Какво е " A MIEZULUI " на Български - превод на Български

• на ядрото
• на сърцевината
• на основата

Примери за използване на A miezului на Румънски и техните преводи на Български

Secţiune transversală efectivă a miezului(Ae).
Ефективно сечение на сърцевината(Ae).

După înmuiere a miezului de gips, piesa de prelucrat este fixat pe modelul și se lasă să se usuce.
След омекване на основата на гипс, детайла е фиксиран върху модела и се оставя да изсъхне.

Tom va transmite apoi locaţia exactă a miezului.
Том ще излъчи точното местонахождение на ядрото.

A făcut o recunoaştere vizuală a miezului warp apoi s-a mutat aici.
Направи визуално изследване на ядрото, сър, тогава се премести тук.

Calcularea înfășurărilor transformatorului și a miezului.
Изчисляване на намотките на трансформатора и неговото ядро.

Pentru a crește rezistența laterală a miezului, se recomandă întărirea profilului în unghi sau a unghiului.
За да се увеличи страничната якост на сърцевината, препоръчително е да укрепите U-образния профил или ъгъл.

Nimic. O eroare în sistem Cauzate de deteriorare a miezului.
Нищо бъг в системата причинено от увреждане на Техноцентъра.

De exemplu, unele activități de dezmembrare a miezului reactorului pot fi efectuate numai după eliminarea combustibilului din rezervoare.
Например, някои дейности за демонтаж на ядрото на реактора могат да бъдат извършени само след отстраняване на горивото.

În general e din partea exterioară, a miezului copacului.
Обикновено са от външната страна на сърцевината на дървото.

Apoi, după retragerea dintr-o panglică la o jumătate de centimetru, îndepărtați izolația interioară a miezului.
След това, след като се отдръпнете от плитка половин сантиметър, отстранете вътрешната изолация на сърцевината.

Radiatiile sugereaza o supraincarcare a miezului reactorului.
Радиацията ме навежда на мисълта за претоварване в ядрото на реактора.

Această înfășurare deformată are aceeași dimensiune, dar numai deplasarea relativă a miezului.
Тази деформирана намотка има същия размер, но само относителното изместване на сърцевината.

Daca face acest lucru, va trebui sa aiba loc o recalibrare a miezului sau a centrului energiei.
Ако това предстои да се случи, трябва да настъпи рекалибрация на сърцевината, на самия център на енергията.

Atunci când se utilizează un mecanism electromagnetic, două bobine de inducție asigură mișcarea longitudinală a miezului.
Когато се използва електромагнитен механизъм, две индукционни бобини осигуряват надлъжно движение на сърцевината.

Dacă un strat este în primul rând suprapuse pe partea superioară a miezului și celălalt este stivuită de jos, posibile VIAS sunt 1-3, 2-3 și prin gaură.
Ако един слой първо се подредени в горната част на основата и други се подреждат от дъното, възможни ВИАС са 1-3, 2-3 и проходен отвор.

În funcție de soi, diferă în formă, culoarea cojii și a miezului, aromă și gust.
В зависимост от сорта, пъпешите се различават по форма, размер, цвят на кората и на месестата част, аромат и вкус.

Structura speciala a miezului este de șapte zone de confort cu diferită fermitate, adaptate la presiunea specifică a diferitelor părți ale corpului.
Специалната конструкция на ядрото е със седем комфортни зони с различна твърдост, съобразена със специфичния натиск на различните части от тялото.

Computer, efectuează o analiză multispectrală a miezului anomaliei.
Компютър, започни мултиспектрален анализ на ядрото на аномалията.

Acest număr include radiația gamma a miezului Pământului, vântul solar, radioactivitatea elementelor situate în grosimea crustei pământului și dizolvate în atmosferă.
Този номер включва гама-лъчението на ядрото на Земята, слънчевия вятър, радиоактивността на елементите, разположени в дебелината на земната кора и разтворени в атмосферата.

De ce PBS a eşuat în explicarea completei dispariţii a miezului Turnurilor?
Защо PBS не успяха да обяснят изчезването на сърцевината на кулите?

Acest lucru poate fi evitat prin stabilirea secțiunii transversale a miezului în mașina de sudura la o valoare de la 45 la 55 cm, dar folosind această opțiune, trebuie să vă amintiți că designul va adăuga greutate la acesta.
Това може да се избегне чрез настройване на напречното сечение на сърцевината в машината за заваряване на стойност от 45 до 55 см, но като използвате тази опция, трябва да запомните, че дизайнът ще добави тежест към нея.

Temperatura generală a apei va scădea cu 1-2 grade, ceea ce nu va face o deteriorare a miezului.
Общата температура на водата ще спадне с 1-2 градуса, което няма да навреди на трохата.

Culoarea florilor este delicată și interesantă- o nuanță verde deschisă a miezului, în combinație cu vârfurile de zăpadă al petalelor. Sfat!
Цветът на цветята е деликатен и интересен- светлозелен оттенък на ядрото в комбинация със снежно-белите върхове на венчелистчетата. Съвет!

Mușchii încep să se agită în încercarea de a crea căldură pentru a menține temperatura corectă a miezului.
Вашите мускули започват да се разклащат в опит да се създаде топлина, за да се поддържа правилна температура на сърцето.

GKF de tip DF- placă gips-carton cu o densitate controlată(D) și cu o rezistență mărită a miezului sub acțiunea temperaturilor ridicate(F).
GKF тип DF- гипсокартонена плоскост с контролиран плътност(D) и увеличена плътност на ядрото при високи температури(F).

Ieri am văzut că actuala revizuire a miezului Winchester în mod constant accelerat la 2,3 GHz, fără probleme, și cu siguranță poate supune frecvențele mai mari de pe placa de baza cu un funcțional AGP/ PCI Lock, sau atunci când se utilizează un procesor cu multiplicator mai mare.
Вчера видяхме, че в момента редакция на ядрото Уинчестър постоянно се ускорява до 2. 3 GHz, без никакви проблеми, и със сигурност може да покори по-високите честоти на дънната платка с функционираща AGP/ PCI Lock, или когато се използва процесор с по-висок множител.

Confruntându-se cu concurența acerbă și popularitate mai mare pe piețele de LED-uri, fondatorul Euchips transformat direcția de dezvoltare a miezului….
Изправени пред жестока конкуренция и по-висока популярност в LED пазари, основателят на Euchips обърна посоката на развитие на ядрото….

Această imaginaţiune cosmică ni se impune ca imaginaţiune pascală aparţinând ciclului anual, întocmai cum Fecioara cu Pruncul se desprinde ca imaginaţiune a Crăciunului, a miezului iernii, întocmai cum imaginaţiunea mihaelică ni se impune, în modul pe care l-am descris, ca imaginaţiune a sfârşitului de septembrie.
Тази световна имагинация е Пасхалната имагинация, подобно на това както Девата с Младенеца се появява в кръговрата на годината в качеството на Рождественска имагинация, имагинация в средата на зимата, а имагинацията на Михаил, която описах предния ден, се появява като имагинация в края на септември.

Volum efectiv al miezului(Ve).
Ефективен обем на сърцевината(Ve).

Sistemele hardware ale miezului distruse.
Хардуерната система на ядрото повредена.