Какво е " A ECONOMIEI " на Български - превод на Български

• на икономиката
• икономическо
• на икономика
• икономика на

Примери за използване на A economiei на Румънски и техните преводи на Български

Australienii, ele sunt considerate a economiei sale.
Австралийците са мислили за икономиката си.

A opta parte a economiei negre a lumii.
Една осма от света шибан икономика черно като черна.

Nu, asta nu-i o cădere temporară a economiei, tată.
Това не е някаква временна икономическа криза, татко.

În același timp, trăim într-o eră a economiei de platforme, unde valoarea datelor continuă să crească.
В същото време живеем в ера на икономика, основана на онлайн платформи, където значението на информацията продължава да нараства.

Creditul este o componentă foarte importantă a economiei.
Кредитът е много важен компонент на икономиката на всяка страна.

Să ne amintim că doar o părticică a economiei UE se constituie, într-adevăr, într-o piață unică.
Само част от икономиката на ЕС, например, е истински общ пазар.

De ce FMI reduce estimările de creştere a economiei globale?
Защо МВФ ревизира надолу прогнозите за глобалния икономическия растеж?

Creşterea medie a economiei a fost de 6% între 2002 şi 2008, iar ţara a reuşit să se redreseze relativ rapid după criza financiară mondială.
Средният икономически растеж през периода 2002- 2008 г. е 6% и страната успя сравнително бързо да се възстанови след световната финансова криза.

Suntem coloana vertebrală a economiei acestei țări.
Че на нащте гърбове виси цялата икономия на тази страна.

Turismul este o componentă foarte esențială a creșterii economice a economiei EAU.
Туризмът е много важен компонент в икономическия растеж на икономиката на ОАЕ.

Acum cred cã, putinã istorie a economiei, ar fi de ajutor.
А сега мисля, че малко икономическа история може да е от полза тук.

Defrișările au efecte nocive asupra biodiversității, a climei și a economiei.”.
Обезлесяването има разрушителен ефект върху биологичното разнообразие, климата и икономиката.".

Guvernul nu dispune de un concept clar de redresare a economiei şi de stabilizare a ţării.
Правителството просто няма ясна концепция за икономическо възстановяване и политическа стабилност.

Sarcina acestuia trebuie să o constituie crearea unui sistem-platformă pentru dezvoltarea societăţilor croate şi a economiei ţării.
Тяхната задача трябва да бъде да създадат система, която ще бъде платформа за развитието на хърватските компании и икономиката на страната.

Doamnă preşedintă, azi dezbatem un plan de revigorare a economiei în legătură cu priorităţile Strategiei de la Lisabona.
Г-жо председател, днес разискваме план за икономическо възстановяване във връзка с приоритетите на Лисабонската стратегия.

Titan poate fi produs prin electroliza, problema este a economiei.
Титан могат да бъдат произведени чрез електролиза, проблемът е икономиката.

Ajungerea la 30% este parte a obiectivului de realizare a economiei decarbonizate până în 2050. 20% nu ne vor permite să facem această tranziție.
Постигането на 30% е част от целта за създаване на икономика без въглерод към 2050 г.; 20% няма да ни позволи да осъществим този преход.

Reluarea activității normale de creditare a economiei reale.
Да се възстанови кредитирането за реалната икономика при нормални условия.

Realizarea unei dezvoltări teritoriale echilibrate a economiei şi a comunităţilor rurale, inclusiv crearea şi menținerea locurilor de muncă.
Постигане на балансирано териториално развитие на икономиките и общностите в селските райони, включително създаването и поддържането на заетост.

Consumul privat este o preocupare centrală a economiei bunăstării.
Частното потребление е основна грижа за икономиката на благосъстоянието.

Aceasta ar avea un efect dezastruos asupra industriei locale şi a economiei regionale la nivel socioeconomic, ca urmare a impactului pe care l-ar avea asupra fermelor familiale în acele regiuni.
Това би имало катастрофални последици за местната промишленост и регионалната икономика на социално-икономическо равнище поради въздействието, което би оказало върху семейните стопанства в тези региони.

Exporturile de pește și de ulei de pește reprezintă o mare parte a economiei Norvegiei.
Износът на риба и рибено масло представляват огромна част от икономиката на Норвегия.

Turismul constituie o parte importanta a economiei Saint-Louis.
Туризмът е от жизненоважно значение за икономиката на Сейнт Лусия.

Estimările arată că munca nedeclarată constituie o parte semnificativă a economiei Uniunii.
Оценките сочат, че недекларираният труд представлява значителна част от икономиката на Съюза.

Dubai Holding de când 2009 a jucat un rol esențial în diversificarea carierei și a economiei locurilor de muncă în mai multe industrii.
Dubai Holding от 2009 изигра важна роля в диверсификацията на кариерата и икономиката на работни места в множество индустрии.

PAC contribuie la dezvoltarea durabilă și la moder- nizarea agriculturii europene și a economiei rurale.
Тя допринася за устойчивото развитие и модернизацията на селското стопанство в Европа и икономиката на селските райони като цяло.

Politica agricola comuna contribuie la dezvoltarea durabila si la modernizarea agriculturii europene si a economiei rurale intr-un sens mai larg.
Тя допринася за устойчивото развитие и модернизацията на селското стопанство в Европа и икономиката на селските райони като цяло.

Deci concluzia este următoarea: ajutorul de stat trebuie menţinut, deoarece acesta a ajutat la menţinerea competitivităţii transportului naval european şi a economiei statelor membre.
Следователно изводът е: държавната помощ трябва да се запази, защото тя подпомага конкурентоспособността на европейския морски транспорт и икономиката на държавите-членки.

Astfel cum a anuntat in Strategia sa privind piata unica, Comisia a publicat orientari in baza carora statele membre sa poata asigura o dezvoltare echilibrata a economiei colaborative.
За да се избегне подобно разнопосочно въвеждане на регулации, Комисията публикува насоки, с които цели да подпомогне държавите членки балансирано да развиват икономиката на споделянето.

De obicei acesta include acțiunile companiilor principale și cele mai tranzacționate și poate fi utilizat pentru a măsura performanța unui sector al industriei sau a economiei unei țări în ansamblu.
Обикновено включва акциите на водещите и най-търгуваните компании и може да бъде използван като измерител на представянето на индустриален сектор или икономиката на една държава като цяло.