Какво е " НАЙ-ГОЛЯМАТА ЗАПЛАХА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai mare ameninţare
• cea mai mare amenințare
• cea mai mare amenintare
• cel mai mare pericol
• ameninţarea cea mai mare

Примери за използване на Най-голямата заплаха на Български и техните преводи на Румънски

Камикадзета са най-голямата заплаха.
Wozniacki e cea mai mare amenintare.

Това е най-голямата заплаха в момента.
Este momentan cea mai mare amenintare.

Най-голямата заплаха е трафикът на кокаин.
Cel mai mare pericol este traficul de cocaină.

Русия е най-голямата заплаха за САЩ.
Rusia este principala amenințare pentru SUA.

Най-голямата заплаха за националната сигурност.
Cel mai mare pericol pentru securitatea naţională.

Нетаняху: Иран е най-голямата заплаха за света.
Netanyahu: Iranul este cea mai mare amenintare din lume.

Най-голямата заплаха за този базилиск идва от небето.
Ameninţarea cea mai mare pentru şopârle vine din aer.

Магията е нещо зло. Тя е най-голямата заплаха пред нас.
Magia e malefică, e cea mai mare amenintare pentru noi.

Китай е най-голямата заплаха за световната икономика.
China, cea mai mare amenintare pentru economia mondiala.

Не мисля, че те не са най-голямата заплаха на масата.
Nu ei sunt cea mai mare amenintare de la masa tratativelor.

Най-голямата заплаха за младия Индрикотер е възрастен мъжкар.
Cea mai mare amenintate pentru pui este un mascul Indricothern adult.

Плевелите са най-голямата заплаха за дивата градина.
Buruienile sunt cea mai mare amenintare a gradinii salbatice.

Да го пазят, а не да стават най-голямата заплаха за него.
Că o să îl apere, nu ca o să devină cea mai mare ameninţare cunoscută.

Байдън: Русия е най-голямата заплаха за световния ред.
Biden numeşte Rusia cea mai mare ameninţare pentru ordinea mondială.

Човешкото безразличие е най-голямата заплаха за океана.
Indiferenţa umană este cu siguranţă cea mai mare ameninţare pentru ocean.

Кейлъб и Hayden вижда възможност за аса улови най-голямата заплаха.
Caleb şi Hayden au văzut ocazia de-aşi surprinde cea mai mare ameninţare.

Той каза, че те са най-голямата заплаха за империята му.
Spunea că sunt cea mai mare amenințare, împotriva imperiului său.

Най-голямата заплаха за малките мечета в това време на годината, са другите мечки.
Cel mai mare pericol pentru pui îl reprezintă ceilalţi urşi.

Че тази страна е най-голямата заплаха за световния мир.
În ideea că marea ameninţare pentru pacea lumii…- vine din această ţară.

Коя е най-голямата заплаха, която стои пред Черно Море днес?
Care este cel mai mare pericol care amenință Armata de teracotă în ziua de astăzi?

Трудно е да се повярва, че това е най-голямата заплаха за човечеството.
Probabil cea mai mare amenintare cu care s-a confruntat umanitatea vreodata.

Най-голямата заплаха за тях са паразити като теб, всяващи паника и страх.
Cea mai mare ameninţare pentru ei sunt paraziţi ca tine ce-mprăştie panică.

Анубис вярва, че най-голямата заплаха за Гоа'Улдите идва отвътре.
Anubis crede că cea mai mare amenintare pentru Goa'uid e cea din interior.

Представи се за съюзник в борбата срещу най-голямата заплаха в Прокълнатите земи.
Aşadar… Vei arăta ca un aliat în lupta împotriva celei mai mari ameninţări.

Тези извънземни сигурно са най-голямата заплаха, която тази страна някога е познавала.
Acesti invadatori sunt probabil cea mai mare amenintare pentru noi.

Най-малкият но брат беше убит от най-голямата заплаха в селото ни.
Fratele nostru mai mic a fost ucis de ameninţarea cea mai mare a satului nostru.

Този мит е най-голямата заплаха за никакви пари на инвеститорите в това пространство.
Acest mit este cea mai mare amenințare pentru bani investitorilor în acest spațiu.

ОИСР: Кризата в еврозоната е най-голямата заплаха за световната икономика.
OCDE: Criza din Zona Euro este cea mai mare amenintare pentru economia mondiala.

При комбинацията на тези два риска се проявява най-голямата заплаха за развитието на рак.
Aceste doi factori periculosi reprezinta cea mai mare amenintare pentru dezvoltarea cancerului.

Споменатите трети страни са всъщност най-голямата заплаха, свързана с това приложение.
Terți menţionate sunt de fapt cea mai mare ameninţare legate de această cerere.