Какво е " ACEST ARBORE " на Български - превод на Български

• това дърво

Примери за използване на Acest arbore на Румънски и техните преводи на Български

Acest arbore este bine.
Тук дървото е добре.

Era un păcat de moarte să tai acest arbore.
Смъртен грях било да се посегне на такова дърво.

Acest arbore vine mână numerotate cu certificat de autenticitate ea proprii.
Това дърво идва ръката номерирани със собствен сертификат за автентичност тя е.

Orice organism viu cunoscut se plasează undeva pe acest arbore.
Всеки жив организъм, който познаваме, е някъде в това дърво.

Cei mai mulți dintre noi nu asociază acest arbore cu nimic concret, dar de ex.
Повечето от нас не свързват това дърво с нищо конкретно, но напр.

Acest arbore a fost proiectat astfel încât să se poată genealogi situează la o glace….
Това дърво е проектирана така, че генеалози могат да се разположите на захаросани навсякъде в….

Platonica si Augustiniana, Biblica si Bretona sunt pe acest arbore genealogic.
Платонова, Августианска, Библейска, Бретонска, всички са на това дърво.

Care a hărăzit acest arbore şi a avut bunăvoinţa de a-l afierosi celor sfinţi.
Тогова, който бе приготвил който бе приготвил това дърво и бе благоволил да го обещае на светите мъже.

Bazându-mă pe aceste date, pot calcula câte clone din acest arbore genealogic au fost modificate.
По тези данни мога да изчисля колко в това дърво са променени.

În cele mai multe cazuri, acest arbore, care face posibilă producerea de mobilier extrem de înalt.
В повечето случаи това дърво, което прави възможно производството на изключително висококачествени мебели.

Atunci, când cei răi vor fi lăsaţi spre chinuri veşnice, acest arbore va fi dat celor drepţi şi umili.
И когато злите люде бъдат предадени на вечни мъчения, това дърво на живота ще бъде дадено на праведните и смирените.

Acest arbore este făcut material necesar în fabricarea bucătăriei proprietăților sale, și anume:.
Това дърво се превръща в необходимия материал за производството на кухнята на неговите свойства, а именно:.

În funcție de valoarea microelementelor, acest arbore nu are concurenți, deci a fost folosit pentru tratarea diferitelor boli.
Съгласно стойността на микроелементите, това дърво няма конкуренти, така че е използвано за лечение на различни заболявания.

Atunci când secvenţele complete de ADN au deschis calea comparării între diferitele tipuri de gene, cercetătorii s-au aşteptat ca ele să mai adauge doar detalii la acest arbore genealogic.
Когато пълните поредици ДНК разкриха възможността за сравнение с другите видове гени, изследователите очакваха, че те само ще добавят някои детайли към това дърво.

Disponibilă sau neliniștită, acest arbore îi va atrage pe membrii familiei dvs. să se adune pentru o sărbătoare veselă de Crăciun.
Налично осветено или предварително осветено, това дърво ще примами членовете на вашето семейство, за да се съберат за радостно Коледно тържество.

Aprofundarea fundația trebuie să se facă sub nivelul de îngheț a solului, în caz contrar în anul următor după construcție, a venit la țară, veți vedea că acest arbore de„condus“.
Задълбочаване на основата трябва да бъде направено под нивото на почвата замразяване, в противен случай следващата година, след като строителството, дойде в страната, ще видите, че тази шатра"доведе".

Următorul"bonus" plăcut este că acest arbore nu este doar hipoalergenic, ci chiar are proprietăți utile care pot îmbunătăți bunăstarea fizică.
Следващият приятен"бонус" е, че това дърво е не само хипоалергично, но дори има полезни свойства, които могат да подобрят физическото благосъстояние.

În piața de Crăciun din Dortmund există un pom de Crăciun uriaș, pomul de Crăciun este de 45 de metri înălțime, desigur, acest arbore nu este o creștere naturală, ci printr-o combinație de 1700 molid.
На коледния пазар в Дортмунд има огромно коледно дърво, коледно дърво с височина 45 метра, разбира се, това дърво не е естествен растеж, а комбинация от 1700 смърч.

Cei mai mulți dintre noi nu asociază acest arbore cu nimic concret, dar de ex. În China, proprietățile sale medicinale au fost evaluate pentru sute, dacă nu chiar mii de ani.
За повечето от нас това растение не се асоциира с нищо конкретно, но например в Китай неговите лечебни свойства са ценени от стотици, а дори и хиляди години.

Acest arbore îl vom transporta la fabrica de instrumente muzicale unde-l vor decupa în scânduri, plãci, plãcuţe subţiri din care se fac apoi viori, violoncele, instrumente cu corzi.
Ще откараме това дърво във фабриката за музикални инструменти, където ще го нарежат на дъски, летвички и тънки пластинки, от които ще направят цигулки, виолончела и други струнни инструменти.

Disponibilă cu lumină LED cu LED-uri de schimbare a culorilor, acest arbore poate trece de la lumina clară la multicolor cu simpla apăsare a unui buton.
Налице е предварително осветена с цветни променящи се LED светлини, това дърво може да премине от ясни към многоцветни светлини само с натискането на един бутон.

Acum 300 de ani, acest arbore Hura a început cursa pentru lumină. Şi în fiecare zi de atunci, a absorbit apa şi lumina soarelui, necesară pentru a creşte într-un adevărat gigant.
Преди 300 години това дърво хура е започнало битката си за светлина и оттогава всеки ден е поемало водата и светлината, които са му били нужни, за да се превърне в гигант.

Cu imprimarea tradițională a suprafețelor, acest arbore este fabricat din material foarte dur, dar cauciucul flexibil permite utilizarea mai puțină cerneală și asigură o precizie mai mare a imaginii.
С традиционния повърхностен печат тази шахта е изработена от много твърд материал, но гъвкавата гума позволява използването на по-малко мастило и осигурява по-висока точност на изображението.

În plus, acest arbore poate face o notă exotică în interiorul oricărui apartament, să devină un ornament pentru orice pervaz, este de asemenea folosit ca gardă și ca medicament.
В допълнение, че това дърво може да направи екзотична бележка във вътрешността на всеки апартамент, да стане украшение на всеки прозорец, той също се използва като охрана и като лекарство.

Cu adevărat, acest Arbore, în pofida lucrurilor care i s-au întâmplat din cauza cruzimii tale și a păcatelor unora ca tine, strigă tare și îi cheamă pe toți oamenii la Sadratu'l-Muntahá72 și la Orizontul Suprem.
Наистина това Дърво, независимо от нещата, които го сполетяха поради твоята жестокост и прегрешенията на такива като теб, зове на висок глас и призовава всички хора към Садратул Мунтаха и Върховния Небосклон.

În epoca lui Dalamatia, acest arbore creştea în curtea centrală a templului Tatălui invizibil, iar fructul acestui arbore era cel care permitea fiinţelor materiale ale statului major al Prinţului, care altfel ar fi fost muritoare, să trăiască la nesfârşit atâta timp cât aveau acces la acesta.
В епохата на Далматия това дърво растеше в централния двор на храма на невидимия Отец и докато материалните същества от персонала на Принца имаха достъп до дървото на живота, именно неговите плодове им осигуряваха безкраен живот- в противен случай те щяха да си остават смъртни.

Acest arbor se înalta pe 30 de etaje.
Това дърво се вдига над 30 етажа.

Atunci Raquel. de ce întrebi de parfumul acestui arbore?
Енох, защо задаваш въпроси относно миризмата на това дърво?

Enoh, de ce întrebi de parfumul acestui arbore? 6.
Енох, защо задаваш въпроси относно миризмата на това дърво? 6.

Printre principalele dezavantaje ale acestui arbore ar trebui să fie alocată o tendință de a putrezi, contracție severă și de cracare.
Сред основните недостатъци на това дърво трябва да бъде разпределена тенденция да гният, рязко свиване и напукване.