Примери за използване на Acest american на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine e acest american?
Acest american, cum arata ea?
Тази американка, как изглежда?Și ce-i numele lui, acest american?
И това, което е името му, този американски?Cine este acest american cu dinții destul?
Кой е този американец с хубави зъби?Majid, înţelegi în ce pericol mă pui implicând acest american?
Мажид, разбираш ли опасността, на която ме излагаш, като замесваш и този американец?
Хората също превеждат
Acest american, avem ceva despre el?
Някой знае ли нещо повече за този американец?Ei spun cu siguranţă că acest american a fost implicat în jaful pieţei de peşte?
Те определено каза, че този американец е участвал в обира на рибния пазар?Acest American Life," Eu sunt Ira Glass.
Този американски живот", аз съм Айра Глас.Nimeni, comerciant sau Bedouin, n-a mai vazut pe cineva ca acest american nebun care lupta ca 20 de oameni.".
Никой, търговец на роби или бедуин не беше виждал нещо, като този луд американец, който се биеше като 20 мъже.Надутият американец не ти е шеф.This American Life- Săptămânal de radio program public Acest American Life, de la Chicago Public Media.
Dar acest american, oricine ar fi… e diferit.
Но този американец, който и да е той, е различен.Nimeni, comerciant de sclavi sau Bedouin, a vazut vreodata asa ceva, ca acest american nebun care lupta ca 20 de oameni.
Никой, търговец на роби или бедуин не беше виждал нещо, като този луд американец, който се биеше като 20 мъже.Și asta e modul în care acest american ajuns să se căsătorească cu o frumoasă, fată evlavios brazilian.
И това е как този американски накрая се ожени за красива, благочестиво бразилски момиче.Acest american a inceput de la Londra, când era tânăr, şi a vrut să facă vechi oraş un bine.
This American започна от Лондон, когато той беше млад, а той искаше да направи старото добър своя град.Când acest american vine aici, o să-i spun exact ce vrem pentru a elibera piaţa. Demisia fratelui său.
Когато този американец дойде тук, ще му кажа точно какво ще им коства да освободим площада: оставката на брат му.Când acest american apare aici… am de gând să-i spun, ce-i nevoie pentru ca oamenii, să părăsească piaţa. Demisia fratelui său.
Когато този американец дойде, ще му кажа точно какво ще им коства да освободим площада: оставката на брат му.Vei linge cizmele acestui american când am terminat cu tine?
Щом приключа с теб, ще лижеш този американски ботуш. Чуваш ли ме?Vom permite acestui american, care îşi caută fiul… să vorbească aici.
Ще позволим на този американец, който издирва сина си да говори.Este aceste americani.
Totusi, cât de mult suferă acești americani de pe urmă globalizării?
Но колко силно тези американци страдат от глобалзиацията?Moartea acestor americani este rezultatul crimelor din SUA.
Смъртта на тези американски граждани е резултат от престъпленията на Америка.Acești americani ne provoacă o mulțime de necazuri.
Тези американци ни причиняват доста неприятности.Un astfel de popor interesant sunt acești americani.
Такива интересни хора са тези американци.Deci, uneori, vedem că acești americani sunt atât de norocoși se nasc într-o țară în care nu există sărăcie, nu există nici o lipsă.
Затова понякога виждаме, че тези американци, те са такива късметлии, родени са в страна, където няма бедност, където няма недостиг.Am încercat sa impresioneze aceste americani stupide.
Ce le-ai făcut acestor americani de treabă?
Какво си причинила на тези фини американци?Mortile acestor americani sunt rezultatul direct al crimelor Americii.
Смъртта на тези американци е в резултат Ma rog ca sufletele din aceste americani curajos în pace…?
Моля се за душите… на тези смели американци.Dintre acești americani dieta încerca să o facă singur sau fără nici un fel de supliment.
