Какво е " A WINDOWS " на Български - превод на Български

• на windows

Примери за използване на A windows на Румънски и техните преводи на Български

A Windows 10 Creators Update.
Актуализацията на Windows 10 творци.

Sursa de probleme grave este actualizarea aprilie a Windows 10.
Източникът на сериозни проблеми е априлската актуализация на Windows 10.

După lansarea Actualizării din aprilie 2018 a Windows 10,„Windows 10 S” a devenit un mod al Windows 10(denumit„Smode”), care este disponibil în mai multe ediții de Windows(nu doar în Windows 10 Pro).
С издаването на актуализацията от април 2018 г. на Windows 10,„Windows 10 S” се превърна в режим на Windows 10(наречен„Режим S”), наличен в по-издания на Windows(не само Windows 10 Pro).

Până atunci, există o șansă bună să fi achiziționat un computer nou care vine cu o versiune îmbunătățită a Windows 10- sau puteți trece la alt sistem de operare dacă nu doriți să utilizați Windows 10.
Дотогава има добър шанс да сте закупили нов компютър, който се предлага с подобрена версия на Windows 10- или можете да превключите към друга операционна система, ако наистина не искате да използвате Windows 10.

Pasul 2: Verificaţi site-ul Web al producătorului programului pentru a găsi orice actualizări disponibile care fac programul să fie compatibil cu Windows XP SP3 sau orice versiuni de upgrade ale programului, lansate după data de lansare a Windows XP SP3.
Стъпка 2: Проверка на страницата на производителя за нови актуализации, които правят програмата съвместима с Windows XP SP3, или за модернизирани версии на програмата, издадени след датата на излизането на Windows XP SP3.

Opțiunea de actualizare este ca și cum ați face o reîncărcare a Windows fără a scăpa de dosarul dvs. de utilizator- aplicațiile din magazinul Windows vor fi păstrate, aplicațiile de stil Windows 7 vor fi eliminate.
Опцията"Опресняване" е като да направите презареждане на Windows, без да се отървете от потребителската си папка- ще се съхраняват приложения за магазините на Windows, приложенията за стил на Windows 7 ще бъдат премахнати.

Desigur, licențele Windows sunt atât de costisitoare de cumpărat, încât este posibil să doriți să luați în calcul cumpărarea unui computer nou, în loc să plătiți 100$ pentru o nouă copie a Windows și să o instalați pe un computer vechi, lent.
Разбира се, лицензите за Windows са толкова скъпи за закупуване, че може да искате да помислите за закупуване на нов компютър, вместо да платите$ 100 за ново копие на Windows и да го инсталирате на стар, бавен компютър.

Puteți chiar să utilizați VMware Player- sau alt instrument virtual de mașină, cum ar fi VirtualBox- pentru a rula Windows XP și aplicațiile Windows XP pe alte sisteme de operare, cum ar fi versiunea Home a Windows 7 sau desktop Linux.
Можете дори да използвате VMware Player или друг виртуален инструмент като VirtualBox, за да стартирате Windows XP и вашите приложения на Windows XP на други операционни системи, като домашната версия на Windows 7 или настолния Linux.

Pe de altă parte, aceasta nu ține seama de faptul că, după cum se constată în considerentele(398) și(790) ale deciziei atacate, Microsoft distribuise deja la 23 septembrie 1997, respectiv aproape cu un an înainte de trimiterea acestei scrisori, prima versiune beta a Windows 2000 Server.
От друга страна, то не отчита факта, че както се констатира в съображения 398 и 790 от обжалваното решение, на 23 септември 1997 г., или близо година преди изпращането на това писмо, Microsoft вече е било разпространило първата бета версия на Windows 2000 Server.

Microsoft pare a fi de acord că este o nebunie pentru un miliard de dispozitive de upgrade în aceeași zi și că lansarea mai lentă decât cea promisă a Windows 10 este concepută pentru a găsi bug-uri și a le repara înainte ca mai multe persoane să le întâlnească.
Microsoft изглежда е съгласна, че е луд за един милиард устройства да надграждат същия ден и че по-бавно от обещаното инсталиране на Windows 10 е предназначено да открива бъгове и да ги коригира, преди повече хора да се сблъскат с тях.

Comisia arată că Microsoft a explicat că„[Group Policy era] o funcție a Windows 2000[…] care[permitea] administratorilor să gestioneze în mod centralizat ansambluri de utilizatori, de computere, de aplicații și de alte resurse ale rețelei, în loc să gestioneze toate aceste obiecte în modindividual”.
Комисията изтъква, че според Microsoft„[Group Policy е] функция на Windows 2000[…], която[позволява] на администраторите да управляват централизирано групи потребители, компютри, приложения и други мрежови ресурси, вместо да ги управляват поотделно“.

Unii utilizatori și administratori de Windows preferă să execute Cleanupul de disc după instalări de actualizare a caracteristicilor de succes pentru a elimina urmele din versiunea anterioară a Windows și eliberați gigaocteți de spațiu în acest proces.
Някои потребители и администратори на Windows искат да стартират"Почистване на диска" след успешни инсталации за обновяване на функции, за да премахнат следи от предишната версия на Windows и освободете гигабайта пространство в процеса.

Nu numai că Microsoft și-a petrecut mai puțin timp stabilizând și testarea bug-urilor versiunea lansată a Windows decât oricând, dar și acea nouă versiune de Windows a ajuns la un miliard de dispozitive livrate cu versiuni mai vechi de Windows..
Не само, че Microsoft харчи по-малко време за стабилизиране и тестване на бъгове на издадената версия на Windows от всякога, те също подвижат тази нова версия на Windows до милиард устройства, доставяни с по-стари версии на Windows..

Clasicul Vizualizator de Imagini Windows, deși nu a fost abandonat din Windows 10, nu apare în programele implicite sau în aplicațiile implicite din Setări când efectuați o instalare curată a Windows 10 sau după actualizarea de la o versiune anterioară de….
Класическият Windows Photo Viewer, въпреки че не е изпуснат от Windows 10, не се появява в програмите по подразбиране или в приложенията по подразбиране в"Настройки", когато изпълнявате чиста инсталация на Windows 10 или след надстройване от предишна….

Windows 8 Release Preview este o versiune preliminară a Windows 8 care se concentrează asupra oamenilor și aplicațiilor și vă oferă noi modalități puternice de a utiliza tehnologiile sociale pentru a păstra legătura cu persoanele importante pentru dvs. Este Windows regândit.
Windows 8 Release Preview е предварително издание на Windows 8, което акцентира върху хората и приложенията и ви предоставя нови чудесни начини за използване на социалните технологии при свързване с хората, които са важни за вас. Това е Windows с ново лице.

În sfârșit, în al treilea rând, cu privire la argumentul invocat de Microsoft în cadrul ședinței și întemeiat pe absența succesului versiunii decuplate a Windows pe care a introdus‑o pe piață în aplicarea măsurii corective, și acesta trebuie să fie respins.
Накрая, на трето място, що се отнася до довода, изтъкнат от Microsoft в съдебното заседание и изведен от неуспешната необвързана версия на Windows, която то пуска на пазара в изпълнение на средството за защита, той също трябва да бъде отхвърлен.

În sfârșit, Microsoft arată că, spre deosebire de cauzele Tetra Pak II și Hilti, consumatorii nu sunt împiedicați în niciun mod să instaleze și să utilizeze playerele multimedia ale întreprinderilor terțe în locul sau în plus față de funcționalitatea multimedia a Windows.
Накрая Microsoft изтъква, че обратно на случаите по дела Tetra Pak II и Hilti, потребителите по никакъв начин не са възпрепятствани да инсталират и използват мултимедийните плейъри на трети предприятия вместо или в допълнение на мултимедийната функционалност на Windows.

Comisia consideră totuși că în prezenta cauză există motive întemeiate pentru a nu se presupune, fără o analiză suplimentară, că vânzarea legată a Windows Media Player constituie un comportament susceptibil, prin natura sa, să restrângă concurența(același considerent).
Тя обаче счита, че в настоящия случай има основателни причини фактът, че обвързването на Windows Media Player представлява поведение, което може по естеството си да ограничи конкуренцията, да не се приема автоматично, без да е бил извършен допълнителен анализ(същото съображение).

Comisia arată că, dacă Microsoft ar decide în prezent să vândă versiunea decuplată a Windows la același preț ca și versiunea cuplată, ar examina această practică ținând seama de situația actuală a pieței și de obligația impusă Microsoft de a se abține de la orice măsură care are un efect echivalent vânzării legate și, dacă este cazul, ar adopta o nouă decizie în temeiul articolului 82 CE.
Тя посочва, че ако Microsoft трябвало към настоящия момент да реши да продаде необвързаната версия на Windows на същата цена като обвързаната версия, тя щяла да разгледа тази практика, отчитайки актуалната обстановка на пазара и задължението, наложено на Microsoft, да се въздържа от каквато и да било мярка, която би имала еквивалентен на обвързване ефект, и да вземе евентуално ново решение на основание член 82 ЕО.

Să începem cu faptul că sălbatic joc de Vest on-line suporta chiar mici vechile sisteme de operare cum ar fi Windows 98, deși, desigur, bun venit, de asemenea, cele mai multe ori ne găsim în timpul nostru a Windows 7, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista.
Започнете с факта, че на Wild West онлайн игра поддържа дори малки стари системи за работа като Windows 98, въпреки че, разбира се, също приветстват по-често се намери в нашето време на Windows 7, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista.

Cu toate acestea, cu lansarea Windows 7(versiune actualizată a Windows Vista), Microsoft componente cum ar fi Oficiul pentru Vista Mail, Live Mail şi cea mai mare parte utilizate de e-mail aplicaţie Microsoft Outlook care stochează, de obicei, fişierul ca PST(. pst) intră în conflict atunci când Windows Live Mail, clientul de email implicit din Windows 7, în EML(. eml format) nu acceptă versiunile anterioare de Outlook.
Въпреки това с излизането на Windows 7(актуализирана версия на Windows Vista), Microsoft Office компоненти като Vista Mail, Live Mail и най-вече използва приложение за електронна поща Microsoft Outlook които обикновено съхранява вашите файл PST(. pst) влиза в конфликт, когато Windows Live Mail, клиент по подразбиране за електронна поща на Windows 7, в EML(. EML формат) не подкрепя предишните версии на Outlook.

Cerere Compatibility Toolkit(ACT) conţine instrumentele necesare şi documentaţia pentru a evalua şi de a reduce problemele de compatibilitate cererea înainte de a implementa Windows Vista, un Update de Windows, o actualizare de securitate Microsoft, sau o nouă versiune a Windows Internet Explorer în mediul dumneavoastră.
Заявление съвместимост оръдие(постъпка) съдържа необходимите инструменти и документацията за оценка и намаляване на несъвместимост между приложения, преди да внедрите Windows Vista, Windows Update, Microsoft актуализация на защитата или нова версия на Windows Internet Explorer във вашата среда.

Daca sunteti utilizator si fan al Windows 7, avem o veste proasta.
Ако сте потребител и фен на Windows 7, имаме лоши новини.

Nu interferează cu meniul clasic al Windows 10, 8.
Не възпрепятства класическото меню на Windows 10, 8.

Acesta va elimina fișierele junk și componentele inutile ale Windows, va elibera spațiul pe hard disk, va șterge pistele de activitate pe Internet și….
Той ще премахне нежеланите файлове и ненужните компоненти на Windows, ще освободи пространството на твърдия диск, ще изтрие вашите интернет активни песни и….

Cum putem sa reparam modului de update al Windows 10, in situatia in care nu mai putem rula actualizarile Windows 10 sau update-urile refuza se instaleze.
Как можем да поправим режима за актуализиране на Windows 10, ако не можем да стартираме актуализации на Windows 10 или да откажем да се инсталират актуализации.

Puteți obține alte ramuri ale Windows pur și simplu schimbând o opțiune în Windows 10 în sine, dar acest lucru nu este cazul aici.
Можете да получите други клонове на Windows, просто като промените опция в Windows 10, но това не е така.

Acest ansamblu cuprinde 11 rusă și 11 ediții ale edițiile engleze ale Windows 10 pentru 32 de biți(x86) kernel:.
Тази събрание включва 11 руски издания и 11 английските издания на Windows 10 за 32-битов(x86) на ядрото:.

Cu excepția cazului în care Microsoft își schimbă mintea, actualizările mari ale Windows 10 vor continua să dezinstaleze automat diverse programe fără nicio notificare în viitor.
Освен ако Microsoft не промени мнението си, големите актуализации на Windows 10 ще продължат автоматично да деинсталират различни програми без предизвестие в бъдеще.

Ecranul principal al Windows 8 arată la fel pe tablete, laptop-uri și calculatoare desktop.
Основният екран на Windows 8 изглежда по същия начин на таблети, лаптопи и настолни компютри.