Какво е " CEA MAI MARE CONCENTRATIE " на Български - превод на Български

• най-високата концентрация
• най-голямата концентрация

Примери за използване на Cea mai mare concentratie на Румънски и техните преводи на Български

Aproape cea mai mare concentratie din tara.
Почти най-високите в страната.

De asemenea, au fost folosite frunzele si tulpina, dar radacina contine cea mai mare concentratie de ingrediente active.
Листата и стъблото също се използват, но в корените са концентрирани най-много от активните вещества.

Da? Aproape cea mai mare concentratie din tara.
Нали? Почти най-високите в страната.

In anii 1880, in City, cartierul financiar al Londrei, se afla cea mai mare concentratie de francmasoni din lume.
През 80-те години на XIX век финансовият район на Лондон, наречен,, Сити", има най-високата концентрация на франкмасони в света.

E cea mai mare concentratie de nervi care se afla in corpul uman.
Това е най-голямата концентрация на нерви в тялото.

In regnul animal, astaxantinul se gaseste in cea mai mare concentratie in muschii somonului.
В животинския свят астазантинът се открива в най-големи концентрации в мускулите на сьомгата.

Cea mai mare concentratie este in Esenta de Parfum(15-30%).
Повечето от тях са концентрирани в парфюми(от 15 до 25%).

Caffeine Kick este un produs cu cea mai mare concentratie autorizata de cafeina- 300 mg per tableta.
Caffeine е продукт с възможно най-високата позволена концентрация на кофеин- 200 mg във всяка таблетка.

Cea mai mare concentratie de magneziu din organismul nostru se gaseste in oase.
Най-голямата концентрация на магнезий в организма се намира в костите.

Acest mit a aparut din cauza ca galbenusul de ou are cea mai mare concentratie de colesterol din orice aliment.
Този мит се роди заради факта, че в жълтъка на яйцето има най-много холестерол от всички храни.

E cea mai mare concentratie de erbivore de pe planetă.
Това е най-голямата концентрация на тревопасни животни на нашата планета.

Cacaua cruda intretine functiile inimii si contine cea mai mare concentratie de antioxidanti dintre toate alimentele din lume!
Суровото какао поддържа функциите на сърцето и съдържа най-висока концентрация на антиоксиданти от всяка храна в света!

Cacao are cea mai mare concentratie de antioxidanti in comparatie cu orice alt produs alimentar din lume.
Какаото съдържа най-високата концентрация на антиоксиданти в сравнение с която и да е храна в света.

Chiar daca exista si alte alimente care contin fibre, cum ar fi merele, fasolea sau caisele, cea mai mare concentratie se gaseste in ovaz.
Докато фибрите се съдържат и в други хранителни продукти като ябълки, фасул или кайсии, най-висока концентрация се открива в овеса.

Nu utilizati Rostat 40 mg(cea mai mare concentratie a medicamentului) in urmatoarele cazuri:.
Не приемайте дозата от 40 mg(най-високата доза на лекарството Заранта) в следните случаи:.

Orasul Alb din Tel Aviv, inscris in patrimoniul mondial UNESCO in 2003, contine cea mai mare concentratie de cladiri Bauhaus din lume.
Те превръщат Тел Авив в“Белият град“, който попада под егидата на ЮНЕСКО през 2003 г., за най-голяма концентрация на Баухаус архитектура в света.

Cacao are cea mai mare concentratie de antioxidanti flavonici de orice aliment de plante derivate cultivate pe planeta noastră.
Какао има най-високата концентрация на флавоноидни антиоксиданти на всяко растение производни хранителни продукти, отглеждани на нашата планета.

Formula lipozomala a Meladol-ului permite sa ajunga la celule si tesuturi cea mai mare concentratie de CBD, producand rezultate mai eficiente.
Липозомната формула на Меладол позволява най-високата концентрация на канабидиол да достигне до клетките и тъканите, за по-ефективни резултати.

In Bulgaria exista cea mai mare concentratie de monoxid de carbon sau dioxid de sulf, conform unui raport al Agentiei Europene de Mediu.
Също в България е измерена най-високата концентрация на въглероден оксид и серен диоксид във въздуха, сочи доклад на Европейската агенция за околна среда.

Cantitatea de apa care se evapora din ea este mai mare decat cea care se varsa in ea, astfel incat acesta are cea mai mare concentratie de sare din lume(340 grame per litru de apa).
Вода, което се изпарява е по-голямо от това, което се влива в него, затова Мъртво море има най-високата концентрация на сол в света(340 грама на литър).

In plus, avocado are cea mai mare concentratie de grasimi monosaturate dintre toate fructele, compusi care sunt esentiali pentru dezvoltarea sanatoasa a creierului.
Освен това авокадото съдържа най-високата концентрация на мононенаситени мастни киселини сред всички плодове- съединения, които са изключително важни за доброто развитие на мозъка.

Este preferabil sa luati o proba din urina de dimineata, deoarece aceasta contine de obicei cea mai mare concentratie de HCG; cu toate acestea, poate fi utilizata o proba de urina colectata in orice moment al zilei.
По-добре е да вземате проба от първата за деня урина сутрин, защото тя обикновено съдържа най-високите нива на HCG, но пробите могат да вземат по всяко време на деня.

Aici este cea mai mare concentratie de viata salbatica dinafara ecosistemului Serengeti si unul dintre putinele locuri din Tanzania unde poti vedea in mod obisnuit antilopele Oryx si Gerenuk.
Тук е най-голямата концентрация на животни извън екосистемата на Серенгети и единственото място в Танзания, където антилопи като величествения Орикс и дълговратия Геренук се наблюдават редовно.

Cantitatea de apa care se evapora din ea este mai mare decat cea care se varsa in ea, astfel incat acesta are cea mai mare concentratie de sare din lume(340 grame per litru de apa).
Количеството вода, което се изпарява, е по-голямо от това, което се влива в него, което е причината водите на Мъртво море да са с най-високата концентрация на сол в света(340 грама на литър).

Cele mai mari concentratii de carnitina se gasesc in carne rosie si produse lactate.
Най-високата концентрация на карнитин се съдържат в червеното месо и млечните продукти.

Patrunjelul contine una dintre cele mai mari concentratii de miricetina de aproximativ 100 grame.
Магданозът съдържа една от най-високите концентрации мирицетин на 100 грама.

Dar, amigdalina contine una dintre cele mai mari concentratii de vitamina B17 de pe planeta si poate fi gasita in special in samburii caiselor.
Той включва в състава си една от най-големите концентрации на витамин B17 в света и най-вече се съдържа в семената на кайсията.

Aceasta alga albastru-verzuie contine una dintre cele mai mari concentratii de proteina de pe planeta, pana la 70%, si mai contine toti cei 8 aminoacizi esentiali.
Тези синьо-зелени водорасли съдържат една от най-високите концентрации на протеини на планетата, до 70%, както и 8 основни аминокиселини.

Cele mai mari concentratii naturale de seleniu sunt, in general, gasite in nucile de Brazilia.
Най-високите естествените концентрации на селен обикновено се срещат в бразилските орехи.

Aceasta asigura o concentratie mai mare a ingredientelor active.
Това ще ви гарантира по-висока концентрация на активните съставки.