Какво е " CONDENSATĂ " на Български - превод на Български

• кондензирана
• сгъстена
• кондензираната

Примери за използване на Condensată на Румънски и техните преводи на Български

Conductă de apă condensată-.
Кондензирана тръба за вода-.

Ceaţa de dimineaţă, condensată pe frunze, e o sursă importantă de apă.
Сутришната мъгла кондензираща по листата е важен източник на вода.

Materia este"energie condensată".
Материята е"застинала енергия".

Aurul este rază solară condensată şi se află în relaţie nemijlocită cu Soarele.
Златото е сгъстен слънчев лъч и се намира в непосредствена връзка със Слънцето.

Înaltă fidelitate pură, condensată.
Чиста висока вярност, кондензирана.

O compoziţie inovativă, condensată într-o băutură delicioasă.
Иновативен състав, кондензиран под формата на вкусна напитка.

Aerul însuşi nu este altceva decăt căldură condensată;
Самият въздух не е нищо друго, освен сгъстена топлина;

O fiolă cu respiraţia Pruncului condensată pe o lingură de argint.
Стъкленица с дъха на детето, кондензиран на сребърна лъжица.

Cele mai multe sunt mai mari decât monitorul și vedeți doar o versiune condensată.
Повечето от тях са по-големи от монитора и виждате само кондензирана версия.

Vanefist Neo are o formulă foarte condensată într-o tabletă care se dizolvă rapid.
Vanefist Neo е силно кондензирана формула в бързо разтваряща се таблетка.

Aerul este răcit sub punctul de rouă, și apoi se îndepărtează apa condensată.
На въздух се охлажда до под точката на оросяване, след което кондензираната вода се отстранява.

Ger pe iarbă ca o lumină condensată de lună.".
Скреж по тревата, подобен на сгъстена лунна светлина".

Aceasta ridică apa condensată până la 750 mm, comparativ cu limitele anterioare de 700 mm.
Тя повдига кондензираната вода на 750 mm, докато преди ограничението беше 700 mm.

Studenții selectează 4-8 cifre dintr-o listă condensată de lideri ai Revoluției.
Студентите избират 4-8 фигури от съкратен списък на лидерите на Революцията.

Aceasta ridică apa condensată până la 750 mm, comparativ cu limitele anterioare de 700 mm.
Тя засмуква кондензирана вода до 750 mm сравнено с предишното ограничение от 700 mm.

Acest supliment alimentar este expresia unei forme inovatoare de tratament, condensată sub formă de capsule.
Тази хранителна добавка е израз на иновативна форма на лечение, кондензирана под формата на капсули.

Aceasta ridică apa condensată până la 750 mm, comparativ cu limitele anterioare de 700 mm.
Тя издига кондензираната вода до 750 mm, в сравнение с предишното ограничение от 700 mm.

Scurgere de aer condiţionat. cu pompă de căldură apă cotul apă condensată. comun cu gura de scurgere de aer.
Климатик канализация- термопомпи вода, лакът, лакът кондензирала вода въздух може да дренаж дренаж в устата.

Cu toate acestea, vitamina E condensată este responsabilă pentru efectele nutritive și regenerative.
Въпреки това, кондензираният витамин Е е отговорен за хранителни и регенеративни ефекти.

Cuvântul"Mini" spune destul de deschis că avem de-a face cu o versiune scurtă, condensată și simplificată a unui MBA.
Думата"Mini", казва съвсем открито, че ние се занимаваме с кратко, кондензира и опростена версия на MBA.

Aceasta ridică apa condensată până la 750 mm, în comparaţie cu limita de 700 mm a competitorilor noştri.
Тя засмуква кондензирана вода до 750 mm сравнено с предишното ограничение от 700 mm.

Preparare Așezați o oală cu 3 straturi de hârtie de bucătărie, adăugați cutia de lapte condensată închisă și acoperiți complet cu apă.
Подготовка Поставете тенджера с 3 слоя кухненска хартия, добавете затворената кутия за кондензирано мляко и покрийте напълно с вода.

Umiditate condensată va fi scurgere out automat de reparare de compresore de scurgere automată valve(ADT).
Кондензираната влага се канализация вън автоматично от въздушни колектори от автоматични(ADT).

Dacă se pune întrebarea: ce este în fond această esenţă fundamentală a existenţei noastre pământeşti, ştiinţa spiritului răspunde: orice materie de pe Pământ este lumină condensată!
На въпроса:„Какво представлява материята в нашия земен свят?“, Духовната наука отговаря: Всяка материя на Земята е сгъстена Светлина!

Harold, realizarea ta cu materie condensată în ştiinţa nucleară este impresionantă, pe puţin zis.
Че-- Харолд, взе ни ума с тази кондензирана материя от ядрената наука най-слабо казано, тя е впечатляваща.

Elevii din acest program primesc o vastă pregătire în materie de concepte științifice de bază în materia condensată, fizică, electrodynamică și fizică statistică.
Студентите в тази програма получават широко обучение по основни научни понятия по физика на кондензираната материя, електродинамика и статистическа физика.

Aceste dopuri constau dintr-o secreție condensată a glandelor și a celulelor moarte ale epiteliului examinat și se extind ușor peste nivelul membranei mucoase.
Тези гнезда се състоят от кондензирана секреция на разглежданите жлези и мъртви клетки на епитела и леко се изпъкват над нивото на лигавицата.

Acest lucru se realizează prin funtionarea suplimetara a ventilatorului unității interioare încă 3 minute după oprirea aparatului, astfel apa condensată de pe vaprorizator să fie eliminată.
Това се прави чрез допълнителната работа на вентилатора на вътрешното тяло за още 3 минути след изключване на уреда, така че кондензираната вода от котела е отстранена.

Elevii sunt introduși în materialul cursului prin explorarea în clasă a modelelor teoretice de materie condensată și prin observarea comportamentelor materiei condensate într-un mediu de laborator.
Студентите се запознават с учебния материал чрез изучаване на теоретични модели на кондензираната материя и наблюдение на поведението на кондензираната материя в лабораторна среда.

Angajații noștri tratează cu respect aceste resurse și îmbunătățim continuu procesele, refolosind, de exemplu, apa condensată, care este reintegrată în circuitul natural.
Нашите служители се ангажират да третират тези ресурси с уважение и преминаваме през постоянни подобрения на процесите, като повторното използване на кондензирана вода, която се подава обратно към водния цикъл.