Какво е " A IMPLANTULUI " на Български - превод на Български

• на импланта
• на имплантанта

Примери за използване на A implantului на Румънски и техните преводи на Български

Scanare a implantului protetic dislexic.
Сканиране на импланта.

Simptome de respingere a implantului dentar.
Симптоми на отхвърляне на зъбен имплант.

Toate aceste măsuri vor reduce în mod semnificativ riscul de pierdere a implantului.
Всички тези мерки значително ще намалят риска от загуба на импланта.

Acestă stoarcere a implantului moale, poate provoca dureri în piept.
Това притискане на мекия имплант може да предизвика болки в гърдите.

Când vorbiți, țineți tubul la ureche de pe partea opusă a implantului.
Когато говорите, дръжте телефона на ухото, което на противоположната страна на пейсмейкъра.

Ati observat că o parte a implantului Rosella lui fund dezumflat?
Забелязахте ли, че едната страна на импланта на Розела на дупето е намалял?

La căţelele adulte, căldurile sunt de obicei induse în prima lună ce urmează primei administrări a implantului.
При кучета в зряла възраст обикновено разгонването се предизвиква в първия месец след първото приложение на имплантанта.

Durata de viață a implantului implantat va fi de zeci de ani.
Срокът на експлоатация на имплантирания имплант ще бъде десетки години.

Poate că profesorul Barbetti nu ştie, dar prin slăbirea muşchiului părţii inferioare trebuie evitată deplasarea laterală a implantului.
Че не. Може би, професорът не знае, че с отслабването на мускулите в долната част се избягва страничното изместване на протезите.

NeO este următoarea generaţie a implantului sau original, cu spirală.
NeO е следващото поколение на оригиналния спирален имплант на компанията.

Astfel de medicamente contribuie la blocarea reacției organismului la țesuturi străine și la asigurarea grefării normale a implantului.
Такива лекарства допринасят за блокиране на реакцията на организма към чужди тъкани и гарантират нормалното присаждане на импланта.

Acești pini asigură o stabilitate excelentă a implantului, asigurând siguranţă şi fiabilitate pe termen lung.
Тези щифтове осигуряват отлична стабилност на импланта, обезпечавайки дългосрочна безопасност и надеждност.

Această fază ar putea avea ca rezultat călduri induse în timp de una până la patru săptămâni după prima administrare a implantului(vezi secţiunea 4. 5).
Тази кратка фаза може да доведе до предизвикано разгонване в рамките на 1 до 4 седмици след първото приложение на имплантанта(виж т. 4. 5).

Dacă vei fuma înainte de procedura de inserare a implantului și imediat după, șansele de complicații vor crește considerabil.
Ако пушите преди, по време и след етапите на процедурата за поставяне на зъбен имплант, това значително ще увеличи шансовете от усложнения.

Gel de silicon- Implanturile sunt echipate cu o bucată scurtă de teflon amovibil pentru a ghida acul şi, prin urmare, pentru a preveni o puncţie a implantului.
Силиконов гел импланти са оборудвани с подвижен кратко парче тефлон за насочване на иглата и да се предотврати възможността пункция на импланта.

Aceasta portiune a implantului primeste sunete, converteste sunetele intr-un semnal electric, si il transmite la portiunea interna a implantului cohlear.
Тази част на импланта възприема звуците, преобразува ги в електрически сигнал и го предава на вътрешната част на кохлеарен имплант.

Unul dintre principalele avantaje ale implantării dințiloreste faptul că suprafața de titan a implantului este capabilă să se conecteze cu osul.
Едно от основните предимства на имплантирането на зъбитее, че титановата повърхност на импланта е способна да се слее с костта.

Motivele sesizării au fost preocupările în ceea ce priveşte reacţiile secundare aferente introducerii şi îndepărtării implantului, riscul de cancer mamar, incidenţa sângerărilor neregulate care conduc la îndepărtarea prematură a implantului.
Основанията за повдигане на процедура за сезиране са опасения относно нежелани реакции, свързани с поставянето на имплантанта, риск от рак на гърдата, честота на необичайни случаи на кървене, водещи до преждевременно премахване на имплантанта.

Biocompatibilitatea materialelor fabricate este esențială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul unor astfel de tratamente", spune Prof. Dvir.
Биологичната съвместимост на създадените материали е от изключителна важност за да се елиминира рискът от отхвърляне на импланта, което е рискът при този тип лечение," смята проф.

Reacţie la locul injectării Frisoane, astenie, durere, inflamare la locul de perfuzare, edem la locul de injectare, durere la locul de injectare, prurit la locul de injectare, umflare la locul de injectare, migraţie a implantului.
Тръпки, астения, болка, възпаление на мястото на инфузия, оток на мястото на инжектиране, болка на мястото на инжектиране, сърбеж на мястото на инжектиране, подуване на мястото на инжектиране, мигриране на имплантат.

Bio-compatibilitatea materialelor este crucială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul acestor tratamente”, spune profesorul Dvir(en).
Биосъвместимостта на инженерните материали е от решаващо значение за премахване на риска от отхвърляне на импланта, което застрашава успеха на такива лечения“, казва проф.

Dacă este necesară o examinare IRM înainte de prima activare a Vibrant Soundbridge, trebuie luate în considerare măsuri de siguranţă pentru prevenirea complicaţiilor de vindecare a plăgii determinate de posibila mişcare a implantului în câmpul de RM puternic.
Ако е необходимо провеждане на изследване с ЯМР преди първоначалното активиране на имплантната система Vibrant Soundbridge, трябва да се вземат мерки за безопасност, за да се избегнат усложнения на зарастването на раната, причинени от евентуалното разместване на импланта под влиянието на силното поле на ЯМР.

Biocompatibilitatea materialelor fabricate este esențială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul unor astfel de tratamente", spune Prof. Dvir.
Биосъвместимостта на инженирните материали е от решаващо значение за премахване на риска от отхвърляне на импланта, което застрашава успеха на такива лечения", казва проф.

Biocompatibilitatea materialelor fabricate este esențială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul unor astfel de tratamente", spune Prof. Dvir.
Биосъвместимостта на инженерните материали е от решаващо значение за премахване на риска от отхвърляне на импланта, което застрашава успеха на тези лечения“, каза още Двор.

Nu-i niciun semn al unei disfuncţionalităţi sau respingeri al implantului Mass.
Няма следи от повреда или отхвърляне на импланта ти.

Costurile medii ale implantului de păr în țările Europene și în toată lumea.
Средната цена на трансплантацията на коса в европейските страни и по света.

După ce a fost aplicată anestezia(locală) adecvată, creaţi o uşoară presiune digitală în capătul îndepărtat al implantului.
След въвеждане на адекватна(локална) упойка, натиснете нежно с пръстите до далечния край на имплантанта.

Faceţi o incizie prin impungere, de aproximativ 5 mm lungime, de- a lungul capătului îndepărtat ridicat al implantului.
Направете прободно рязване, около 5 мм, покрай повдигнатия близък край на имплантанта.

Deschiderea microcanalelor: după cum am menționat mai sus, rolul robotului se termină după extragerea foliculilor, astfel încât echipa medicală să completeze celelalte etape ale implantului de păr.
Канали за отваряне: както споменахме по-горе, ролята на робота завършва след извличането на фоликулите, така че медицинските материали трябва да завършат другите стъпки на трансплантацията на коса.