Какво е " КОНЦЕНТРИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• concentrate
• de concentrate
• concentrat
• concentrată
• concentrați
• convergente

Примери за използване на Концентрирани на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете максимално концентрирани.
Concentrare maximă.

Големи дози концентрирани пари!
Dozele mari de bani concentrat!

Бяхме максимално концентрирани.".
Suntem foarte mult concentrați.”.

Държи ги концентрирани върху нещо.
Îi ţine concentraţi asupra unui lucru.

Нека да останем концентрирани, моля.
Să ne concentrăm, vă rog.

Камъните там са изключително концентрирани.
Doicile sunt extrem de concentrate.

Трябваше да бъдем концентрирани до края.
Trebuia să fim concentraţi până la final.

Етеричните масла са изключително концентрирани.
Uleiurile esenţiale sunt extrem de concentrate.

Трите хита от концентрирани гъбени токсини.
Trei pastile de concentrat de toxină fungal.

Не може да се направи напитка, твърде концентрирани.
Băuturile nu ar trebui să fie prea concentrate.

Трябва да останем концентрирани", заяви финландецът.
Trebuie să rămânem concentrați", a declarat italianul.

Мъртвите пилета трябва да бъдат концентрирани или изгорени.
Puii morți ar trebui să fie concentrați sau arși.

Повечето от тях са концентрирани в парфюми(от 15 до 25%).
Cea mai mare concentratie este in Esenta de Parfum(15-30%).

Кофеинът помага да бъдете концентрирани и бдителни.
Cafeaua vă ajută să vă concentrați și să rămâneți în alertă.

Но са концентрирани главно в градината и водната лаборатория.
Dar există mari concentrări în grădină şi laboratorul acvatic.

Дузина прободни рани, концентрирани около стомаха.
Răni prin înjunghiere duzină centrat in jurul stomacul ei.

Не трябва да има заместители на по-малко концентрирани напитки.
Nu ar trebui să se înlocuiască băuturile mai puțin concentrate.

В случай на отравяне с концентрирани киселини и алкали.
În caz de otrăvire cu acizi concentrați și alcalii caustice.

Не са печено кафе на зърна, но те са напоени и концентрирани.
Boabe de cafea nu sunt prăjită, dar ele sunt înmuiate şi concentrat.

Очевидно трябваше да бъдат концентрирани, за да се впишат във формата.
În mod evident, trebuie condensate pentru a căpăta o formă.

Силите на нелегалната съпротива там, са извънредно концентрирани.
Fortele de rezistenta sunt deosebit de concentrate acolo.

Ние ще излезем пределно концентрирани и смятам, че имаме голям шанс да успеем.
Ne concentrăm foarte bine și cred că avem o șansă mare.

Но утре има тест, и трябва да останем концентрирани.
Dar există un test de mâine,- și suntem cu adevărat ar trebui să rămânem concentrați.

Ето защо, за да останете концентрирани, трябва да очите си почивка.
Prin urmare, pentru a rămâne concentrat, trebuie să vă odihniți ochii.

Когато работите с ръчна мелница, бъдете изключително внимателни и концентрирани.
Când lucrați cu o moară manuală, fiți extrem de atenți și concentrați.

Всичките ни усилия бяха концентрирани върху задържането на света извън секретните лаборатории.
Toate accentul a fost pus pe pastrarea din lume din laborator secret.

Не е в състояние да останете мотивирани и концентрирани, когато правят различни дейности.
Nefiind în stare să rămână motivați și concentrat atunci când faci diverse activități.

Болезнени усещания, концентрирани в областта на лумбалната област, хипохондриума или слабините.
Senzații dureroase, concentrându-se în regiunea lombară, hipocondrul sau înghinarea.

Те са безкористни, духовни и много силно концентрирани върху вътрешното си развитие.
Acești oameni sunt altruiști, spirituali și foarte concentrați în călătoria lor interioară.

Подчертава, че жените са непропорционално и често недоброволно концентрирани в несигурна заетост;
Subliniază concentrarea disproporționată și adesea involuntară a femeilor în locurile de muncă precare;

Как да използвам "концентрирани" в изречение

С ефектни виолетови нишки, концентрирани в центъра на иначе белите цветове, е Н.

представлява уникален комплекс от 7 концентрирани растителни екстракти, стандартизирани по съдържание на флавоноиди

Carp Food Source е захранка без пълнежни съставки, съдържа чисти, концентрирани хранителни компоненти.

От фирмата, която поддържа регистъра, разпространиха становище, че са концентрирани да възстановят системата.

Аксесоари улесняващи работата с концентрирани и готови за употреба почистващи препарати и дезинфектанти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте помпата за пренос на концентрирани киселини, петрол, горива или разтворители.

Балсамът от серията "Essence of Tradition Saponics" на Farmona съдържа концентрирани биоактивни веще..

Много концентрирани аромати създадени да повишат привличането на топчетата. Действат минимум 12 часа..

Капсулите DIXAN DUO-CAPS представляват концентрирани дози за изпиране с разтворимо покритие под фор..