Примери за използване на Această fuziune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suntem parteneri în această fuziune.
Această fuziune afectează 37000 de muncitori din 160 de tari.
Ce beneficii îmi oferă această fuziune?
Какви ще са ползите от това сливане?Această fuziune ar fi îndeplinit toate obligaţiile financiare.
Сливането щеше и да удолетвори финансовите задължения.Vreau să aflu mai mult despre această fuziune.
Искам да разбера повече за това сливане.
Хората също превеждат
Urăsc din tot sufletul această fuziune pentru că urăsc relatiile la distantă.
Мразя, мразя това сливане, защото мразя връзките от разстояние.Cred că ar trebui să vorbim despre această fuziune.
Вероятно трябва да поговорим за това сливане.Dacă nu vei fi de acord cu această fuziune, o vom face pe calea mai grea.
Ако не сте съгласни с това сливане, ще го направим по трудният начин.Dră Scott, din câte ştiţi, Harvey Specter a vrut această fuziune?
Г-це Скот, знахете ли дали Харви Спектър искаше това сливане?Această fuziune sa bazat pe o relație de lucru strânsă stabilită în 2010.
Това сливане се основава на близки работни отношения, създадени през 2010 г.Care este motivul pentru care această fuziune are sens.
Поради което сливането има смисъл.Această fuziune este caracteristică regiunii, care stă la graniţa dintre est şi vest.
Това сливане е типично за региона, който лежи на границата между изтока и запада.Operațiunile șiNOC-ul din cadrul acestuia au fost unitățile cheie pentru această fuziune.
Операциите и Центърът за мрежови операции(NOC) бяха основната единица на това смесване.Şi această fuziune de materii primordiale şi sufletul este ceea ce face dintr-o persoana un om.
И това сливане на суров материал и душа е În pofida eforturilor noastre de a lucra în mod constructiv cu Guvernul american,era clar ca CFIUS nu va aproba această fuziune", a afirmat directorul general de la MoneyGram, Alex Holmes.
Въпреки усилията ни да работим съвместно с американското правителство стана ясно,че CFIUS няма да одобри това сливане", заявява главният изпълнителен директор на MoneyGram Алекс Холмс в изявление.Şi vom stopa această fuziune prin declararea oraşului Bluebell zonă istorică.- E şi ăsta un plan.
Ще спрем това сливане като го накараме да декларира, че Блубел е историческа забележителност.Iar această fuziune constituie misterul care face ca Dumnezeu şi omul să fie una, misterul evolutiei creaturii finite, însă acesta este veşnic adevărat.
Това сливане представлява тайната на съединяването на Бога и човека, тайната на крайната еволюция на създанията, но то е вечно истинско.Patrick, povara datoriei pe care o va acumula această fuziune va face esenţială restructurarea câtorva divizii care generează pierderi de bani.
Патрик, дългът, който това сливане ще натрупа… ще стане съществена причина за реструктуиране на две отделни системи, което генерира два отделни парични прихода.Si această fuziune emite o explozie de energie care poate umbla prin interiorul Soarelui pentru 10 milioane de ani înainte ca să-si croiască drum până la suprafată.
И този синтез излъчва поток от енергия които могат да се скитат във вътрешността на Слънцето десет милиона години преди да си намерят път до повърхността.Pierzând această fuziune era rău pentru afaceri, aşa că, de ce să vreau să scap de el?
Изгубването на това обединение се отрази зле Această fuziune a naturii și a științei face din cuarțul de vară rezistență la scurgerile comune de cafea, ceai, vin, ulei, fără a fi nevoie de etanșări laborioase ca alte pietre cariate.
Това сливане на природата и науката прави летния кварц резистентен на обикновени разливи на кафе, чай, вино, масло, без да е необходимо трудоемко запечатване като каменни камъни.Această fuziune creează o capitalizare de piaţă de peste 30 de miliarde de societate, după fuziunea de miliarde este dioxidul de Titan industria operator de transport super, producţie scară rândurile mai întâi în ţară, worldand 39; s a patra.
Това сливане създава пазарната капитализация на повече от 30 милиарда от списъка компанията, след Această fuziune a centralizat și a specializat unitatea de afaceri pentru echipamente de uz casnic a companiei, care fusese dispersată și a integrat unitatea de afaceri pentru produse electrice a fostei companii Matsushita Household Equipment în unitatea de afaceri pentru electrificare a companiei Panasonic, pentru a consolida forța produselor, puterea departamentelor de vânzări și structura de conducere.
Това сливане централизира и специализира разпокъсания бизнес на фирмата с домакинско оборудване и интегрира бизнеса с електрически компоненти на бившата Matsushita Household Equipment с бизнеса на Panasonic, като по този начин укрепва представянето на продуктите, продажбите и управленската структура.Și apoi tu și cu mine vom a avea o conversație despreviitor al acestei fuziuni.
Тогава аз и ти ще поговорим за бъдещето на това сливане.Aceste fuziuni sunt proiectul de suflet al guvernatorului.
Тези сливания всъщност са проект на лейтанант Говернър Бърт.Numărul de studenți și programele de studii crește datorită acestei fuziuni.
Броят Ca rezultat al acestei fuziuni, VISICU a devenit o subsidiară indirect deținută în întregime de Philips.
В резултат на това сливане, VISICU се превръща в непряко притежавано от Philips дъщерно дружество.Aceste fuziuni a permis Universitatea Deakin să crească în mod substanțial dintr-o populație de studenți de pre-fuziune de aproximativ 8,000 în 1990 la aproximativ 25,000 elevii din învățământul superior în 1995.
Тези сливания активирани Deakin University, за да растат по същество от преди Subliniază că, dacă aceste fuziuni vor avea loc, 61% din piața globală a semințelor și 65% din piața globală a pesticidelor ar fi controlate de doar trei întreprinderi;
Подчертава, че ако тези сливания се реализират, 61% от световния пазар на семена и 65% от световния пазар на пестициди ще се контролират само от три дружества;
