Какво е " CONCENTRAȚIA " на Български - превод на Български

• концентрацията
• концентрация
• концентрациите
• концентрации

Примери за използване на Concentrația на Румънски и техните преводи на Български

Folosiți concentrația de 3%.
Използвайте концентрат от 3%.

Concentrația de sare izotonică este de 9 g/ l NaCI.
Изотоничната концентрация на солта е 9 g/ L NaCl.

Toleranța pentru concentrația dopant: 0,1%.
Толеранс на концентрацията на добавки: 0.1%.

Concentrația mai mică nu are un efect terapeutic pronunțat.
По-ниски концентрации няма да имат изразен терапевтичен ефект.

Obligația referitoare la concentrația de expunere.
Задължение във връзка с концентрациите на експозицията.

Însă concentrația lor de apă scade la 65% după primul an de viață.
Но тяхното водно съдържание спада до 65% до първия им рожден ден.

În numai trei săptămâni, concentrația de titan a scăzut cu 15%.
Само за три седмици титанов концентрат е паднал с 15%.

Concentrația de legume cu efect de seră pulverizat este de 0,2% -0,4%.
Концентрацията на пръсканите оранжерийни зеленчуци е 0,2% -0,4%.

În soluri calcaroase, concentrația minimă este de 0,8 ppm.
Във варовити почви минималното съдържание е 0, 8 ppm.

Concentrația produsului intermediar depinde de faza MC și de vârsta femeii.
Концентрациите на междинния продукт зависят от фазата на МС и възрастта на жената.

Factorii care afectează concentrația de testosteron în organism.
Фактори, влияещи върху концентрацията на тестостерон в тялото.

Concentrația ta trebuie să fie îndreptată asupra orașului și a modului în care îl poți traversa.
Вашият фокус е върху града и начина на придвижване през него.

Este o soluție injectabilă cu concentrația de 100mg/ ml și 200mg/ ml.
Това е инжекционен разтвор със силата на 100mg/ ml и 200mg/ ml.

După consum, concentrația anumitor produse metabolice în sânge se modifică.
След ядене концентрацията на определени метаболитни продукти в кръвта се променя.

Acesta trece încet în țesut și nu afectează concentrația de zahăr din sânge;
Бавно преминава в тъканта и не влияе върху концентрацията на захар в кръвта;

Se diluează concentrația de 10% iod în 100 ml de apă;
Разрежда се 10% йоден концентрат в 100 ml вода;

Concentrația TSH este direct dependentă de numărul de hormoni T3 și T4 din sânge.
Концентрацията на TSH директно зависи от броя на хормоните ТЗ и Т4 в кръвта.

Lipsa mișcării afectează concentrația diferitelor substanțe din sânge.
Липсата на движение влияе негативно върху концентрацията на различни вещества в кръвта.

Concentrația TSH depinde în mod direct de cantitatea acestor substanțe din sânge.
Концентрацията на TSH директно зависи от количеството на тези вещества в кръвта.

Produsul influențeazã pozitiv concentrația, combate volatilitatea stãrilor de spirit.
Продуктът влияе положително върху концентрацията, бори се с нестабилността на настроенията.

Concentrația de parole aleatorii depinde entropia efectivă a generatorului de numere de bază;
Силата на случайни пароли зависи от действителното ентропията на основната числа;

Se calculează concentrația detectată în fiecare probă.
Изчислява се концентратът, установен във всяка проба.

Concentrația componentelor combustibile în explozie interval specificat nu va provoca o explozie.
Концентрацията на горим компонент в отделно взривно отделение няма да причини експлозия.

Se calculează concentrația detectată în fiecare probă.
Изчислява се установеният концентрат във всяка проба.

Concentrația componentei combustibile în domeniul de explozie specificat nu va provoca o explozie.
Концентрацията на горим компонент в отделно взривно отделение няма да причини експлозия.

Verificați concentrația în siropurile și mg de tablete pentru a da doza potrivită.
Проверка за концентрацията в сиропи и мг таблетки за получаване на правилната дозировка.

Concentrația neobișnuită de oxigen gazos de pe Pământ este rezultatul ciclului oxigenului.
Необичайно високата концентрация на кислороден газ на Земята е резултат от кръговрата на кислорода.

Concentrația componentei combustibile într-un interval specific de explozie nu va provoca o explozie.
Концентрацията на горим компонент в отделно взривно отделение няма да причини експлозия.

Concentrația unei componente combustibile într-un anumit compartiment exploziv nu va provoca o explozie.
Концентрацията на горим компонент в отделно взривно отделение няма да причини експлозия.

Concentrația componentei combustibile într-un interval specific de explozie nu va provoca o explozie.
Концентрацията на горим елемент в определен диапазон експлозията не ще предизвика експлозия.