Какво е " PLASMATICĂ " на Български - превод на Български

• плазмената
• в плазмата
• серумен
• серумния

Примери за използване на Plasmatică на Румънски и техните преводи на Български

Activaţi arma plasmatică.
Активирайте плазменото оръдие.

Glucoza plasmatică în condiții de repaus alimentar.
Плазмени нива на глюкоза на гладно.

Activez sarcina plasmatică.
Изстрелвам плазмените заряди.

Concentraţia plasmatică a aldosteronului este scăzută de către telmisartan.
Нивата на плазмения алдостерон са понижени от телмисартан.

Gaura neagră fotografiată de NASA este de fapt o plasmidă plasmatică».
Черната дупка, снимана от НАСА, всъщност е плазмен плазмид».

Concentraţia maximă plasmatică Cmax este 4 ng/ml.
Максималната концентрация в плазмата Cmax е 4 ng/ml.

Ethinil estradiolul are un grad ridicat de legare la albumina plasmatică.
Етинил естрадиол има висока степен на свързване с плазмения албумин.

Timpul de înjumătăţire plasmatică(t1/ 2) este de aproximativ 1, 8 ore.
Плазменият полуживот(t1/ 2) е приблизително 1, 8 часа.

Albuminul este o proteină care sintetizează ficatul, principala proteină plasmatică.
Албуминът е протеин, който синтезира черния дроб, основният протеин на плазмата.

Medicamente a căror concentraţie plasmatică poate fi modificată de everolimus.
Чиито плазмени концентрации могат да се променят от иматиниб.

O celulă plasmatică canceroasă sau malignă este numită o celulă de mielom.
Раковата клетка или злокачествената плазматична клетка се нарича„миеломна клетка“.

Laboratorul sugerează că o învăluire de energie plasmatică a forţat o implozie.
Лабораторията предполага обгръщане с енергийна плазма, предизвикваща имплозия.

Pacienţii cu creatinina plasmaticăgt; 1,5 x limita superioară a intervalului normal(LSIN) au fost excluşi din studiul randomizat.
Пациентите със серумен креатининgt; 1, 5 пъти над горната граница на нормата(ULN) са изключени от рандомизираното проучване.

Alcătuiesc aproximativ 1% din proteinele prezente în membrana plasmatică a celulelor B.
Съставляват около 1% от протеините в мембраните на плазмата на В клетките.

Agenţi a căror concentraţie plasmatică poate fi modificată de everolimus.
Чиито плазмени концентрации могат да бъдат повлияни от еверолимус.

Valsartanul se leagă intens de proteinele plasmatice(94- 97%), în principal de albumina plasmatică.
Валсартан се свързва във висока степен със серумните протеини(94- 97%), основно със серумния албумин.

Telmisartanul nu inhibă renina plasmatică umană şi nu blochează canalele ionice.
Телмисартан не инхибира човешкия плазмен ренин и не блокира йонните канали.

Valsartanul se leagă în proporţie mare de proteinele plasmatice(94- 97%), îndeosebi de albumina plasmatică.
Валсартан е в голяма степен свързан със серумните протеини(94- 97%), предимно със серумния албумин.

La 4 şi la 24 ore, radioactivitatea plasmatică s- a redus de la 1, 3 ± 0, 7% la 0, 05 ± 0, 03%.
След 4 и след 24 часа радиоактивността в плазмата спада от 1. 3 ± 0. 7% до 0. 05 ± 0. 03%.

Riluzolul se leagă de proteinele plasmatice în proporţie de aproximativ 97%, în special de albumina plasmatică şi de lipoproteine.
Рилузол е свързан в около 97% с протеините и се свързва главно със серумния албумин и липопротеините.

Ore şi revine la nivelul bazal când concentraţia plasmatică de cisteamină scade, după 6 ore de la administrarea dozei.
Часа и се връща до изходното си ниво, като плазмената концентрация на цистеамин се понижава на 6. час след дозата.

Trebuie verificat dacă pacientul respectă regimul alimentar şi trebuie măsurată concentraţia plasmatică a tirozinei.
Трябва да се установи дали пациентът се придържа към диетичния си режим и да се измери концентрацията на тирозин в плазмата.

La câine moxidectinul se absoarbe prin piele, atingând concentraţie plasmatică maximă după aproximativ 4- 9 zile de la aplicare.
Моксидектинът се абсорбира през кожата, достигайки максимални нива на концентрация в плазмата приблизително 4 до 9 дни след третиране при кучета.

Administrare concomitentă cu alte tratamente pentru hiponatremie şi cu medicamente care cresc concentraţia plasmatică de sodiu.
Едновременно прилагане с други лечения за хипонатриемия и лекарствени продукти, повишаващи концентрацията на серумния натрий.

La adulţii tineri sănătoşi, ranolazina reprezintă aproximativ 13% din radioactivitatea plasmatică după o singură doză orală de 500 mg de[14C]- ranolazină.
При здрави млади пълнолетни лица ранолазин отговаря за приблизително 13% от радиоактивността в плазмата след еднократна перорална доза от 500 mg[14C]- ранолазин.

Nu există experienţă suficientă în ceea ce priveşte utilizarea topotecanului la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă(bilirubină plasmatică ≥10 mg/ dl).
Има недостатъчен опит с употребата на топотекан при пациенти с тежко увреждане на чернодробната функция(серумен билирубин ≥ 10 mg/ dl).

Principalul compus circulant a fost raltegravirul, reprezentând aproximativ 70% din radioactivitatea totală; restul de radioactivitate plasmatică a fost atribuită raltegravirului- glucuronoconjugat.
Основното циркулиращо съединение е ралтегравир и той представлява приблизително 70% от общата радиоактивност; останалата радиоактивност в плазмата се дължи на ралтегравир- глюкоронид.

Barbituricele imprevizibile afectează metabolismul anticonvulsivanților, derivaților de hidantoină- conținutul de fenitoină poate crește sau scădea, deci trebuie să monitorizați concentrația plasmatică.
Непредсказуемите барбитурати оказват влияние върху метаболизма на антиконвулсанти, хидантоинови производни- съдържанието на фенитоин може да се увеличи или намали, така че трябва да наблюдавате плазмената концентрация.

Rezultatele studiului de echilibru al masei la om au indicat că decitabina nemodificată în plasmă reprezintă aproximativ 2,4% din radioactivitatea plasmatică totală.
Резултатите от проучването на баланса на човешката маса показва, че непромененият децитабин в плазмата съставлява приблизително 2,4% от общата радиоактивност в плазмата.