Какво е " CONDENSATE " на Български - превод на Български

• кондензирани
• кондензати
• кондензираната
• кондензират
• кондензирана

Примери за използване на Condensate на Румънски и техните преводи на Български

Doctor în fizica materiei condensate.
Доктор по физика на кондензираната материя.

Taninurile(condensate) sunt polifenoli de origine vegetală.
Танините(кондензирани) са полифеноли от растителен произход.

În acest caz, acestea nu trebuie condensate.
Но в този случай, те не трябва да бъдат осъждани.

În mod evident, trebuie condensate pentru a căpăta o formă.
Очевидно трябваше да бъдат концентрирани, за да се впишат във формата.

Stările de agregare lichide și solide se numesc stări condensate.
Течните и твърдите фази се наричат кондензирани.

Tiparele ocupate sau condensate trebuie să fie cuplate cu modele simple.
Натоварените или кондензирани модели трябва да бъдат съчетани с прости модели.

Teoria si simularea Materiei Condensate Group.
Теория симулация на кондензираната материя Group.

Programul își propune să ofere expertiză profesională în domeniul fizicii condensate.
Програмата има за цел да осигури професионален опит в областта на физиката на кондензираната материя.

Aplicați produsul în zonele condensate de mai multe ori pe zi între hrănire.
Приложете продукта в кондензираните зони няколко пъти на ден между храненето.

Phd în teorie și simulare numerică a materiei condensate.
Доктор по теория и цифрова симулация на кондензираната материя.

Vă prezentăm mai jos lista celor 4 substanţe active condensate din compoziţia produsului Bioveliss Tabs.
По-долу е даден списък на 4 кондензирани активни вещества в Bioveliss Tabs.

Acest Standard nu se aplica informatiilor financiare interimare condensate.
Този стандарт не се прилага към съкратена междинна финансова информация.

Intense și condensate modulele de formare au fost concepute în strânsă cooperare cu mai multe companii.
Интензивни и кондензирани Обучителните модули са проектирани в тясно сътрудничество с няколко фирми.

Acest Standard nu se aplică informaţiilor financiare interimare condensate.
Този стандарт не се прилага към съкратена междинна финансова информация.

Cu frunzele bogate, condensate și subțiri, Empire Pencil Tree este un spectacol clasic pentru casa ta.
Със своята богата, кондензирана зеленина и тънка форма, нашата Empire Pencil Tree е класическо шоу за вашия дом.

Gratis App oferă cititorilor o nouă experiență juridică interesante și clar condensate și clare.
Безплатни App предлага на читателите нов правен опит интересни и ясно сбити и ясни.

Aromele sale esenţiale sunt condensate într-un fel de infuzie de fecale, după care pisica răhăţeşte boaba de cafea şi iată!
Основните аромани се кондензират като вид фекален синтез и след това котката изкарва зърната и готово!

Întrebarea nr. 2- De ce, înainte de menstruație, glandele mamare pot fi lovite și/ sau condensate?
Въпрос номер 2- защо преди менструацията мозъчните жлези могат да бъдат наранени и/ или кондензирани?

Calculele arata ca circa 135 miliarde de barili de petrol si gaze condensate ar acoperi nevoile omenirii pentru 4 ani.
По най-груби изчисления 135 милиарда барела петрол и кондензати биха покрили нуждите на света от горива за цели 4 години.

Baza cu aspect ondulat protejează suplimentar alimentele depozitate în sertar împotriva apei condensate.
А оребрената основа допълнително предпазва съхраняваните продукти в чекмеджето от кондензирала вода.

Polifenolii de măr brut conțin acid clorogenic, catechine, taninuri condensate de mere, phloridzin, phloretin, antocianină și altele.
Суровите полифеноли от ябълки съдържат хлорогенна киселина, катехини, ябълкови кондензирани танини, флоридин, флоретин, антоцианин и др.

SISSA tocmai a lansat un nou program pentru un acces mai rapid la un doctorat în fizica materiei condensate.
SISSA току-що стартира нова програма за по-бърз достъп до докторска степен по физика на кондензираната материя.

Există, de asemenea, șase săptămâni cursuri condensate în noiembrie și ianuarie, care pot ajuta elevii să meargă mai departe în studiile lor.
Има и шест седмици кондензират курсове през ноември и януари, които могат да помогнат на учениците да напреднат в обучението си.

SISSA salută cererile de până la 6 poziții pentru un nou doctorat în Fast Track Condensate Fizica incepand din octombrie 2016.
SISSA приветства заявления за до 6 позиции за нов Fast Track Доктор по Физика на кондензираната материя започва през октомври 2016.

Reutilizarea apei(de exemplu, provenite din condensate sau din spălare) în proces sau în alte procese(de exemplu, într-o instalație DNT).
Повторно използване на вода(например от кондензати или от скруберно очистване) в процеса или в други процеси(например в инсталация за DNT).

Secretul eficacităţii băuturii Black Latte constă în ingredientele atent selecţionate, condensate în formă de pudră cu solubilitate ridicată.
Тайната на ефективността на Black Latte са внимателно подбрани съставки, кондензирани в силно разтворима форма на прах.

Cromozomii, între timp, sunt catene condensate de ADN care se găsesc în nucleul celulelor, cu un număr constant în celulele fiecărei specii.
Междувременно хромозомите са кондензирани нишки на ДНК, които се намират в ядрото на клетките, с постоянно число в клетките на всеки вид.

Creatorii preparatului indică faptul că baza rețetei elvețiene sunt ingrediente naturale de origine vegetală, condensate sub formă de ulei.
Създателите на препарата показват, че основата на швейцарската рецепта са естествени съставки от растителен произход, кондензирани под формата на масло.

Fluxurile apoase(de exemplu, provenite din curățare, scurgeri și condensate) sunt recirculate în proces, în special pentru a regla concentrația produsului formaldehidă.
Водните потоци(например от почистване, разливи и кондензати) се връщат обратно в процеса главно за регулиране на концентрацията на формалдехидния продукт.

Elevii sunt introduși în materialul cursului prin explorarea în clasă a modelelor teoretice de materie condensată și prin observarea comportamentelor materiei condensate într-un mediu de laborator.
Студентите се запознават с учебния материал чрез изучаване на теоретични модели на кондензираната материя и наблюдение на поведението на кондензираната материя в лабораторна среда.