Какво е " A MAROCULUI " на Български - превод на Български

• на мароко

Примери за използване на A marocului на Румънски и техните преводи на Български

În regiunile sud-vest a Marocului;
В югозападните райони на Мароко;

Rabat- capitala administrativa a Marocului, palatul regal şi oraşul a ambasadelor străine.
Рабат- административната столица на Мароко, Кралския дворец и града на чуждестранните посолства.

Fez este considerată capitala spirituală a Marocului.
Фес се смята за духовната столица на Мароко.

Se fac 20 de ani de la ultima participare a Marocului la un turneu final al Mondialelor.
Цели 20 години изминаха от последното участие на Мароко на световно първенство.

Tur istoric Fez este considerată capitala spirituală a Marocului.
Фес се смята за духовната столица на Мароко.

Zona mediteraneeană a Marocului, situată la est de 35° 48′ N-6° 20′ V(Capul Spartel), este exclusă din prezentul protocol.
Средиземноморската зона на Мароко, разположена източно от 35° 48′ N- 6° 20′ W(нос Spartel), не е включена в настоящия Протокол.

Casablanca- cel mai mare oraş şi capitala economică a Marocului.
Казабланка- най-големият град и икономическата столица на Мароко.

Campusurile noastre sunt situate în Rabat, capitala administrativă a Marocului, și în Casablanca, cel mai mare oraș al țării.
Кампусите ни се намират в Рабат, административната столица на Мароко, и в Казабланка, най-големият град в страната.

Aventura dvs. de studiu în străinătate începe în capitala vibrantă a Marocului, Rabat.
Вашето обучение в чужбина приключения започва в оживената столица на Мароко, Рабат.

Zonele de pescuit pentru fiecare tip de pescuit în zona atlantică a Marocului sunt definite în fișele tehnice(apendicele 2).
Риболовните зони за всеки вид риболовна дейност в атлантическата зона на Мароко са определени в техническите фишове(допълнение 2).

Candidatura comună a celor trei țări a avut cîștig de cauză în fața celei a Marocului.
Общата кандидатура на трите държави беше предпочетена пред тази на Мароко.

Zonele de pescuit pentru fiecare tip de pescuit în zona atlantică a Marocului sunt definite în fișele tehnice(apendicele 2).
Риболовните зони за всяка категория риболовна дейност в атлантическата зона на Мароко са определени в техническите фишове(допълнение 2).

Tasta prezintă o colecție de fapte uimitoare care vă vor ajuta să apreciați atmosfera unică a Marocului!
Представяме ви колекция от невероятни факти, които ще ви помогнат да оцените уникалната атмосфера на Мароко!

Importanţa strategică a Marocului pentru Europa impune alăturarea Uniunii Europene, ca organism, la eforturile internaţionale de facilitare a dialogului în care sunt implicate câteva state membre, inclusiv Spania.
Стратегическата важност на Мароко за Европа изисква Европейският съюз в качеството си на организация да се присъедини към международните усилия за улесняване на диалога, в който участват редица държави-членки, включително Испания.

Casablanca este un oras foarte dinamic si capitala economica a Marocului.
Днес Казабланка е динамичната икономическа столица на Мароко.

Candidatura nord-americana a castigat in fata celei a Marocului.
Общата кандидатура на Северна Америка надделя над тази на Мароко.

Marele Premiu al Marocului 1958 1.
Голяма награда на Мароко 1958 1.

Regiunea Gharb-Chrarda-Béni Hssen este una dintre cele 16 unități administrativ-teritoriale de gradul I ale Marocului.
Гарб- Шрарда- Бени Хсен е един от 16-те региони на Мароко.

Casablanca, cel mai mare oraș și port al Marocului.
Казабланка е най-голямото пристанище и най-големият град на Мароко.

Tur de oras Fes-unul dintre cele patru orase imperiale ale Marocului.
Той е един от 4те имперски града на Мароко.

Meknes e unul dintre orasele imperiale ale Marocului.
Градът е един от Имперските градове на Мароко.

Consider inacceptabile interferențele constante ale Marocului.
Считам, че постоянната намеса от страна на Мароко е неприемлива.

Nu degeaba este numit“aurul lichid al Marocului”!
Не случайно то се нарича„течното злато на Мароко“!

Arganul, arborele sacru al Marocului.
Арганът- свещеното дърво на мароканците.

Apoi a luptat în conflictele din diferitele părți ale Marocului, iar în 1492 a participat la cucerirea Granadei de către creștini, de partea castilienilor.
След това воюва в конфликти в различни части на Мароко, а през 1492 г. участва в Превземането на Гранада на страната на Кастилия.

Regele Hassan al Marocului accentua descendenta sa din Profet si rolul sau de”combatand alcredintei”.
Кралят на Мароко Хасан подчертава своето произхождащо от Пророка родословие и ролята си като„халиф на правоверните“.

Universitatea Al Akhawayn din Ifrane(AUI) educă viitorii lideri-cetățeni ai Marocului și ai lumii printr-un curriculum de arte liberale orientat la nivel global, bazat pe sistemul nord-american.
Университетът Al Akhawayn в Ифран(AUI) обучава бъдещите граждански лидери на Мароко и света чрез глобално ориентирана английска езикова литература, базирана на северноамериканската система.

Ulei de argan- este obținut din semințele de vibrații de fier, un copac exotic găsit în Maroc(se numește„aurul lichid al Marocului”).
Арганово масло- се извлича от семената на желязо аргани, екзотично дърво, намиращо се в Мароко(наречено„течно злато на Мароко“).

Regiunea Laâyoune- Boujdour- Sakia El Hamra este una dintre cele 16 unități administrativ-teritoriale de gradul I ale Marocului.
Лааюн- Буждур- Сакиа Ел-Хамра е един от 16-те региони на Мароко.