Какво е " КОНДЕНЗИРА " на Румънски - превод на Румънски

• condensează
• condenseaza
• condensa

Примери за използване на Кондензира на Български и техните преводи на Румънски

Тя кондензира в няколко ценни капки.
Aceasta se condensează în câteva picături de apă.

Бързото четене кондензира времето за учене.
Citirea rapidă poate condensă momentele de învățare.

Кондензираният цинк ще се кондензира в метал.
Zincul evaporat se va condensa doar pe metal.

На 20% от повърхността, хелиумът кондензира в дъжд.
Aproximativ la 20% spre centru, heliu se condensează în ploaie.

Влагата кондензира в капки върху клончетата на лишеите.
Umezeala se condensează şi cade în picături pe ramificaţiile lichenilor.

И така въздуха се охлажда и се кондензира в облаци, които произвеждат дъжда.
Deci aerul se răceşte, se condensează şi produce ploaia.

На тези частици, в атмосферата, влажността на въздуха се кондензира.
Pe aceste particule, în atmosferă, umiditatea aerului se condensează.

Гъста мъгла приижда от океана и кондензира по жадната земя.
O manta deasă de ceaţă se ridică de deasupra oceanului, şi se condensează pe acest teren însetat.

Създадена от сърцето на божествения Дух, тя се проявява, като се кондензира.
Generată de inima spiritului divin, comprimându-se în manifestarea.

Супер абсорбиращи, кондензира всички влага незабавно да запази суха и свежа.
Nivelul3:Super-absorbant, condensa umezeala toate instantaneu pentru a menţine uscate şi proaspete.

Пътуването ни започва в космоса, където с времето материята кондензира в сфери.
Călătoria pornește în spațiu, unde materia se comprimă în sfere peste timp.

Често кръвта се кондензира в отговор на продължаващото лечение и приемането на много лекарства.
Adesea, sângele se îngroațește ca răspuns la tratament și luând multe medicamente.

Това става необходимо, защото в условията на хипертермия кръвта кондензира.
Acest lucru devine necesar deoarece, în condițiile hipertermiei, sângele se condensează.

Една ценна част от практическото BIM опит кондензира в тази тънка и достъпна публикация.
O cantitate valoroasă de experiență practică BIM condensează în această publicație subțire și accesibilă.

Навсякъде в атмосферата, но става видима само рано сутрин, когато кондензира.
În atmosferă şi care nu devine vizibilă până când nu se condensează dimineaţa pe plante.

Ти слой: супер абсорбиращи, кондензира всички влага незабавно да се поддържат сухи и свежи….
Al treilea strat: Super absorbant, Condensează toată umiditatea instantaneu pentru a se păstra uscat și proaspăt….

Кухото стъкло е вградено в рамката от алуминиева сплав и обикновено не се кондензира пет години.
Sticla goală este încorporată în cadrul aliajului de aluminiu și, în general, nu se condensează timp de cinci ani.

И водата, която носи кондензира в облаци след което пада във формата на животодаряващи дъждове- мусони.
Apa pe care o poarta se condenseaza in nori si apoi cade sub forma de ploi datatoare de viata ale musonului.

Корените на цветята ще се появят през дренажната дупка в гърнето, земята ще се кондензира и ще стане бедна.
Rădăcinile florii vor apărea prin orificiul de drenaj din oală, pământul se va condensa și va deveni sărac.

Се кондензира по време на работа, капки вода, която се събира в долната част на камерата за канал.
Se condensează în timpul funcționării, picături de apă, care este colectat în partea inferioară a camerei de canelură.

Счита се, че тази мъдрост се кондензира в коренната система и се пренася в хората, които го консумират.
Se crede ca aceste proprietati se condenseaza in sistemul sau radicular si se transfera catre cei care o consuma.

При охлаждане, влажност на въздуха, съдържащ се в него кондензира върху студените стени на изпарителен топлообменник.
După răcire, umiditatea aerului conținută în ea condensează pe pereții reci ale schimbătorului de căldură prin evaporare.

Парата, генерирана в съда, се кондензира благодарение на специалния дизайн на капака на LAVA и отново се смесва с храната.
Aburul generat in oale se condenseaza datorita capacului cu design special, si se amesteca inapoi cu mancarea.

Причината за високата температура трябва да е, че вътрешността на филма се кондензира в мъниста поради водната пара.
Motivul temperaturii ridicate ar trebui să fie acela că interiorul filmului se condensează în margele datorită vaporilor de apă.

Ако проработи, модулът ще кондензира всяка влажност на разтояние от 300 фута, изправяайки я вулкана ще изглежда като гейзер.
Dacă funcţionează, modulul va condensa toată umiditatea pe o rază da 92 m, evaporând prin vulcan ca un gheizer.

На около 4 пъти по-голямо, разстояние от Слънцето спрямо Земята попадаме на място, където водата се кондензира и става плътна.
La de patru ori distanta Terra-Soare din punctul in care este Pamantul, intalnim un punct unde apa se condenseaza si devine solida.

Срещна с студена повърхност, тя се охлажда въздуха и кондензира влага от нея върху гредите, гредите и други покривни материали.
Sa întâlnit cu o suprafață rece, se răcește aerul și umezeala condensează din ea pe grinzi, căpriori și alte materiale pentru acoperișuri.

Ако не е в състояние да изгори от сградата, ще кондензира на студените покривни повърхности, ще увеличи влажността и ще направи леглата студена и студена.
Dacă nu este posibil să se evacueze din clădire, acesta se va condensa pe suprafețele acoperite cu frig, va crește umiditatea și va face umezeala și frigul.

По време на процеса на сушене над 90% от влагата от прането се кондензира и задържа в резервоара, а само минимално количество напуска уреда.
În timpul procesului de uscare, peste 90% din umezeala din rufe se condensează și este păstrată în rezervorul condensator, eliberând în mediul înconjurător o foarte mică parte.

И тогава в задната част на парника, голяма част от тази влажност се кондензира във вид на сладководна вода в един процес, който е практически еднакъв с този на бръмбарите.
Și în spatele serei se condensează multă umiditate cum ar fi apa proaspătă într-un proces identic cu cel al cărăbușului.

Как да използвам "кондензира" в изречение

Може би стийм имаш предвид? Предполага се, че пуска само пара, но тя кондензира бързо и става на вода.

Този вид дограма в сравнение с алуминиевата кондензира влагата доста по – трудно, което е още едно голямо предимство.

1. "Газокондензиращ котел" е котел, проектиран да кондензира непрекъснато голяма част от водната пара, съдържаща се в изгорелите газове.

PVC дограмата е свързана с по-малки разходи за инвестиция, поради по-евтиния материал на изработка. Тя кондензира влага по-рядко от алуминия.

Muralia: Колекция от 15 години на стенописите от Street Artist Blu Новоизвестната книга Minima Muralia кондензира повече от 200 стенописи.

Благодарение на специалния дизайн на капака LAVA, парата отделяна в съда кондензира и отново се връща в ястието, като се…

 Водата, която се кондензира по време на работата на външното тяло, може да прелее и да причини повреда на

Шестоъгълният рог (символизира човека): шест триъгълни пирамиди визуализират формата на Хираня, заради който се кондензира и разпространява енергията на Вселената

Когато стаите не се отопляват равномерно през зимата също има предпоставки за образуване на мухъл и влагата кондензира върху студените стени.

Може да капе вода когато се държи клапата надолу и да кондензира по нея влага. Дори май го пише в книжката.