Какво е " PLASMATICE " на Български - превод на Български

• плазмените
• плазмената
• серумните
• в плазмата
• плазматични
• ниво
• серумни
• серумната
• серумния
• плазматичните

Примери за използване на Plasmatice на Румънски и техните преводи на Български

Plasmatice crescute ale prolactinei8 1.
Нива на пролактин8 1.

Valoarea concentraţiei plasmatice a TSH.
Тромбоцити Неутрофили TSH.

Plasmatice crescute ale prolactinei8 1.
Плазмени нива на пролактин8 1.

A adus restul hărții plasmatice.
Донесоха останалите картата на плазма.

Plasmatice ale enzimelor hepatice.
Повишаване на чернодробните ензими.

Cred c-a fost afectată în timpul furtunii plasmatice. J-37.
Трябва да се е повредило по време на бурята.

Plasmatice de creatin-kinază, crampe musculare.
Плазмени нива на креатин киназата, мускулни крампи.

Proteina C- o dependentă de K glicoproteine plasmatice de vitamina.
Протеин С- витамин К-зависим плазмен гликопротеин.

Celulele plasmatice canceroase sunt numite celule de mielom.
Раковите плазматични клетки се наричат миеломни клетки.

Legarea zidovudinei de proteinele plasmatice este între 34% şi 38%.
Свързването на зидовудин с плазмения протеин е от 34 до 38%.

Însă mielomul multiplu nu este singura tulburare a celulelor plasmatice.
Мултипленият миелом не е единственото нарушение на плазматичните клетки.

Legarea Fentanilului de proteinele plasmatice este estimată la aproximativ 60% la câini.
Свързването на фентанила с плазмения протеин при кучетата се оценява на около 60%.

Aproximativ 30- 40% din levofloxacină este legată de proteinele plasmatice.
Приблизително 30 до 40% от левофлоксацина се свързва със серумен протеин.

Ajustarea în funcție de valorile concentraţiilor plasmatice ale fenilacetatului și fenilacetilglutaminei.
Коригиране въз основа на плазмен фенилацетат и фенилацетилглутамин.

În compoziția supozitoarelor există substanțe active: interferon și proteine plasmatice.
В състава на супозиториите има активни вещества: интерферон и плазмен протеин.

Sodiul este un regulator important al osmolarității plasmatice și a fluidului extracelular.
Натрият е важен регулатор на осмоларността на плазмата и извънклетъчната течност.

Fluconazolul se excretă în laptele matern, atingând concentraţii mai mici decât cele plasmatice.
Флуконазол преминава в млякото на кърмещите майки, като достига концентрации по-ниски от плазмените.

Nu este necesara monitorizarea concentrafiilor plasmatice ale gabapentinei pentru optimizarea terapiei.
Не е необходимо да се следят плазмените концентрации на габапентин, за да се оптимизира терапията.

Ivermectină, din cauza unei scăderi a concentrațiilor plasmatice ale ivermectinei.
Ивермектин, плазмените нива на ивермектин се понижават.

S- a demonstrat că deslorelin atinge valori maxime ale concentraţiei plasmatice la 7 până la 35 zile după administrarea unui implant care conţine 5 mg deslorelin marcat radioactiv.
Показано е, че нивата на деслорелин в плазмата достигат връх от 7 до 35 дни след приложението на имплантат, съдържащ 5 mg радиобелязан деслорелин.

La aceste paciente trebuie monitorizate concentraţiile urinare şi plasmatice ale calciului.
При тези пациенти следва да се наблюдава нивото на калций в урина и серум.

Este o supradezvoltare benignă și nenaturală a celulelor plasmatice, care produc o cantitate relativ redusă de proteine M(proteine monoclonale).
Това е доброкачествен и ограничен свръх растеж на плазматични клетки, които произвеждат относително ниско количество М протеин(моноклонален протеин).

Deficitul de hormon de creştere este asociat cu scăderea volumelor plasmatice şi extracelulare.
Дефицитът на растежния хормон е свързан с понижен плазмен и екстрацелуларен обем.

Litiul Au fost raportate creşteri reversibile ale concentraţiilor plasmatice de litiu şi toxicităţii acestuia în timpul administrării concomitente de inhibitori ECA.
Литий Обратимо повишаване на серумните концентрации на литий и токсичност са съобщени при едновременната употреба с ACE инхибитори.

Tulburări metabolice şi de nutriţie: creşterea trigliceridelor plasmatice, creşterea colesterolului plasmatic.
Нарушения на метаболизма и храненето: повишени серумни триглицериди, повишен серумен холестерол.

Plasmacitomul solitar este o afecțiune în care celulele plasmatice se acumulează într-o singură zonă a organismului;
Солитарен плазмоцитом е състояние, при което плазматични клетки се натрупват само в една зона на тялото;

Hidroclorotiazida circulantă se legă de proteinele plasmatice(40-70%), în principal, de albumină serică.
Циркулиращият хидрохлоротиазид е свързан със серумните протеини(40-70%), основно със серумния албумин.

După administrarea subcutanată a dozelor recomandate, concentrațiile plasmatice s-au menținut la valori peste 10 ng/ml timp de 8 până la 16 ore.
След подкожно приложение на препоръчителните дози, серумните концентрации се поддържат над 10 ng/ml в продължение на 8-16 часа.

După administrarea subcutanată a dozelor recomandate, concentrațiile plasmatice s-au menținut la valori peste 10 ng/ml timp de 8 până la 16 ore.
След подкожно приложение на препоръчваните дози, серумните концентрации се запазват със стойности над 10 ng/ml в продължение на 8 до 16 часа.

Alte antiinflamatoare nesteroidiene, anticoagulante sau substanţe cu grad mare de ataşare la proteinele plasmatice pot concura la ataşarea de proteine ceea ce duce la efecte toxice.
Други нестероидни противовъзпалителни средства, диуретици и субстанции с високо ниво на свързване с протеините, може да доведат до конкурентно свързване и прояви на токсични ефекти.