Какво е " ACCESUL OXIGENULUI " на Български - превод на Български

• достъпа на кислород
• достъп на кислород

Примери за използване на Accesul oxigenului на Румънски и техните преводи на Български

Cupru(asigură accesul oxigenului la celule);
Меден(осигурява достъп на кислород към клетките);

Accesul oxigenului se va opri, iar arderea va deveni imposibilă.
Достъпът до кислород ще престане и изгарянето ще стане невъзможно.

În plus, este necesar să se asigure accesul oxigenului la rădăcinile plantei.
Освен това е необходимо да се осигури достъп на кислород до корените на растенията.

Particulele exfoliante mici fac un masaj fin, stimulează circulația sanguină și îmbunătățesc accesul oxigenului la țesuturi.
Малки ексфолиращи частици нежно масажират, стимулират кръвообращението и подобряват достъпа на кислород до тъканите.

Sigilați rana cu tencuială(blochează accesul oxigenului la piele), aplicați un bandaj strâns;
Уплътнява раната с гипс(блокира достъпа на кислород до кожата), прилага силна превръзка;

Dacă acest lucru nu se face, frunzele vor călca și se vor prăbuși la pământ, blocând astfel accesul oxigenului la sistemul rădăcină.
Ако това не стане, листата ще станат меки и ще паднат на земята, като по този начин ще блокират достъпа на кислорода до кореновата система.

Datorită faptului că împiedică accesul oxigenului la consumul pe care îl localizează, își prelungește semnificativ viața utilă.
Поради факта, че пречи на достъпа на кислород до вложения в него живот, той значително удължава полезния си живот.

Pe langa asta, daca lenjeria este foarte lipita de piele, aceasta blocheaza accesul oxigenului si intrerupe circulatia sangelui.
Освен това, ако плътно прилепва към кожата, прекратява достъпа на кислород и нарушава кръвообращението.

Datoritã faptului cã împiedicã accesul oxigenului la costul instalat, el prelungește în mod semnificativ timpul de utilitate.
Поради факта, че пречи на достъпа на кислород до цената на засаждане в него, той значително удължава времето на неговата полезност.

Pe langa asta, daca lenjeria este foarte lipita de piele, aceasta blocheaza accesul oxigenului si intrerupe circulatia sangelui.
Освен това ако бельото е плътно прилепнало, то прекратява достъпа на кислород до кожата и нарушава кръвообращението.

Datorită faptului că inhibă accesul oxigenului la costurile localizate în acesta, își prelungește semnificativ perioada de valabilitate.
Поради факта, че пречи на достъпа на кислород до цената на засаждане в него, той значително удължава времето на неговата полезност.

Medicamentele au un efect direct asupra contractilității bronhiilor, facilitând accesul oxigenului la tractul respirator.
Лекарствата имат пряк ефект върху контрактилитета на бронхите, улеснявайки достъпа на кислород до дихателните пътища.

Datoritã faptului cã împiedicã accesul oxigenului la alimentele introduse în el, el prelungește în mod semnificativ timpul de utilitate pentru consum.
Поради факта, че пречи на достъпа на кислород до поставената в него храна, той значително удължава времето на неговата полезност към храната.

Trebuie să spun că afluxul de aer proaspăt este necesară nu numai parti pamant de plante, accesul oxigenului este necesară şi rădăcini.
Аз трябва да кажа, че притока на свеж въздух е необходим не само части земята растение, достъпа на кислород се изисква и корени.

Datoritã faptului cã împiedicã accesul oxigenului la viața introdusã în el, prelungește în mod semnificativ utilitatea acestuia pentru consum.
Благодарение на факта, че предотвратява достъпа на кислород до цената на засаждане в него, той значително удължава полезността му за консумация.

În toamna și primăvara este necesar să se sapă pământul lângă mărul pentru a asigura accesul oxigenului și îngrășămintelor la rădăcinile sale.
През есента и пролетта е необходимо да се изкопае земята близо до ябълковото дърво, за да се осигури достъп на кислород и торове до нейните корени.

Aceasta inseamna ca atunci cand dvs. opriti accesul oxigenului, automat stimulati dezvoltarea cancerului, iar stoparea accesului oxigenului face lichidele din organism acide.
Това означава, че тогава, когато вие прекратявате достъпа на кислород, вие стимулирате развитието на рака, а прекратяването достъпа на кислород, прави течностите в човешкия организъм киселинни.

După îndepărtarea apendicitei și purtarea unui bandaj, nu îl strângeți prea strâns, deoarece acest lucru va complica accesul oxigenului la rana vindecătoare după operație.
След отстраняване на апендицита и носенето на превръзка, не го затягайте твърде плътно, защото това ще усложни достъпа на кислород до лечебната рана след операцията.

Se va elimina toate celulele moarte care împiedică accesul oxigenului și nutrienților la foliculii de păr și se usucă puțin părul.
Тя ще премахне всички мъртви клетки, които предотвратяват достъпа на кислород и хранителни вещества до космените фоликули, и суха косата малко.

Este cel mai bine pentru soiurile de măr sol adecvat care conțin predominant argilă și o cantitate semnificativă de nisip, deoarece este nisipul asigură accesul oxigenului la sistemul de rădăcină.
Най-добре е за сортовете ябълки, подходяща почва предимно съдържащи глина и значително количество пясък, защото тя е на пясъка осигурява достъп на кислород до кореновата система.

După ceva vreme, după ce a fost pus pe foc, se sigilează pentru a restricţiona accesul oxigenului în furnal şi se obţine în final acest material carbonizat de aici.
След известно време, след като я запалиш, я запечатваш, за да ограничиш достъпа на кислород, влизащ в пещта, и накрая получаваш този овъглен материал тук.

Măști de casă ar trebui să fie lăsat activat în capul dermul timp de cel puțin 30-40 de minute, învelirea părul cu o pungă de plastic și de a ridica un turban dintr-un prosop, în scopul de a împiedica accesul oxigenului și o mai bună penetrare a creme hidratante.
Домашните маски трябва да се оставят активирани на дермата на главата поне 30-40 минути, увивайки къдриците в найлонова торбичка и изграждайки тюрбан с кърпа, за да се предотврати навлизането на кислород и по-добро проникване на овлажнители.

În plus, această procedură îmbunătățește accesul oxigenului la fier, ceea ce este necesar pentru a restabili procesele metabolice și pentru a îmbunătăți regenerarea celulelor deteriorate.
В допълнение, тази процедура подобрява достъпа на кислорода до желязото, което е необходимо за възстановяване на метаболитните процеси и подобряване на регенерирането на увредените клетки.

Măști de casă ar trebui să fie lăsat activat în capul dermul timp de cel puțin 30-40 de minute, învelirea părul cu o pungă de plastic și de a ridica un turban dintr-un prosop, în scopul de a împiedica accesul oxigenului și o mai bună penetrare a creme hidratante.
Домашни маски трябва да бъдат оставени активиран в главата на дермата за най-малко 30-40 минути, обвиване на косата с пластмасова торба и издигането тюрбан от кърпа за цел да възпрепятства достъпа на кислород и по-добро проникване на овлажнители.

Sodiu normalizează Celulele echilibrului acido-alcalin, magneziu nu va permite îmbătrânirea prematură a pielii, promovează celule de reînnoire potasiu, fier deschide accesul oxigenului la celule și în același timp îmbunătățește tenul si calciu va rezista infecții.
Натриев нормализира клетки киселинно-алкалното равновесие, магнезия няма да позволи на преждевременно стареене на кожата, стимулира калий обновяването на клетките, желязо отваря достъпа на кислород към клетките и едновременно подобрява тена, и калций ще устои инфекции.

Evenimentele, în același timp, conduc la perturbarea accesului oxigenului la pielea capului la suprimarea înălțimii părului și slăbirea acestuia.
Събитията в същото време водят до нарушаване на достъпа на кислород до кожата на главата до потискане на височината на космите и тяхното отслабване.

Acest lucru se datorează modificărilor ireversibile legate de vârstă ale țesuturilor ochiului, ca rezultat al metabolismului normal și perturbării accesului oxigenului la celulele organelor de vedere.
Това се дължи на необратимите възрастови промени в тъканите на окото, в резултат на което се нарушава нормалният метаболизъм и достъпа на кислород до клетките на очите се влошава.

Asigurați accesul liber al oxigenului: dezasamblați butoanele de presare, slăbiți centurile sau legăturile, scăpați de haine calde și strânse.
Осигурете свободен достъп на кислород, за да направите това, отменете натискането на бутоните, разхлабете коланите или вратовръзките, отървете се от горещите и стегнати дрехи.