Какво е " ПЛАЗМЕНИТЕ КОНЦЕНТРАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• concentraţiile plasmatice
• concentrațiile plasmatice
• concentraţiilor plasmatice
• concentraţia plasmatică
• concentraţiei plasmatice
• concentrațiilor plasmatice

Примери за използване на Плазмените концентрации на Български и техните преводи на Румънски

Никотинът намалява плазмените концентрации на активното вещество.
Nicotina reduce concentrațiile plasmatice ale substanței active.

Активни вещества, които могат да повишат плазмените концентрации на озимертиниб.
Substanţe active care pot creşte concentraţia plasmatică de osimertinib.

Обикновено плазмените концентрации на тези вещества са ниски.
În mod normal, concentrațiile plasmatice ale acestor substanțe sunt scăzute.

Инхибиторите на CYP3A4 повишават плазмените концентрации на ранолазин.
Inhibitorii CYP3A4 cresc concentraţia plasmatică de ranolazină.

Обаче, плазмените концентрации са твърде ниски за лечение на бъбречна тъканна инфекция.
Cu toate acestea, concentrațiile plasmatice sunt prea scăzute pentru a trata infecția cu țesut renal.

Не е необходимо да се следят плазмените концентрации на габапентин, за да се оптимизира терапията.
Nu este necesara monitorizarea concentrafiilor plasmatice ale gabapentinei pentru optimizarea terapiei.

Плазмените концентрации на дулоксетин проявяват голяма интериндивидуална вариабилност(вж. точка 5.2).
Concentraţia plasmatică a duloxetinei manifestă variabilitate inter-individuală mare(vezi pct. 5.2).

Установено е слабо увеличение на плазмените концентрации на капецитабин и на един метаболит(5'-DFCR);
S-a observat o mică creştere a concentraţiei plasmatice a capecitabinei şi a unuia dintre metaboliţi(5'- DFCR);

Плазмените концентрации са приблизително пропорционални на дозировката в обсега на терапевтичната доза.
Concentraţia plasmatică este aproximativ proporţională cu doza în limitele intervalului terapeutic.

Прилагането на инхибитори на MRP2 може да доведе до повишаване на плазмените концентрации на кабозантиниб.
Administrarea de inhibitori ai MRP2 poate determina creșteri ale concentrațiilor plasmatice de cabozantinib.

Плазмените концентрации са били по-високи при жени, отколкото при мъже, без значимо повлияване върху ефикасността.
Concentrațiile plasmatice au fost mai mari la femei decât la bărbați, fără a avea o influență relevantă asupra eficacității.

Препоръчва се, обаче, плазмените концентрации на фенитоин да бъдат проследявани и дозата на фенитоин да се повишава съответно.
Totuşi, este recomandată monitorizarea concentraţiei plasmatice a fenitoinei şi mărirea dozei, dacă este necesar.

Щитовидната жлеза освобождава големи количества от T4 и T3, така че плазмените концентрации на Т4 са 40 пъти по-високи от тези на Т3.
Tiroidiană eliberând cantități mari de T4 și T3, astfel încât concentrațiile plasmatice de T4 sunt de 40 de ori mai mare decât cea a T3.

Позаконазол може да повиши плазмените концентрации на винка алкалоидите, което може да доведе до невротоксичност и други сериозни нежелани реакции.
Posaconazol poate crește concentrațiile plasmatice ale alcaloizilor din vinca, ceea ce poate conduce la neurotoxicitate și alte reacții adverse grave.

Следователно, кабозантиниб може да притежава потенциал за увеличаване на плазмените концентрации на едновременно приложени субстрати на P-gp.
Prin urmare, cabozantinibul poate avea potențialul de a determina creșteri ale concentrațiilor plasmatice ale substraturilor gp-P administrate concomitent.

Едновременното приложение с EVOTAZ може да повиши плазмените концентрации на лекарствените продукти, които се метаболизират чрез CYP2D6(вж. точки 4. 3 и 4.5).
Administrarea concomitentă cu EVOTAZ poate crește concentrațiile plasmatice ale medicamentelor metabolizate pe calea CYP2D6(vezi pct. 4.3 și 4.5).

Ранолазин е умерен до мощен инхибитор на P-gp и слаб инхибитор на CYP3A4, като може да увеличи плазмените концентрации на субстратите на P-gp или CYP3A4.
Ranolazina este un inhibitor moderat-potent al gp-P şi un inhibitor slab al CYP3A4, putând creşte concentraţia plasmatică substratelor gp-P sau CYP3A4.

APTIVUS може да бъде по- малко ефективен поради понижените плазмените концентрации на типранавир при пациенти, приемащи едновременно тези средства.
Este posibil ca APTIVUS să fie mai puţin eficient datorită concentraţiei plasmatice scăzute de tipranavir în cazul administrării concomitente cu aceste medicamente.

Вследствие на това се увеличават плазмените концентрации на GLP 1 и HIC, увеличава се производството на инсулин на глюкоза и се намалява отделянето на глюкагон.
Ca o consecință, concentrațiile plasmatice ale GLP 1 și HIC cresc, producția de insulină dependentă de glucoză crește, iar eliberarea de glucagon este redusă.

Когато Tasmar се прилага заедно с леводопа/ карбидопа и дезипрамин, няма значимо изменение в кръвното налягане, пулса и плазмените концентрации на дезипрамин.
La administrarea Tasmar împreună cu levodopa/ carbidopa şi desipramină, tensiunea arterială, frecvenţa pulsului şi concentraţia plasmatică a desipraminei nu s- au modificat semnificativ.

Едновременното приложение ще намали значително плазмените концентрации на ледипасвир и софосбувир и би могло да доведе до загуба на ефикасност на.
Administrarea concomitentă va determina scăderea semnificativă a concentrațiilor plasmatice de ledispavir și sofosbuvir și poate duce la pierderea eficacității Harvonivezi pct.

Като следствие, плазмените концентрации на GLP-1 и HIP се увеличават, глюкозо-зависимата продукция на инсулин се увеличава и освобождаването на глюкагона се намалява.
Ca o consecință, concentrațiile plasmatice ale GLP-1 și HIP cresc, producția de insulină dependentă de glucoză crește, iar eliberarea de glucagon este redusă.

При клинично изпитване ситаглиптин има малък ефект върху плазмените концентрации на дигоксин, което показва, че ситаглиптин може да е слаб инхибитор на p- гликопротеин.
Într- un studiu clinic sitagliptin a avut un efect mic asupra concentraţiilor plasmatice de digoxină indicând faptul că sitagliptin poate fi un inhibitor uşor al glicoproteinei p.

Фармакокинетика при специални групи пациенти Пол Клиничните проучвания показват, че полът няма клинично значимо влияние върху плазмените концентрации на лакозамид.
Farmacocinetica la grupuri speciale de pacienţi Sexul Studiile clinice arată că sexul nu are o influenţă semnificativă din punct de vedere clinic asupra concentraţiilor plasmatice ale lacosamidului.

Въпреки тези повишения, антихипертензивният ефект и потискането на плазмените концентрации алдостерон се поддържат, показвайки ефективна блокада на ангиотензин ІІ рецептора.
Chiar în condiţiile acestor creşteri, activitatea antihipertensivă şi scăderea concentraţiei plasmatice de aldosteron sunt menţinute, indicând blocarea eficace a receptorului angiotensinei II.

Имайки предвид окислителния метаболизъм на бексаротен от цитохром Р450 3А4, сокът от грейпфрут може теоретично да доведе до увеличение на плазмените концентрации на бексаротен.
Deoarece metabolizarea oxidativă a bexarotenului se realizează la nivelul citocromului P450 3A4, sucul de grepfrut poate teoretic duce la o creştere a concentraţiei plasmatice de bexaroten.

Изониазид, глюкокортикоидите могат да понижат плазмените концентрации на изониазид, вероятно поради стимулиране на чернодробния метаболизъм на изониазид и намаление на глюкокортикоидния метаболизъм.
Izoniazidă, întrucât glucocorticoizii pot scădea concentrațiile plasmatice ale izoniazidei, probabil datorită unei stimulări a metabolizării hepatice a izoniazidei și scăderii metabolizării glucocorticoizilor.

Ритонавир, дозиран като фармакокинетичен енхансер или като антиретровирусно средство, индуцира оксидацията от CYP2C9 и глюкуронидацията, и в резултат се очаква да намали плазмените концентрации на антиконвулсантите.
Ritonavirul în doză ca potenţator farmacocinetic sau ca antiretroviral induce oxidarea şi glucuronidarea prin CYP2C9 şi ca rezultat se aşteaptă scăderea concentraţiilor plasmatice ale anticonvulsivantelor.

Как да използвам "плазмените концентрации" в изречение

Cobicistat е слаб инхибитор на CYP2D6 и се метаболизира от него в незначителна степен. Едновременният прием с cobicistat може да увеличи плазмените концентрации на лекарствените продукти, които се метаболизират от CYP2D6.

ФелоХЕКСАЛ не трябва да се приема едновременно със сок от грейпфрут, тъй като той потиска разграждането на фелодипин в организма и в резултат на това се повишават плазмените концентрации на фелодипин.