Примери за използване на Absolvirii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ziua absolvirii.
Деня на завършването.Către josh, pentru ziua absolvirii.
Ziua absolvirii.
Денят на завършването.Albastru, în onoarea absolvirii.
Синъо Уест Бевърли в чест на завършването.Anul absolvirii 1973.
Година на завършване 1973.În noaptea absolvirii.
Да. В нощта на завършването.Ziua absolvirii Academiei.
В деня на дипломиране от Академията.Este vremea absolvirii.
Време е за дипломиране.Ziua absolvirii la Liceul Tree Hill.
Деня на завършването в гимназия Три Хил.Nu pot uita noaptea absolvirii tale.
Не можем да забравим нощта на завършването ти.În noaptea absolvirii, tata m-a privit cum sângeram în rochie.
Mă întrebam, ce faci în noaptea absolvirii?
Чудех се какво ще правиш в ноща на бала?E ziua absolvirii.
Днес е дипломирането.A vrut s-o găsească în ziua absolvirii.
Искала е да го намери в деня на дипломирането си.E ziua absolvirii, frate.
Време е за дипломиране, братко.Ai sus să păstrez totul pentru ziua absolvirii.
Каза да го пазим до деня на дипломирането.În noaptea absolvirii liceului.
В нощта на бала Poti sa-l numesti cadou cu ocazia absolvirii.
Можеш да го считаш и като подарък за дипломирането.A fost ziua absolvirii la Hamilton.
Бил е денят на завършването в Хамилтън.Muffy i-a oferit lui Scotty un yacht cu ocazia absolvirii.
Мъфи подари на Скоти яхта по случай дипломирането".Sarbatorirea absolvirii nepoatei noastre.
Да отпразнуваме дипломирането на нашата внучка.Iti amintesti la academie, in noaptea dinaintea absolvirii?
Помниш ли в академията, вечерта преди дипломирането?Astăzi este ziua absolvirii, iar tu eşti… diploma mea.
Днес е ден за дипломиране, а ти си моята диплома.Fiindcă nu cred că te vei distra în ziua absolvirii.
Защото не мисля, че ще се забавляваш в деня на завършването.Aşa că, în spiritul absolvirii, trec peste asta.
За това в духа на завършването, официално продължавам напред.Este important să precizaţi numele şi anul absolvirii.
Трябва да се посочат трите имена и годината на завършване.Ziua absolvirii este intodeauna emotionanta pentru mine.
За мен е денят на випуска- това винаги е вълнуващо събитие.Și completează de doi ani mentor rezidenta urma absolvirii…[-].
И да завърши двугодишна наставляваха пребиваване след дипломирането…[-].Săptămâna absolvirii. Farse copilăreşti, băutură şi toate cascadoriile!
Creierul meu va face tot felu'de chestii cu fundu' tau în ziua absolvirii!
Мозъкът ми ще направи всичко възможно в деня на приключване.
