Какво е " КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА КИСЛОРОД " на Румънски - превод на Румънски

• concentrația de oxigen
• concentraţia de oxigen
• concentratia de oxigen
• concentrației de oxigen

Примери за използване на Концентрацията на кислород на Български и техните преводи на Румънски

Концентрацията на кислород е само 89%.
Saturaţia e doar de 89%.

Налице е също така намаляване на концентрацията на кислород до стойност, при която по-нататъшното изгаряне е лошо.
Existã, de asemenea, o scãdere a concentrației de oxigen la valoarea la care arderea ulterioarã este rãu.

Концентрацията на кислород в газообразното гориво не бива да надвишава 1%.
Concentratia oxigenului in gaze este mai mare de 1%.

Следва да се отбележи, че концентрацията на кислород под 60% се счита за безопасна, надвишаваща тези стойности само в екстремни случаи.
Trebuie remarcat faptul că concentrația de oxigen sub 60% este considerată sigură, depășind acești indicatori numai în cazuri extreme.

Концентрацията на кислород намалява до стойността, при която по-нататъшното горене е лошо.
Concentrația oxigenului scade la valoarea la care arderea ulterioară este rău.

Трябва да бъде избран кислороден детектор, който да гарантира, че концентрацията на кислород в тунела е твърде ниска или твърде висока.
Trebuie selectat un detector de oxigen pentru a se asigura că concentrația de oxigen din tunel este prea mică sau prea mare.

Намали концентрацията на кислород в полето на 27%.
Scade concentratia oxigenului din aer cu 27.

Вдишването на чист кислород при такова налягане увеличава концентрацията на кислород в белите дробове до 3 пъти.
Respiratia oxigenului pur la aceasta presiune poate creste concentratia de oxigen disponibila plamanilor de pana la trei ori.

Ще намалим концентрацията на кислород във въздуха, докато усетиш, че се задушаваш.
O să micşorăm concentraţia de oxigen din aer până în momentul în care simţi că te sufoci.

Той също така е свързано с факта, че главното действие на инструмента се крие в способността му да увеличи концентрацията на кислород в кръвта.
De asemenea, este legată de faptul că acțiunea principală a sculei constă în capacitatea sa de a crește concentrația de oxigen în sânge.

Намалява се и концентрацията на кислород до стойността, при която по-нататъшното изгаряне е лошо.
Concentrația oxigenului scade la valoarea la care arderea ulterioară este rău.

Когато концентрацията на въглероден двуокис се изравни с концентрацията на кислород във въздуха(около 20%), може да причини опасност за живот.
În cazul în care concentraţia de dioxid de carbon atinge o valoare comparabilă cu concentraţia de oxid din aer(circa 20%), poate prezenta chiar un risc pentru viaţă.

Намалява се и концентрацията на кислород до стойността, при която е невъзможно да се продължи горенето.
De asemenea, o scãdere a concentrației de oxigen la valoarea la care este imposibil sã se continue arderea.

Спането с покрита глава, повишава концентрацията на въглероден двуокис и намалява концентрацията на кислород, което може да доведе до вредни за мозъка ефекти.
Dormit cu capul acoperit crește concentrația de dioxid de carbon și scăderea concentrației de oxigen, care poate duce la efecte dăunătoare ale creierului.

Концентрацията на кислород също се намалява до стойност, при която е невъзможно да се продължи горенето.
De asemenea, o reducere a concentrației de oxigen la o valoare la care este imposibil sã se continue arderea.

Освен това има намаляване на концентрацията на кислород до такава стойност, при която по-нататъшното изгаряне е невъзможно.
Există, de asemenea, o reducere a concentrației de oxigen la o astfel de valoare la care o combustie suplimentară este imposibilă.

За да се оптимизира дълбочината и разпределението на кислородния дифузионен слой, концентрацията на кислород трябва да бъде достатъчно висока, за да се получи максималната скорост на дифузия.
Pentru a optimiza adâncimea și distribuția stratului de difuzie a oxigenului, concentrația de oxigen trebuie să fie suficient de mare pentru a produce rata maximă de difuzie.

Проектиран да увеличава концентрацията на кислород във вода, той е изработен от устойчива на корозия пластмаса от стъклопласт(GRP) с висококачествени фитинги от неръждаема стомана.
Conceput pentru a spori concentrația de oxigen din apă, este realizat din plastic armat cu fibre de sticlă(GRP) rezistent la coroziune, cu fitinguri din oțel inoxidabil de înaltă calitate.

Така обмяната на газ в белите дробове се влошава толкова, че концентрацията на кислород в кръвта намалява критично и престава да отговаря на нуждите на тялото.
Astfel schimbul de gaze în plămâni se deteriorează atât de mult încât concentrația de oxigen din sânge scade critic și încetează să mai satisfacă nevoile corpului.

Прекъснато сърдечно-съдовата система, сърдечния мускул отслабва, белите дробове се увеличават стреса, намаляват концентрацията на кислород в кръвта, вътрешните органи не работят правилно, счупен сън и мозъка.
Perturbat sistemului cardiovascular, mușchiul inimii slăbește, plămânii sunt crescute de stres, concentrația de oxigen redus în sânge, organele interne nu funcționează corect, somn rupte și creierul.

Това е технология, която помага да се поддържа концентрацията на кислород в защитена зона на необходимото ниво, така че процесът на изгаряне да се овладее.
Este tehnologia cu ajutorul căreia se menţine concentraţia de oxigen în spaţiul protejat la nivelul solicitat în aşa fel, încât procesul de ardere să nu poată avea loc.

При пациенти с белодробна фиброза долу смилаемостта на хранителни вещества, в допълнение, поради намаляване на концентрацията на кислород в кръвта увеличава риска от гастрит, холецистит, язва на стомаха.
La pacienții cu fibroză pulmonară sub digestibilitatea nutrienților, în plus, din cauza unei scăderi a concentrației de oxigen din sange creste riscul de gastrita, colecistita, ulcer gastric.

Когато действителното съотношение въздух-гориво се повиши, концентрацията на кислород в отработените газове се увеличава и кислородният сензор уведомява ECU за състоянието на сместа(слаба електродвижеща сила: 0 волта).
Atunci când raportul real aer-combustibil devine ridicat, concentrația de oxigen din gazele de eșapament crește, iar senzorul de oxigen notifică ECU cu privire la starea amestecului slab(forță electromotoare mică: 0 volți).

Описание на продукта Преносим детектор за единичен газ, това е един вид концентрация на инструмент, който може непрекъснато да открива концентрацията на кислород, токсичен и вредни газове в работната среда.
Descrierea produsului Detector portabil unic de gaz, este un fel de concentrație de instrument care poate detecta continuu concentrația de oxigen, gaze toxice și nocive în mediul de lucru.

Наблюдавахме риби от клас лъчеперки от семейства Ophidiidae, Macrouridae и акули Cephalurus cephalus, които плуваха активно в райони, където концентрацията на кислород беше по-малко от един процент от типичните повърхностни концентрации на кислород".
A precizat Gallo.„Am observat ţipari, peşti grenadieri şi o specie de rechini mici care înotau în zone unde concentraţia de oxigen era mai mică de 1% din concentraţia normală de la suprafaţă.

Дигитална тръба и течен кристал дисплей за откриване на газ предавател, това е един вид концентрация на инструмент, който може непрекъснато да откриват концентрацията на кислород, токсични и вредни газове в работната среда.
Tub digitale şi cristale lichide de afişare gaz detectare transmiţător, este un fel de concentrare a instrument care poate continua detecta concentrația de oxigen, gaze toxice si nocive în mediul de lucru.

Можете да промените концентрацията на кислород във вдъхновената смес от 21% на 100%, можете да промените честотата и продължителността на дишанията, да промените степента на инфузия на белите дробове и много, много различни параметри.
Puteți modifica concentrația de oxigen din amestecul inhalat de la 21% la 100%, puteți schimba frecvența și durata respirației, puteți modifica gradul de inflamație pulmonară și mulți, mulți parametri diferiți.

Той има способността да елиминира плазмидно-носещата екосистема на различни патогени на бактериални инфекции и увеличава концентрацията на кислород в тъканите и има изразени детоксикационни свойства.
Are capacitatea de a elimina ecosistemul purtător al plasmidelor de diverși agenți patogeni ai infecțiilor bacteriene și crește concentrația de oxigen în țesuturi și are proprietăți pronunțate de detoxifiere.

Когато съотношението въздух-гориво е по-ниско от стехиометричното съотношение въздух-гориво, концентрацията на кислород в отработените газове намалява и състоянието на кислородния датчик(голяма електродвижеща сила: 1 вол) информира компютъра(ECU).
Când raportul aer-combustibil este mai mic decât raportul stoichiometric de aer-combustibil, concentrația de oxigen din gazele de eșapament scade, iar starea senzorului de oxigen(forța electromotoare mare: 1 volt) informează computerul(ECU).

Дигитална тръба и течнокристален дисплей за откриване на газ предавател, това е един вид концентрация на инструмент, който може непрекъснато да открие концентрацията на кислород, токсични и вредни газове в работната среда.
Despre emițătorul de gaz Tubul digital și transmițătorul de detectare a gazului cu cristale lichide, este un fel de concentrație a instrumentului care poate detecta continuu concentrația de oxigen, gaze toxice și nocive în mediul de lucru.

Как да използвам "концентрацията на кислород" в изречение

В това време учените оценявали честотата на сърцебиене и съдържанието на кислород в тъканите, както и разликата в концентрацията на кислород в кръвта във вените и артериите.

Един от най-значимите ефекти е увеличаване на притока на кръв в мозъка и концентрацията на кислород в мозъчните клетки, при което се създават условия за "пробуждане" на "спящите" мозъчни неврони.

Относителната влажност на въздуха в първата седмица от живота на детето се намалява постепенно от 90 % до 60 - 70 %; концентрацията на кислород зависи от състоянието на детето.