Какво е " НАЙ-ГОЛЯМАТА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai mare concentrație
• cea mai mare concentrare
• cea mai mare concentraţie
• cea mai mare concentratie

Примери за използване на Най-голямата концентрация на Български и техните преводи на Румънски

Най-голямата концентрация на акули.
Cea mai mare concentraţie de rechini.

Тук ще бъде най-голямата концентрация на зриители.
Aici va fi cea mai mare concentrare a spectatorilor.

Най-голямата концентрация на магнезий в организма се намира в костите.
Cea mai mare concentratie de magneziu din organismul nostru se gaseste in oase.

В такива места е най-голямата концентрация на риба.
În aceste locuri, cea mai mare concentrație de mușcături.

Това е най-голямата концентрация на нерви в тялото.
E cea mai mare concentratie de nervi care se afla in corpul uman.

Вечер дигиталисът съдържа най-голямата концентрация на хранителни вещества.
Seara, digitalisul conține cea mai mare concentrație de nutrienți.

Това е най-голямата концентрация на тревопасни животни на нашата планета.
E cea mai mare concentratie de erbivore de pe planetă.

В Антарктида има 10 пъти повече лед, най-голямата концентрация на лед на Земята.
În Antarctica, e de zece ori mai multă gheaţă, cea mai mare concentraţie de gheaţă de pe Pământ.

Това е най-голямата концентрация на животински тела в целия свят.
E cea mai mare densitate de animale care poate fi văzută pe Pământ.

Поради тази причина, щитовидната жлеза съдържа най-голямата концентрация на селен в организма(10).
Din acest motiv, glanda tiroidă conține cea mai mare concentrație de seleniu din organism(10).

Най-голямата концентрация на активния компонент в кръвта идва след половин час.
Cea mai mare concentrație a componentei active din sânge are loc într-o jumătate de oră.

Както е известно, най-голямата концентрация на мишки се среща в полетата и в гората.
După cum se știe, cea mai mare concentrație de șoareci are loc în câmpuri și în pădure.

Този град от 1850 г. е главно пристанище на Южна Африка и е най-голямата концентрация на населението Индуски.
Acest oraş din 1850 a fost un important port din Africa de Sud şi este cea mai mare concentrare a populaţiei Hindus.

Техните изпражнения съдържат най-голямата концентрация от регенеративни ензими намирани някога.
Ceea ce aruncă ei conţine cea mai mare concentraţie… de enzime regenerative din câte s-a găsit până acum.

Там е най-голямата концентрация на будистки храмове, повечето, от които датират от XI и XII век.
Templele din Began sunt cea mai mare concentrare de temple budsite, unele dintre ele datând din secolele XI şi XII.

Нощем сякаш всички тези хора изпълват Стария град, където се смята, че е налице най-голямата концентрация на барове в света.
Noaptea, invadeaza toti strazile cartierului vechi, unde pare ca se gaseste cea mai mare concentrare de baruri din lume.

Израел е дом на най-голямата концентрация на високотехнологични стартиращи фирми извън Силиконовата долина.
Israelul este acasa, la cea mai mare concentrare de companii de pornire high-tech în afara Silicon Valley.

Това прави всяка капсула Slimica предвижда за Вашето тяло, най-голямата концентрация на вещества, отговорни за отслабване.
Acest lucru face ca fiecare capsulă Slimica oferă organismului, cea mai mare concentrație de substanțe responsabile de slăbire.

Но днес в Кунене има най-голямата концентрация от черен носорог… свободно бродещи черни носорози… в света.
Dar astăzi, Kunene are cea mai mare concentraţie de rinoceri negri-- rinoceri negri în libertate-- din lume.

Най-голямата концентрация на GLA е в майчиното мляко, като го използва за развитието на мозъка на растящото бебе.
Cea mai mare concentrație de GLA este găsit oriunde în laptele matern, așa cum este folosit pentru dezvoltarea creierului copilului în creștere.

Трифконич обясни, че най-голямата концентрация на мини освен край Добой е в девет други градове, включително Бръчко и Бихач.
Trifkovic a explicat că cea mai mare concentraţie de mine în afară de Doboj este în alte nouă oraşe, inclusiv în Brcko şi Bihac.

След завръщането си от улицата в горещо време, когато най-голямата концентрация на алергени, че е необходимо да се преоблече;
După întoarcerea de la stradă, în vreme caldă, în cazul în care cea mai mare concentrație de alergeni, este necesar să se schimbe hainele;

Там е най-голямата концентрация на будистки храмове, повечето, от които датират от XI и XII век.
Templele sunt cea mai mare concentrare de temple budiste, dintre care cele mai multe datând din secolele 12 și 11.

Район, близо до град Алмерия, Испания, има най-голямата концентрация на оранжерии в света, обхващащ 26000 хектара(равен на размера на остров Малта).
O regiune din apropierea oraşului Almeria, din Spania, are cea mai mare concentraţie de sere din lume care acoperă 26000 ha(egală cu suprafaţa Maltei).

Добре, най-голямата концентрация на кръв ще бъде там, където клетката на плъховете е била фиксирана към ребрата.
Ei bine, cea mai mare concentrație de sânge va fi în cazul în care cușca de șobolan a fost fixată la nivelul coastelor.

Слънчевият сплит е най-голямата концентрация на нервните процеси и нодули в човешкото тяло, които се различават във всички посоки като лъчите на слънцето.
Plexul solar este cea mai mare concentrație în corpul uman a proceselor și nodurilor nervoase, divergente în toate direcțiile, ca și razele soarelui.

Най-голямата концентрация на ленено семе осигурява високо подхранване на косата, докато частиците на кристали минерализирана обвиват косъма придава изключителен блясък.
Cea mai mare concentrație de seminte de in oferă o hrană mare de păr, în timp ce particulele de cristale mineralizate învălui părul dându-i străl….

Изследвания на UCLA сочат, че най-голямата концентрация на полезни каротеноиди, например, се намира в тъмно зелената част, която е най-близо до вътрешната страна на кората.
Cercetarile UCLA au aratat ca in avocado-ul de California, cea mai mare concentrare de carotenoizi benefici este in partea de un verde intunecat aproape de coaja fructului.

Но най-голямата концентрация на крайцери, е източно-азиатската ескадрила на адмирал Граф фон Шпее намираща се в Цингтао, Китай.
Dar cea mai mare concentrare de crucisatoare, era puternica Escadra a Asiei de Est comandata de Amiralul Graf von Spee cu baza la Tsingtao, in China.

Тук е най-голямата концентрация на животни извън екосистемата на Серенгети и единственото място в Танзания, където антилопи като величествения Орикс и дълговратия Геренук се наблюдават редовно.
Aici este cea mai mare concentratie de viata salbatica dinafara ecosistemului Serengeti si unul dintre putinele locuri din Tanzania unde poti vedea in mod obisnuit antilopele Oryx si Gerenuk.