Какво е " ИЗИСКВА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• necesită concentrare
• cere concentrare

Примери за използване на Изисква концентрация на Български и техните преводи на Румънски

Изисква концентрация.
Necesită concentrare.

Бокса изисква концентрация.
Boxatul necesită concentrare.

Судоку е игра която изисква концентрация.
Apeleaza la jocuri care necesita concentrare.

Ученето изисква концентрация.
Învăţarea necesită concentrare.

Това изисква концентрация и яснота на мисълта.
Asta necesită concentrare şi limpezime a gândurilor.

Футболът изисква концентрация.
Fotbalul necesită concentrare.

Тя изисква концентрация и повторение на информацията.
Aceasta necesită concentrarea și repetarea informațiilor.

Четенето изисква концентрация.
Cititul presupune concentrare.

Се изисква концентрация и музикални умения.; 1 Безплатни.
Sunt necesare concentrare și abilități muzicale.; 1 Gratis.

Мисленето изисква концентрация.
Gândirea necesită concentrare.

Не препоръчвайте употребата на наркотика, когато правите работа, която изисква концентрация.
Nu recomandați utilizarea medicamentului atunci când faceți o muncă care necesită concentrare.

Днешният дуел изисква концентрация и равновесие.
Duelul de azi cere concentrare şi echilibru.

Безплатни Orbit Rush е проста игра, която изисква концентрация и търпение.
Gratis Orbita Rush este un joc simplu care necesită concentrare și răbdare.

Работата ми изисква концентрация, преданост, твърдост.
Ce fac eu, cere concentrare, devotament, determinare…".

Следващият етап на работа изисква концентрация, грижа и точност.
Următoarea etapă de lucru necesită concentrare, îngrijire și exactitate.

Динамичният сюжет изисква концентрация, така че разсейва играча- мъртъв герой.
Un complot dinamic necesită concentrare, astfel încât distras jucator- un caracter mort.

Така че, дългото четене или писане на текста изисква концентрация и много уморяването на очите.
Așadar, citirea sau scrierea lungă a textului necesită concentrare și oboseală.

Това занятие изисква концентрация, така че не може да се отдаде недвусмислено на релаксацията.
Această ocupație necesită concentrare, deci nu poate fi atribuită în mod neechivoc relaxării.

Безплатни Тактически 3D лабиринт игра, която изисква концентрация и планиране, за да завършите.
Gratis Tactice joc 3D labirint care necesită concentrare și de planificare pentru a finaliza.

По време на работа, която изисква концентрация на зрението, използвайте само правилното осветление.
În timpul lucrului care necesită concentrarea vederii, utilizați numai iluminarea corectă.

Този крем не оказва влияние върху шофирането, където се изисква концентрация на внимание и скорост на реакция.
Această cremă nu are efect asupra conducerii, unde este necesară concentrarea atenției și viteza de reacție.

Тази роля изисква концентрация, страст и най-добрата актьорска игра, на която съм способен.
Interpretarea acestui rol necesită concentrare, pasiune și cea mai bună prestație actoricească de care sunt capabil.

Повишеното натоварване, което изисква концентрация на сили, също предизвиква разрушаване на съдовете.
Creșterea sarcinii, care necesită o concentrație de forțe, provoacă, de asemenea, ruperea vaselor de sânge.

След това направете почивка с моторната дейност, след което отново започнете статично занимание, което изисква концентрация.
Apoi, faceți o pauză cu activitatea motorului, apoi porniți din nou o ocupație statică care necesită concentrare.

The драперия е изкуство, което изисква концентрация и точност, но с вашата страст и нашата помощ резултатът ще бъде невероятно.
Drapajul este o artă care necesită concentrare și precizie, dar cu pasiune și ajutorul nostru, rezultatul va fi uimitor.

Въпреки това, когато се наблюдават гореспоменатите симптоми на ADHD при деца, ще се изисква концентрация и възможно насочване към специалист психиатър.
Cu toate acestea, în punctul de a observa simptomele ADHD menționate mai sus la copii, va fi necesarã concentrarea și posibila trimitere la un specialist psihiatru.

Ако работата изисква концентрация и мобилизация на ума, музиката помага да се справим по-бързо с поставената задача.
Dacă munca necesită concentrare şi mobilizare a capacităților mentale, muzica ne ajută să ne descurcăm mai repede cu sarcina respectivă.

Когато извършвате работа, която изисква концентрация на внимание, например четене, използване на компютър или гледане на телевизия, трябва да изберете места с добра светлина.
Atunci când efectuați o activitate care necesită concentrare de atenție, de exemplu citirea, folosirea unui computer sau vizionarea unui televizor, trebuie să alegeți locuri cu lumină bună.

Ако работата изисква концентрация и мобилизация на умствените способности, музиката помага да се справиш по-бързо с поставената задача.
Dacă munca necesită concentrare şi mobilizare a capacităților mentale, muzica ne ajută să ne descurcăm mai repede cu sarcina respectivă.

Едно бизнес пътуване изисква концентрация на внимание и концентрация, важно е да се проведе среща през първите 24-36 часа за почивка и сън.
O călătorie de afaceri necesită concentrare de atenție și concentrare, este important să organizați o întâlnire în primele 24-36 de ore de odihnă și de somn.