Какво е " ACEST FIR " на Български - превод на Български

• тази жица
• този проводник
• тази нишка
• тази линия
• този конец

Примери за използване на Acest fir на Румънски и техните преводи на Български

Dar acest fir.
Но тази жица.

Acest fir se execută la blocarea poarta.
Тази жица трябва да заключва вратата.

Acum, urmareste acest fir pâna la panou.
Сега следвай тази жица до ръчния панел.

Problema e ca FBI-ul nu are acest fir.
Проблемът е, че ФБР няма такъв проводник.

Primul. Acest fir de la puloverul.
Първо… това влакно върху пуловера ти.

Toate paletele au căzut de pe acest fir.
Но всички пайети от този конец са паднали.

O sムutilizez acest fir ca pe o sondăƒ.
Аз съм Ще използвам този проводник като проба.

Dintre voi s-ar gândi să desfacă acest fir.
Че 90% си мислят, че ако махнат тази жица ще е най-правилно.

Veți purta acest fir la lansarea MyClone.
Ще носиш тази жица на лансирането на Майклоун.

Dacă cuțitul este ascuțit, atunci acesta va tăia ușor acest fir.
Ако ножът е остър, той лесно ще отреже тази нишка.

Căldura de la acest fir este alocată vârfului de cupru.
Топлината от тази жица се разпределя на медния връх.

Low-end căști de pe piață este practic utilizat în acest fir.
Ниските крайни слушалки на пазара се използват основно в този проводник.

Acest fir nu este supus la o deformare la temperaturi ridicate.
Тази нишка не е подложена на деформация при високи температури.

Sunt sigur că o puteţi dezarma desfăcând acest fir de la borna roşie.
Сигурен съм, че го деактивирате като махнете тази жица от червената клема.

Să nu pierzi acest fir de aţă, încearcă să-l porţi cât mai mult timp posibil.
Не изгубвай тази нишка, опитай се да го пазиш докато е възможно.

Tot ce trebuie sa faci este sa faci ceea ce spun ei, și acest… acest fir este să faci restul.
Всичко, което трябва, е да правите каквото казват, и това… тази жица ще направи всичко останало.

Acest fir roșu, te-a legat o zi înainte, nu este rădăcina tuturor problemelor?
Преди ден завърза този конец. Той ли е основата на всички проблеми?

S‑ar parea ca noi am pierdut acest fir calauzitor catre Mintea Divina- dar nu este asa.
Изглежда, че ние сме изгубили тази нишка към Божествения разум, въпреки че това не е така.

Acest fir magic se poate întinde sau încâlci, dar nu se poate rupe niciodată.
Тази нишка може да се заплете или обтегне, но никога не може да се скъса.

În cazul în care o referinţă pentru revizuirea acest material nu locul de muncă-scrie un comentariu în acest fir să le rezolvaţi.
Ако препратка за преразглеждане на този материал да не работят-Напиши коментар в тази нишка да ги коригирате.

Așa că iau acest fir. Am rostogolesc în înfășurare, Folie pe interior, și condensator instant.
Взимам тази жица, увивам я в хартийката, със станиола отвътре и си имаме кондензатор.

Un fir de rezistență situat pe partea de sus a cablului, picătură FTTH clemeși accesorii pentru cabluri atașați cablu de acest fir.
Една сила тел, разположен на върха на кабел, спад FTTH скобии кабелни аксесоари придават кабел от тази жица.

Acest fir trebuie să aibă izolație rezistentă la căldură- izolație din material fluoroplastic sau fibros.
Този проводник трябва да има топлоустойчива изолация- флуоропластична или влакнеста изолация.

Un fir de rezistență situat pe partea de sus a cablului, picătură cleme și accesorii pentru cabluri aeriene atașați cablu de acest fir.
Една сила тел, разположен на върха на кабел, пуснете скоби и въздушни кабелни аксесоари придават кабел от тази жица.

Uite… dacă acest fir a ars de la interior spre exterior atunci incendiul a început din perete nu de pe podeaua de lângă dulap.
Виж… ако тази жица е изгоряла отвътре навън, значи пожарът е тръгнал от стената, не от пода на килера.

Un fir de rezistență FRP situat pe partea de sus a cablului, cleme pentru cabluri de fibră optică și accesorii pentru cabluri atașați cablu de acest fir FRP.
Една сила тел, разположен на върха на кабел, FTTH скобии кабелни аксесоари придават кабел от тази жица.

Acest fir trebuie să aibă o izolație din fibră de sticlă și o secțiune transversală dreptunghiulară cu dimensiunile de 4,2 x 2,8 mm.
Този проводник трябва да има изолация от фибростъкло и правоъгълно напречно сечение с размери 4, 2 x 2, 8 мм.

Dacă este necesar, se atașează un nou cablu electric la piesa de prelucrat și, tragând piesa de prelucrat, acest fir este strâns în interiorul țevii.
Ако е необходимо, към детайла е прикрепен нов електрически проводник и при изтеглянето на детайла този проводник е затегнат във вътрешността на тръбата.

Dacă acest fir(între stalpii magnetului) este deplasat într-o direcție ascendentă, ce polaritate de tensiune va indica contorul?
Ако този проводник(между магнитните стълбове) се премества в посока нагоре, каква полярност на напрежението ще индикира?

Acest fir corespunde normelor și reglementărilor sanitare-epidemiologice aplicabile în bere și băuturi răcoritoare, alcool, produse de patiserie și alte ramuri ale industriei alimentare și de prelucrare.
Този проводник отговаря на санитарно-епидемиологично правила и разпоредби, приложими в бира и безалкохолни напитки, алкохол, сладкарски изделия и други отрасли на хранително-вкусовата промишленост.