Какво е " A PLASMEI " на Български - превод на Български

• на плазмата
• на плазма

Примери за използване на A plasmei на Румънски и техните преводи на Български

Compoziția chimică a plasmei.
Химически състав на плазмата.

Explozia a plasmei după categorie:.
Експлозията на плазмата от Категория:.

Sau orice reacţie a plasmei.
Или в коя да е плазмена реакция.

Analiza biochimică a plasmei trebuie administrată în prezența următoarelor simptome:.
Биохимичният анализ на плазмата трябва да се дава при наличие на следните симптоми:.

Soluțiile de înlocuire a plasmei.
Решения за плазмено заместване.

Conform senzorului de conversie a plasmei motorul de la tribord a funcţionat încontinuu timp de 47 de zile.
Според сектора за плазмена конверсия, десният двигател е работил в продължение на 47 дни.

Tolvaptanul este doar o componentă minoră a plasmei(3%).
Толваптан е само незначителна съставка на плазмата(3%).

Este o sferă aproape perfectă a plasmei care emite radiații din cauza reacțiilor de fuziune nucleară care au loc.
Това е почти идеална сфера на плазмата, която излъчва радиация, дължаща се на реакциите на ядрен синтез.

Albuminul este principala proteină a plasmei sanguine.
Албуминът е основният протеин на кръвната плазма.

Alcoolul nu trebuie să fie băut cu teste de sânge, inclusiv dacă este necesar să se efectueze o analiză a compoziției biochimice a plasmei.
Алкохолът не може да се пие при кръвни тестове, включително ако е необходимо да се направи анализ на биохимичния състав на плазмата.

Introdu constricţia magnetică a plasmei în formula următoare.
Трябва да подредиш магнитните ограничители на плазмата по следната формула.

Acest lucru este necesar pentru a lua o decizie asupra procedurii de ridicare a plasmei.
Това е необходимо, за да се вземе решение относно процедурата по вдигане на плазма.

Datorită proteinuriei masive, presiunea osmotică a plasmei scade, apare hipovolemia, scade fluxul de sânge al organelor, inclusiv fluxul sanguin în rinichi.
Поради масирана протеинурия, осмотичното налягане на плазмата намалява, възниква хиповолемия, намалява кръвоснабдяването на органите, включително кръвообращението в бъбреците.

Împreună cu sodiul și potasiul reglează presiunea osmotică a plasmei sanguine.
Заедно с натрия и калия регулира осмотичното налягане на кръвната плазма.

Greutatea specifică a globulelor roșii este mai mare decât cea a plasmei, prin urmare, sub influența forțelor gravitaționale, sângele este distribuit în straturi.
Специфичното тегло на червените кръвни клетки е по-голямо от това на плазмата, поради което под влиянието на гравитационните сили кръвта се разпределя на слоеве.

Diesterii sunt componente lipofilice care asigură o intensificare a penetrării pielii, asociată unei disponibilităţi scăzute a plasmei.
Диестерите са липофилни компоненти, които ускоряват проникването в кожата, при слабо наличие на кръвна плазма.

În medicină există mai multe metode de obținere a plasmei din sângele donatorului:.
В медицината има няколко метода за получаване на плазма от кръвта на донора:.

Fiecare centru sau instituție de fracționare/prelucrare a plasmei umane pregătește și actualizează în permanență ansamblul de informații detaliate relevante referitoare la dosarul permanent pentru plasmă..
Всеки център или институт за фракциониране/преработка на плазма трябва да създаде и поддържа в актуален вид набор с подробна информация по отношение на основното досие на плазмата..

Statele membre iau măsurile necesare pentru a promova autosuficiența sângelui uman sau a plasmei umane în Comunitate.
Държавите-членки взимат необходимите мерки, за да съдействат за самостоятелното осигуряване в рамките на Общността с човешка кръв или плазма.

Presiunea osmotică a plasmei copilului este aceeași cu cea a adultului, prin urmare, concentrația de sare a soluției saline pentru copii va fi similară cu cea a salinei pentru adulți.
Осмотичното налягане на плазмата на детето е същото като това на възрастен, следователно концентрацията на солта в солевия разтвор за деца ще бъде подобна на концентрацията на солен разтвор за възрастни.

Randomizarea a fost stratificată prin screening- ul încărcării virale a plasmei şi screening- ul numărului de celule CD4+.
Рандомизацията e извършена на два етапа- след изследване на плазменото вирусно натоварване и след изследване на броя на CD4+ клетките.

Presiunea osmotică a plasmei copilului este aceeași cu cea a adultului, prin urmare, concentrația de sare a soluției saline pentru copii va fi similară cu cea a salinei pentru adulți.
Осмотичното налягане на плазмата на детето е същото като това на възрастен, поради което солената концентрация на солеви разтвор за деца ще бъде подобна на солената концентрация на физиологичен разтвор за възрастни.

Acestea sunt utilizate în combinație cu administrarea albuminei, care mărește presiunea osmotică a plasmei și facilitează scăparea lichidului din țesuturi.
Те се използват в комбинация с приложението на албумин, което увеличава осмотичното налягане на плазмата и улеснява изтичането на течност от тъканите.

Studiile au confirmat faptul că colesterolul afectează negativ profilul lipidic al plasmei.
Изследванията потвърждават, че холестеролът оказва неблагоприятно влияние върху липидния профил на плазмата.

De ce lucrează Klingonianul la sistemul de afişaj al plasmei?
Защо клингон работи по дисплея на системата за кръвна плазма?

Este necesar să se ia după o pauză de 12 ore în alimentație- aportul alimentar afectează caracteristicile reologice ale plasmei.
Необходимо е да се предаде след 12-часова прекъсване на храненето на храна, което влияе върху реологичните характеристики на плазмата.

La începutul studiului cu transaminază crescută, medicul evaluează alți parametri ai plasmei, în special bilirubina.
В началото на проучването с повишена трансаминаза лекарят оценява други плазмени параметри, по-специално билирубин.

În plus, preparate din plante„biloba“ îmbunătățește caracteristicile de curgere ale plasmei, elimină senzația de furnicături și amorțeală la nivelul extremităților, imbunatateste memoria si capacitatea de concentrare și de a învăța.
В допълнение, билков препарат"билоба" подобрява характеристиките на потока на плазмата, премахва чувството за изтръпване и мравучкане на крайниците, подобрява паметта и способността за концентрация и да се учат.

Interferența cea mai importantă rezultă din combinațiile ionice moleculare ale argonului(gazul plasmă), ale hidrogenului, ale carbonului, ale azotului și ale oxigenului(acizi de disoluție, impurități ale plasmei și gazelor atmosferice antrenate) și ale matricei probei.
Най-сериозните резултати са от намеса от молекулярна йонна комбинация на аргон(плазма газ), водород, въглерод, азот и кислород(разтворни киселини, примеси на плазмен газ и атмосферни газове), както и извадковата матрица.