана след като плащането е извършено от GCS, но преди да е извършена проверка на името, GCS ще възстанови общата сума на поръчката, намалена с направените разходи и такса за обработка на долара в размер на$ 95.

Pretul acestei crypto a revenit la aproape 1.250 de dolari, datorita cresterii valorii de 12.41% a dolarului in ultimele 24 de ore.
Цената на Етериум отново се увеличи до почти 1 250 долара, благодарение на увеличението на стойността в долари през последните 24 часа.

Fără a aduce atingere celor de mai sus, căile de atac exclusiv ale utilizatorului final pentru toate daunele, pierderile și cauzele acțiunilor, indiferent de acord, delictuală, inclusiv neglijență sau în alt mod, nu trebuie să depășească suma agregată a dolarului pe care utilizatorul final la plătit pentru Camera Sistem.
Независимо от горното, изключителните средства за защита на крайния потребител за всички вреди, загуби и причини за действие, независимо дали са по договора, деликт, включително небрежност или по друг начин, не трябва да надвишават общата сума на долара, която Крайният потребител е платил за Системата за камери.

Poate că nu a însemnat ambele părți ale dolarului.
Може би не говори за страните на долара.

Am văzut că ai dolari.
Видях, че имаш долари.

Așa cum am promis, telefonul este cu mult sub$ 100, care se datorează cursului de schimb actual al dolarului.
Както обещах, телефонът е доста под$ 100, което се дължи на сегашния приятелски обменен курс на долара.

Cabinetul de Miniștri a aprobat rezoluția bugetului pentru 2019, 2020 și 2021, în care creșterea prețului prezis al dolarului la 31.8 grivne pentru moneda SUA.
Кабинетът на министрите одобри резолюцията бюджет за 2019, 2020 и 2021, в която прогнозира, покачването на цената на долара до 31. 8 гривна на американската валута.

Presedintele Bancii Mondiale, Robert Zoellick, a avertizat marti Statele Unite sa nu considere ca rolul dominant al dolarului ca moneda de rezerva este garantat pentru totdeauna.
Президентът на Световната банка Робърт Зелик предупреди, че позицията на долара като водеща резервна валута в света не бива да се приема за гарантирана.

Deși Rusia și China înființat un sistem independent de plăți și a comerțului, ar fi o prostie să cred că SUA va accepta colapsul inevitabil al dolarului încă.
Въпреки че Русия и Китай създаде независима система за плащания и търговията, би било глупаво да се смята, че САЩ ще приеме неизбежното срив на долара, все още.