Какво е " СЕРУМЕН " на Румънски - превод на Румънски

• seric
• serică
• plasmatică
• serului
• serice
• ser
• plasmatice
• seroasă

Примери за използване на Серумен на Български и техните преводи на Румънски

Неофициалното име на болестта е серумен хепатит.
Denumirea informală a bolii este hepatita serică.

Тежко бъбречно увреждане(серумен креатининgt; 700 µmol/ l);
Insuficienţă renală severă(creatinină sericăgt; 700 µmol/ l).

Нивото на HBV ДНК в серумен анализ е по-малко от 105 копия/ ml.
Nivelul ADN VHB în analiza serului este mai mic de 105 copii/ ml.

По свойствата и структурата AFP е близо до серумен албумин.
În proprietățile și structura sa, AFP este aproape de albumina serică.

Понижаване на общия серумен холестерол също може да бъде наблюдавано.
De asemenea, poate fi observată reducerea valorilor serice ale colesterolului total.

Няма странични ефекти, бързо взаимодействие, естествен серумен състав.
Nu există efecte secundare, acțiune rapidă, compoziție naturală a serului.

По-нисък серумен холестерол, предпазващ черния дроб и неговата детоксикация;
Colesterolul total scăzut al serului, protecția ficatului și detoxifierea acestuia;

Приблизително 30 до 40% от левофлоксацина се свързва със серумен протеин.
Aproximativ 30- 40% din levofloxacină este legată de proteinele plasmatice.

Откриване в серумен HBвAg, анти-HBс IgM, HBV ДНК и НВитеAg е характерен за репликацията на вируса на хепатита.
Detectarea în ser HBcAg, anti-HBcu IgM, ADN HBV și HBsAg este caracteristic pentru replicarea hepatitei.

Продуктът твърди, че средно има способността да понижава нивата на серумен естроген с 85%.
Produsul pretinde, în medie, că are capacitatea de a scădea nivelurile serice de estrogen cu 85%.

Основните активни съставки на интензивния серумен и активиращ гел са колагенът и хиалуроновата киселина.
Principalele ingrediente active ale serului intens și ale gelului activator sunt colagenul și acidul hialuronic.

Нарушения на метаболизма и храненето: повишени серумни триглицериди, повишен серумен холестерол.
Tulburări metabolice şi de nutriţie: creşterea trigliceridelor plasmatice, creşterea colesterolului plasmatic.

А кръвен тест, наречен серумен тест за тестостерон се използва за определяне на нивото на циркулиращия тестостерон.
Un test de sange numit un test de testosteron seric este utilizat pentru a determina nivelul de testosteron circulant.

Чрез инхибиране на производството на естроген, това понижава общото ниво на серумен естроген в организма.
Prin inhibarea producției de estrogen, aceasta scade nivelul total al serului de estrogen din organism.

Получаване на говежди серумен албумин(BSA) -loaded поли(млечна-ко-гликолова киселина)(PLGA) чрез обработване с ултразвук в 40 сек.
Prepararea poli albumină serică bovină(BSA) -loaded(acid lactic-co-glicolic)(PLGA) prin sonicare în 40 sec.

Специфична особеност на аденовирусната ARI при деца е серумен конюнктивит, който е изключително рядък при възрастни пациенти.
O caracteristică specială a ARI adenoviral la copii este conjunctivita seroasă, care este extrem de rară la pacienții adulți.

За намаляване на общия серумен холестерол, серумните триглицериди, нивата на кръвната захар на гладно и след хранене.
Pentru a reduce colesterolul seric total, trigliceridele serice, nivelele de zahăr din sânge post-prandial și post-prandial.

Хепато- билиарни нарушения: повишени чернодробни трансаминази, повишена алкална фосфатаза, повишен серумен билирубин, жълтеница.
Tulburări hepatobiliare: creşterea transaminazelor hepatice, creşterea fosfatazei alcaline, creşterea bilirubinei serice, icter.

Пациенти с повишено съдържание на серумен монурат(пикочна киселина) в кръвния серум често се оплакват от възпаление на ставите.
Pacienții cu conținut ridicat de monurat seric(acid uric) din serul de sânge se plâng adesea de inflamația articulară.

Тези увеличения наблюдавани само в групите, получаващи изпитване форсколин лечения са отбелязани в нивата на свободен серумен тестостерон.
Aceste creșteri observate numai în grupurile de testare care au primit tratamente forskolin au fost observate in nivelurile de testosteron seric liber.

Пациентите със серумен креатининgt; 1, 5 пъти над горната граница на нормата(ULN) са изключени от рандомизираното проучване.
Pacienţii cu creatinina plasmaticăgt; 1,5 x limita superioară a intervalului normal(LSIN) au fost excluşi din studiul randomizat.

Майтак екстракт от гъби може да намали човешкия серумен холестерол, да понижи кръвното налягане и да предотврати хепатит, стомашна язва.
Extractul de ciuperci Maitake poate reduce colesterolul seric uman, reduce tensiunea arterială și poate preveni hepatita, ulcerul gastric.

Има недостатъчен опит с употребата на топотекан при пациенти с тежко увреждане на чернодробната функция(серумен билирубин ≥ 10 mg/ dl).
Nu există experienţă suficientă în ceea ce priveşte utilizarea topotecanului la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă(bilirubină plasmatică ≥10 mg/ dl).

В най-моментното състояние изследвания серумен холестерол и триглицериди между без наркотици потребители и непотребители не е различно.
În cele mai transversală studii ser colesterolului şi trigliceridelor între utilizatorii de droguri-free şi non-utilizatori nu este diferit.

M- M- RVAXPRO е осигурила същото ниво на имунен отговор като съдържащата серумен албумин ваксина срещу морбили, паротит и рубеола.
M- M- RVAXPRO a produs acelaşi nivel de răspuns imunitar ca şi cel produs prin vaccinul împotriva pojarului, oreionului şi rubeolei care conţine albumină serică.

Динатриев сукцинат, натриев хлорид, човешки серумен албумин, натриев каприлат, натриев ацетилтриптофанат, хлороводородна киселина и вода за инжекции.
Succinat disodic, clorură de sodiu, albumină serică umană, caprilat de sodiu, acetiltriptofanat de sodiu, acid clorhidric şi apă pentru preparate injectabile.

Другите съставки са динатриев сукцинат, натриев хлорид, човешки серумен албумин разтвор, хлороводородна киселина(за коригиране на pH) и вода за инжекции.
Celelalte componente sunt succinat disodic, clorură de sodiu, soluţie de albumină serică umană, acid clorhidric(pentru ajustarea pH-ului) şi apă pentru preparate injectabile.

Ниско ниво на тироксин, свободно при серумен анализ на бременна жена, диагностицира явен хипотироидизъм, проявява се високо ниво на тиреотоксикоза.
Un nivel scăzut de tiroxină liber în analiza serului unei femei gravide diagnostichează hipotiroidismul manifest, un nivel ridicat de tirotoxicoză este evident.

Но ако все още сте болни, трябва да знаете най-важното- серумен менингит се причинява от вируси и антибиотиците са напълно безполезни тук.
Dar dacă sunteți încă bolnav, ar trebui să știți cel mai important lucru- meningita seroasă este cauzată de viruși, iar antibioticele sunt complet inutile aici.

Липсва опит при пациенти с бъбречна недостатъчност(серумен креатинин ≥ 2 x горната граница на нормата за възрастта), а клофарабин се излъчва главно през бъбреците.
Nu există experienţă referitoare la pacienţi cu insuficienţă renală(valoarea creatininei serice ≥ 2 x LSVN conform vârstei), iar clofarabina se excretă în principal prin rinichi.

Как да използвам "серумен" в изречение

Ottima l idea della traduzione. Ретинал химич. Анти стареене серумен ретинол.

Pandourskа. Поръчай своя Серумен филър с диналифт 7% от DERMACODE By I.

Ph Елизабет арден преобладава лицето напреднали анти стареене серумен makeupalley 16 51.

Серумен филър с диналифт 7% 10 мл СЕРУМ / Марка: DERMACODE By I.

KCl); - при серумен калий 3,0-4,5 mmol/l - 20 mmol калий (1 амп.

Cx Произхода на растенията за описание на анти стареене серумен makeupalley 45 31.

Sogorb MA, Carrera V, Vilanova Е. Хидролиза на карбарил от човешки серумен албумин.

Eфект на тестостерон пропионат върху нивото на серумен калций след орхиектомия в експеримент.

Caudalie polyphenols c15 анти бръчки защитен серум 24 авг. Серумен лозан - Caudalie.