Какво е " A MONITORULUI " на Български - превод на Български

• на монитора
• на тапети
• на обзора
• на тапета
• на мониторинга

Примери за използване на A monitorului на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este o parte a dimensiunii reduse a monitorului.
Това е част от малкия размер на тапет.

Numai cu culoarea corectă a monitorului, vă veți simți confortabil în cameră.
Само с правилния цвят на тапети, вие ще се чувствате комфортно в стаята.

Niciodată nu știi cine se află de partea cealaltă a monitorului.
Никога не знаеш кой седи от другата страна на екрана.

O suprafață plană netedă a monitorului trebuie să fie curat.
А гладка равна повърхност на тапета трябва да напълно чиста.

Codul SNID şi numărul de serie se află pe o etichetă de pe partea posterioară a monitorului.
SNID и серийният номер са отпечатани на етикет на задната страна на монитора.

Pentru o suprafață perfect netedă a monitorului nu este atât de important.
За идеално гладка повърхност на тапета не е толкова важно.

Prima ediție a Monitorului orașelor culturale și creative a inspirat autoritățile locale din întreaga Europă.
Първото издание на Обзора на градовете на културата и творчеството вдъхнови местните власти в цяла Европа.

Adresați-vă hostess-ului de cealaltă parte a monitorului pentru sfaturi privind gătitul!
Помолете домакинята си от другата страна на монитора за съвет относно готвенето!

Amplasarea incorectă a monitorului în raport cu sursele externe de iluminare(prezența strălucirii pe ecran);
Погрешно местоположение на монитора във връзка с външни източници на осветление(наличие на отблясъци на екрана);

Adresați-vă hostess-ului de cealaltă parte a monitorului pentru sfaturi privind gătitul!
Попитайте Вашата домакиня от другата страна на монитора за съвет относно готвенето!

Și cea mai bună soluție- vopsirea pereților în spatele radiatoarelor pentru a se potrivi culoarea corespunzătoare a monitorului.
И най-доброто решение- боядисване на стени зад радиатори за да съответства на съответния цвят на тапета.

Înclinați partea superioară a monitorului la un unghi de 10 până la 20 de grade.
Наклонете горната част на монитора от вас под ъгъл от 10 до 20 градуса.

Dar imaginați-vă că nu se poate aranja o sedinta cu calculatorul, cu un pretendent real, prin selectarea acestuia pe cealaltă parte a monitorului.
Но представете си, че не може да осигури изпълнение на дузпи с компютъра, с истински претендент, като го изберете от другата страна на монитора.

Doriti sa verificati asamblarea realizata… a monitorului de Emisie-Cristal, pentru transmisie?
Ако искате, можете да погледнете какво съм направил… с монитора на клистронския предавател?

Funcția alb-negru a monitorului permite utilizatorilor să previzualizeze fotografii în culori și alb-negru în timp real, facilitând sarcinile ulterioare.
Черно-бялата функция на монитора позволява на потребителите да преглеждат черно-бели и цветни снимки в реално време, което улеснява последващите задачи.

La sfârșitul anului 2015, Comisia va publica următoarea ediție a Monitorului educației și formării.
В края на 2015 г. Комисията ще публикува следващото издание на обзора на образованието и обучението.

În plus, dimensiunea mare a monitorului îmbunătățește, de asemenea, plăcerea de vizionare a imaginilor și filmelor.
В допълнение, големият размер на монитора също подобрява удоволствието от гледането на неподвижни изображения и филми.

Dar, indiferent de gust și de beneficii ar trebui să urmeze câteva reguli de selectare a monitorului, rezultatul final mulțumit și nu te dezamăgit.
Но независимо от вкус и ползи трябва да следвате няколко правила за избор на тапети, крайният резултат е удоволствие и не ви разочарова.

O metodă de combinare a monitorului este ideal pentruCamerele sunt spațioase sau pentru acele camere, ale căror pereți, tavane și pardoseli sunt departe de a fi perfect.
Метод за комбиниране на тапети е идеален запросторни стаи или за тези стаи, чиито стени, тавани и подове са далеч от съвършенство.

În plus faţă de materialele naturale pentru fabricarea a monitorului aplicate recent mass-media absolut fantastic.
В допълнение към естествените материали за производство на тапети наскоро прилага абсолютно фантастично медии.

Datorită unei mese largi, va exista o mulțime de spațiu pentru scris, plasarea de papetărie și, de asemenea, pentru o vizionare sigură a monitorului.
Благодарение на широкия таван, ще има достатъчно място за писане, поставяне на канцеларски материали и също така за безопасно преглеждане на монитора.

Vă puteți aventura pe culoarea luminoasă a monitorului, lucrul cel mai important, atunci echilibrul cu mobilier și alte atribute.
Можете да се подвизава на яркия цвят на тапета, основното нещо, а след това го балансира с мебели и други атрибути.

Sarcină de viață funcțională este extrem de mare, astfel încât abordează problema de alegere a monitorului pentru aceasta este cu o atenție specială.
Функционална жилищна натоварване е изключително висок, така че се обърне на въпроса избор на тапети на защото е с особено внимание.

Nu este un secret faptul că privirea pe termen lung a monitorului care câștigă suprimă secreția de melatonină, care afectează de obicei insomnia.
Не е тайна, че дългосрочното гледане на монитора на печалбата потиска секрецията на мелатонин, което обикновено води до безсъние.

Precizia de britanici în sânge, ei nu acceptă pestrite și neglijența, astfel încât sarcina principală a monitorului- sublinia strălucirea altor elemente de decor.
Точност от британците в кръвта, те не приемат пъстротата и небрежност, така че основната задача на тапети- подчертае блясъка на други елементи на декора.

Dormitoare interesante de design Această versiune mai densă a monitorului(în comparație cuhârtie), ele sunt în mod ideal se află pe pereți și ascunde anumite trucuri minore.
Интересни дизайнерски спални Тази плътна версия на тапети(в сравнение схартия), те са идеално лежат по стените и прикриване Малки поправки.

Ediția 2017 a Monitorului de instruire și instruire al Comisiei, publicată la 9 noiembrie, arată că sistemele naționale de învățământ devin tot mai incluzive și mai eficiente.
Изданието 2017 на мониторинга на Комисията за образование и обучение, публикувано на 9 ноември, показва, че националните образователни системи стават все по-приобщаващи и ефективни.

Acum aveți posibilitatea să faceți clic pe un loc de muncă în pagina Programare a monitorului și găsi opțiuni de gestionare disponibile pentru operațiuni, cum ar fi redenumirea, copierea, ștergerea și multe altele.
Сега можете да кликнете на работа в страницата Scheduling на монитора, и да намерят възможности за управление на разположение за операции като преименуване, копиране, изтриване и повече.

Cea mai recentă ediţie a monitorului arată că statele membre aproape şi-au atins ţinta în ceea ce priveşte reducerea părăsirii timpurii a şcolii.
Последното издание на Обзора показва, че към момента държавите членки почти са постигнали своята цел за намаляване на преждевременното напускане на училище.

Comisia Europeană a publicat ediția 2018 a Monitorului Educație și Instruire, care analizează și compară principalele provocări pentru sistemele educaționale europene.
Европейската комисия публикува изданието 2018 на мониторинга за образование и обучение, което анализира и сравнява основните предизвикателства пред европейските образователни системи.