Какво е " ACEASTĂ MEDALIE " на Български - превод на Български

• този медал

Примери за използване на Această medalie на Румънски и техните преводи на Български

Merit această medalie.
Заслужавам този медал.

Am muncit mult pentru această medalie.
Работила съм доста за този медал.

Această medalie este o mare onoare.
Този медал е голяма чест.

Îţi înmânez această medalie pentru bravură.
Връчвам ти този медал за храброст.

Cu toţii am muncit foarte mult pentru această medalie.
Работила съм доста за този медал.

Dar această medalie are două părți.
Но този медал има две страни.

Sunt onorat să-ţi acord această medalie.
За мен е чест да ви удостоя с това отличие.

Dar această medalie are un dezavantaj.
Но този медал има недостатък.

Vreau să vă dau această medalie de vitejie.
Искам да ви поднеса този медал за храброст.

Orice sportiv de performanţă cred că visează la această medalie.
Всеки спортист мечтае за такъв медал.

Sunt mândru să îi ofer această medalie unui om care.
Голяма чест е да връча този орден на човека.

Primeşte această medalie, în numele fratelui său, locotenent comandant Alex Hopper.
Получава този медал в името на неговият брат, лейтенант-командир Алекс Хопър.

Pentru cine mă binecuvânta această medalie St.
За кого да благословя този медальон на Св.

Mi s-a acordat această medalie specială pentru că am omorât peşti.
Наградиха ме с този медал за избиването на малко риба.

Nu cred că avea mai mult de 13 ani când i-am dat această medalie.
Може би нямаше повече от 13, когато му дадох този медал.

Şi nu aş fi avut această medalie dacă mi-ar fi fost frică să încerc.
И нямаше да имам този медал, ако не бях опитал от страх.

Membrii echipelor care s-au calificat în top 10 vor primi această medalie.
Членовете на съюзите, класирали се във финалните топ 10, ще получат този медал.

Şi decernez această medalie eroului necunoscut, oriunde ar fi.
Връ чвам и този медал на незнайния воин, където и да се намира той.

Pe site-ul nostru puteţi găsi mai multe versiuni ale popular joc"Medalia de Onoare", şi să încercaţi să obţineţi această medalie pe cont propriu.
На нашия сайт можете да намерите много версии на популярната игра"Медал на честта", и се опитайте да получите този медал на техните собствени.

Mi-a dat personal această medalie, că nu are încredere în Western Union.
Получих този медал, защото нямат доверие на съюза на Запада.

Această medalie, realizată de un artist din secolul trecut, înfățișează un înger care aduce pacea, dreptatea, solidaritatea și care protejează.
Този медал, дело на художник от миналия век, изобразява ангел, който носи и мир, и справедливост, и солидарност, и защитава.

Văzând cum ai obţinut această medalie a fost unul dintre momentele mele de mândrie.
Награждаването ти с този медал е 1 от моментите, когато съм се гордял най-много.

Este antrenamentul atletului care îl conduce la competiţie şi la medalie, iar această medalie este viaţa care biruieşte moartea, viaţa care se îmbogăţeşte cu dragoste.
Тя е тренировката на спортиста, която води до борбата и до медала и този медал е животът, който побеждава смъртта, животът, който се обогатява с любовта.

Sunt onorat să ofer această medalie prietenului meu apropiat, Căpitanul America!
Горд съм да връча този Медал за храброст на моя личен приятел, Капитан Америка!

Este antrenamentul atletului care se pregătește pentru întrecere și medalie, iar această medalie este viața care biruiește moartea, viața care se îmbogățește cu dragostea.
Тя е тренировката на спортиста, която води до борбата и до медала и този медал е животът, който побеждава смъртта, животът, който се обогатява с любовта.

În amintirea ei ofer astăzi această medalie a compasiunii, o medalie de la Marci.
Това е в нейна чест. А сега искам да връча този медал на милосърдието, Медалът на Марси.

Toate aceste medalii sunt de la calarie?
Всички тези медали от яздене ли са?

Aceste medalii nu sunt pentru a fi utilizate ca un cadou de despărțire.
Тези медали не трябва да се използват като прощален подарък.

Am aceste medalii pentru curaj!
Получих тези медали заради храброст!