Какво е " СЕРУМНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• serice
• plasmatic
• concentraţiilor plasmatice ale
• ser
• valori
• seric
• serică
• plasmatice
• plasmatică
• concentraţiei plasmatice a

Примери за използване на Серумния на Български и техните преводи на Румънски

Понижение на серумния калий и натрий.
Scăderi ale concentraţiilor plasmatice de sodiu şi potasiu.

Твърде бързо коригиране на серумния натрий.
Corectare prea rapidă a concentraţiei plasmatice de sodiu.

Използване на серумния Inno Gialuron е съвсем проста.
Pentru a utiliza serul Inno Gialuron este destul de simplu.

Спешна нужда от активно повишаване на серумния натрий.
Necesitate urgentă de creştere acută a concentraţiei serice de sodiu.

Нивото на серумния холестерол намалява екстра черния и тъмен шоколад.
Nivelul de colesterol din ser reduce ciocolata extra-negru și neagră.

Етинилестрадиол се свързва в голяма степен със серумния албумин.
Etinilestradiolul este legat în mare măsură de albumina serică.

Индекс стандарти за нивата на серумния PAPP при нормална бременност след:.
Standardele Index pentru nivelurile de ser PAPP timpul sarcinii normale următor:.

Пирфенидон се свързва с човешките плазмени протеини, главно със серумния албумин.
Pirfenidona se leagă de proteinele plasmatice la om, în principal de albumina serică.

Протеинурия*, повишаване на серумния креатинин, бъбречна недостатъчност*.
Proteinurie*, concentraţii plasmatice crescute de creatinină, insuficienţă renală*.

При пациентите с повишен риск се препоръчва съответно проследяване на серумния калий.
La pacienţii cu risc, se recomandă o monitorizare adecvată a potasiului plasmatic.

Ерлотиниб се свързва със серумния албумин и с алфа- 1 кисел гликопротеин(AAG).
Erlotinibul se leagă de albuminele plasmatice şi de glicoproteina acidă alfa- 1(AAG).

Ще кажете вашето семейство, че беше болен на серумния и че аз те пращам вкъщи. Нали така?
Veți spune familia ta pe care le a fost bolnav de ser și pe care l-am trimis acasa?

In vitro експерименти показват, че толкапон се свързва главно със серумния албумин.
Experimentele in vitro au demonstrat că tolcapona se leagă în principal de albumina serică.

Понижението на стойностите на серумния феритин е много често(gt; 10%)(вж. точка 4. 4).
Scăderea valorilor feritinei plasmatice este foarte frecventă(gt; 10%)(vezi pct. 4. 4).

Концентрацията на серумния калций трябва да се наблюдава по време на титрирането(вж. точка 4.4).
Concentrația serică a calciului trebuie monitorizată în timpul stabilirii treptate a dozei(vezi pct. 4.4).

Препоръчва се съответно проследяване на серумния калий при пациентите с повишен риск(вж. точка 4. 4).
La pacienţii cu risc se recomandă monitorizarea adecvată a potasiului plasmatic(vezi pct 4. 4).

Приложението на толваптан може да предизвика твърде бързо повишаване на серумния натрий(≥ 12 mmol/l на 24 часа, вж. по-долу);
Administrarea tolvaptan poate cauza creşteri prea rapide ale sodiului plasmatic(≥ 12 mmol/l în decurs de 24 de ore, vezi mai jos);

Разтворимите фибри помагат за понижаване на серумния холестерол, което намалява риска от сърдечни заболявания.
Fibrele solubile ajută la scăderea colesterolului din ser, reducând riscul bolilor de inimă.

FRUCTUS schisandrae в допълнение към понижаване на кръвното налягане, но и изгодно храброст, намаляват серумния трансаминаза и т. н.;
Fructus schisandrae în plus faţă de scăderea tensiunii arteriale, dar, de asemenea, avantajoasă vitejie, reduce transaminazelor serice etc.;

Поради това проследяването на серумния натрий при всички пациенти трябва да започне не по- късно от 4-6 часа след започване на лечението.
Prin urmare, monitorizarea sodiului plasmatic la toţi pacienţii trebuie să înceapă nu mai târziu de 4-6 ore de la iniţierea tratamentului.

Ако сте загрижени за вашите нива, трябва да можете да се консултирате с вашия лекар за кръвен тест, които може да се определи серумния тестостерон.
Dacă sunteţi preocupat de nivelul de, ar trebui să consulte medicul dumneavoastră pentru un test de sânge, care pot determina testosteron seric.

Пациентите с много ниски изходни концентрации на серумния натрий може да са изложени на по-голям риск от твърде бързо коригиране на серумния натрий.
Pacienţii cu concentraţii iniţiale foarte scăzute ale sodiului plasmatic pot prezenta un risc mai mare de corectare prea rapidă a sodiului plasmatic.

Поради положителния ефект на алендронат по отношение повишаване костната минерализация, може да се получи понижение на серумния калций и фосфор.
Datorită efectelor pozitive ale alendronatului de creştere a mineralizării osoase, pot să apară scăderi ale concentraţiilor plasmatice ale calciului şi fosfatului.

В допълнение, всички отклонения в стойностите на серумния калий, магнезий или фосфор трябва да бъдат коригирани, преди започване на лечението с Farydak(вж. точка 4.4).
Suplimentar, orice valori anormale ale potasiului, magneziului sau fosforului plasmatic trebuie corectate înaintea iniţierii terapiei cu Farydak(vezi pct. 4.4).

Нивото на бета2 серумния микроглобулин също се увеличава при всички състояния на повишен оборот на клетките, като възпаление, автоимунни заболявания и инфекциозни заболявания.
Nivelul de microglobulină serică beta 2 crește, de asemenea, în toate condițiile de creștere a fluxului de celule, cum ar fi inflamația, tulburările autoimune și bolile infecțioase.

Благодарение на уникалните компоненти и специалната консистенцията на серумния Noia Дерм лесно пресъздава подмладяващ ефект на инжекции и той не разполага своите недостатъци.
Datorită componentelor unice și consistența specială de ser Noia Derm recreează cu ușurință efectul de întinerire injecțiilor și nu are dezavantajele lor.

Лечението при съмнение за предозиране трябва да включва временно прекратяване на прилагането на Preotact, мониторинг на серумния калций и прилагане на подходящи поддържащи мерки като хидратация.
Tratamentul supradozei suspectate trebuie să includă întreruperea temporară a administrării Preotact, monitorizarea calciului seric şi implementarea unor măsuri corespunzătoare de susţinere, de exemplu hidratarea.

Ако се установят повишени(или покачващи се) нива на серумния калий, трябва да се обмисли прекратяване на приложението на епоетин алфа, докато бъде коригирана хиперкалиемията.
Dacă se detectează o valoare crescută(sau în creştere) a potasiului seric, trebuie avută în vedere oprirea administrării epoetinei alfa până când hiperpotasemia este corectată.

Тези пациенти може да са изложени на по-висок риск от бързо коригиране на серумния натрий през първите 1-2 дена на лечението поради потенциалните адитивни ефекти.
Aceşti pacienţi pot prezenta un risc mai ridicat de dezvoltare a corectării prea rapide a sodiului plasmatic în primele 1-2 zile de tratament, din cauza efectelor cumulative potenţiale.

Обратимите фармакологични ефекти отговарят на минималното преходно понижение на серумния IgG и минималното до тежко лимфоидно изчерпване на герминативните центрове в слезката и/ или лимфните възли.
Efectele farmacologice reversibile au constat în scăderi minime tranzitorii ale IgG din ser şi depleţie limfoidă minimă până la severă a centrelor germinale din splină şi/ sau ganglioni limfatici.

Как да използвам "серумния" в изречение

От това следва, че наситените мазнини оказват най-значително въздействие върху нивата на серумния холестерол.

• оказват благоприятно въздействие върху стойностите на кръвното налягане, телесното тегло и серумния холестерол;

- Калий, калий-съхраняващи диуретици (спиронолактон, амилорид (хепарин) - повишаване на серумния калий от АКЕ-инхибитора;

QC може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула.

повишени стойности на серумния билирубин, повишени стойности на чернодробните ензими, хипогликемия (много ниска кръвна захар);

Транс мазните , който повишават нивото на серумния холестерол в по-малка степен от наситените мазнини.

Едновременно прилагане с други лечения за хипонатриемия и лекарствени продукти, повишаващи концентрацията на серумния натрий

Codagenix Inc: Съвместно разработване на жива атенюирана ваксина със Серумния институт на Индия с вирусна деоптимизация.

Повишени нива на серумния литий могат да се появят при пациенти, получаващи enalapril съвместно с литий.

тотален желязосвързващ капацитет (тЖСК) — количеството желязо, което е необходимо за пълното насищане на серумния трансферин;