Какво е " ACEST PROIECT VA " на Български - превод на Български

• този проект ще

Примери за използване на Acest proiect va на Румънски и техните преводи на Български

Acest proiect va cufunda într-o lume de Etheriei, care este plină cu multe pericole și aventuri.
Този проект ще ви потопи в света на Etheria, който е изпълнен с много опасности и приключения.

Cuplat la un terminal de gaz lichefiat din insula Krk(nordul Croatiei) acest proiect va concura puternic gazul rus.
Свързан с терминал за втечнен газ на остров Крък в северната част на Хърватия, този проект би конкурирал силно руския газ.

Acest proiect va fi de interes tocmai pentru cei care nu se poate imagina viața fără de jocuri reale cu lupte fantastice.
Този проект ще бъде от интерес точно за тези, които не мога да си представя живота си без реални игри с фантастични битки.

Combinat cu toate celelalte evoluții viitoare pentru Ethereum, este evident că acest proiect va suferi unele schimbări majore în următoarele luni și ani.
В съчетание с всички други предстоящи събития за Ethereum, очевидно е, че този проект ще претърпи някои големи промени в следващите месеци и години.

Acest proiect va realiza integrarea energetică a ţărilor în Coridorul 8 Est-Vest, care cuprinde Albania, Macedonia şi Bulgaria", a spus Boskovski.
С този проект ще завърши енергийната интеграция на страните от Коридор № 8„Изток-Запад“, който включва Албания, Македония и България“, заяви Бошковски.

Este atunci când vom vedea etapele ulterioare, atunci când sistemul de plăți este punerea în aplicare a, că putem judeca dacă acest proiect va avea succes.
Това е, когато виждаме по-късен етап, когато системата за плащане е изпълнение, че можем да се прецени дали този проект ще бъде успешен.

Lucrează în strânsă colaborare cu Comisia silvicultură, acest proiect va oferi perspective noi in relatia dintre silvicultură și sănătate în Scoția.
Работейки в тясно сътрудничество с Комисията по горите, този проект ще осигури нови прозрения в отношенията между горското стопанство и здравеопазването в Шотландия.

Rezumat Acest proiect va ajuta să aibă grijă despre educaţie suplimentare(de exemplu Arte, Ştiinţe, sporturi, activităţi îmbunătăţirea abilităţilor sociale şi etc.).
От всички светии подкрепа на семейството център Резюме Този проект ще ни помогне да се грижи за допълнително образование(например изкуства, науки, спортен, дейности, подобряване на социални умения и т. н.).

El speră ca, în luna septembrie, Bulgaria să semneze un contract cu un investitor din Coreea de Sud, care să se ridice la aproximativ 1,5 miliarde de dolari, dar pentru acest proiect va fi nevoie și lucrători, a spus premierul bulgar.
Надявам се през септември да подпишем договор с инвеститор от Южна Корея, който е за около 1, 5 млрд. долара, но и за този проект ще са нужни работници", заяви премиерът.

Acest proiect va implica biologie moleculara, biochimie si fiziologie de celule, abordări imagistica molecula de înaltă rezoluție, împreună cu o serie de tehnici spectroscopice si cristalografie cu raze X.
Този проект ще включва молекулярна биология, биохимия и клетъчна физиология, с висока разделителна способност подходи молекула изображения, заедно с набор от спектроскопски техники и рентгенова кристалография.

Este un semn pozitiv faptul că societatea de consum în care am trăit de zeci de ani se schimbă şi sperăm că acest proiect va încuraja mai mulţi oameni să îşi pună întrebări în privinţa propriilor comportamente”, a adăugat el.
Това е положителен знак, че обществото, в което сме живели в продължение на десетилетия, се променя и се надяваме, че този проект ще насърчи повече хора да си задават въпроси за собственото им поведение„.

Candidatul de succes pentru acest proiect va avea libertate substanțială în modelarea direcția detaliată a proiectului, dar se preconizează că proiectul se va concentra pe un singur oraș studiu de caz.
Успешният кандидат за този проект ще има значителна свобода при оформянето на подробна посоката на проекта, но се предвижда, че проектът ще се фокусира върху един казус града.

Este evident ca pana in 2020 este nevoie de o a doua centrala nucleara in Romania“, a spus, ieri, Teodor Chirica, directorul Nuclearelectrica, amintind ca acest proiect va asigura 35% din energia totala necesara Romaniei.
Очевидно е, че до 2020 г. има нужда от втора атомна централа в Румъния", каза Теодор Кирика, директор на компания Нуклярелектрика, отбелязвайки, че този проект ще осигури 35 на сто от общата енергия, необходима на Румъния.

Acest proiect va fi implementat ca un joint-venture al Grupului Ikano, iar Credit Europe Bank NV Bank este creat pe baza parității, documentele relevante pentru înregistrarea băncii au fost deja depuse la Banca Centrală.
Този проект ще се реализира като съвместно предприятие на Икано Груп и Credit Europe Bank NV Bank се създава на базата на паритет, а съответните документи за регистрация на банката вече са предоставени на Централната банка.

Am ajuns la un compromis: toate fondurile nefolosite astăzi au fost înregistrate şi cred cu tărie că acest lucru va însemna că acest proiect va avea asigurată o viaţă lungă- şi consider că, în cazul în care continuăm să colaborăm ca până în prezent, vom putea asigura şi faptul că proiectul devine incredibil de reuşit pentru noi.
Постигнахме компромис: всички излишни средства днес бяха регистрирани и изразявам твърдо убеждение, че това би означавало, че на този проект ще бъде осигурен дълъг живот и считам, че ако продължим да работим заедно, както досега, ще можем също така да гарантираме, че за нас той ще бъде изключително успешен.

Acest proiect va necesita o coordonare strânsă și o unire a forțelor între diferiți actori din sectorul public în mai multe state membre, pentru a consolida cerințele sectorului public în materie de achiziție și utilizare a serviciilor de cloud computing.
Този проект ще изисква тясна координация и обединяване на усилията между различните участници от публични сектор в няколко държави членки с цел консолидиране на изискванията на публичния сектор за доставяне и използване на услугите за изчисления в облак.

Folosind state-of-the-art imagistica lightsheet, acest proiect va începe prin combinarea modele zebrafish cu imagini la nivel de celulă a mecanismelor care stau la baza de cuplare neurovasculare a stabili modele zebrafish noi de cuplare neurovasculare.
Използването на състоянието на най-съвременните lightsheet изображения, този проект ще започне чрез комбиниране на риба зебра модели с клетъчно ниво изобразяване на механизмите основната невроваскуларна свързване, за да се установят нови модели на риба зебра невроваскуларна съединителя.

Acest proiect va investiga eficacitatea unui nou sistem inteligent de management al energiei acasă în procesul de învățare comportamente oamenilor, intr-reducerea consumului de energie și a emisiilor de carbon asociate și în îmbunătățirea confortului și sănătății.
Този проект ще проучи ефективността на нова интелигентна система за управление на енергия в дома в обучението на хората'S поведения, за намаляване на потреблението на енергия и свързаните с въглеродните емисии и за подобряване на комфорта и здравето.

Acest proiect va trebui luat în considerare în ceea ce privește managementul pădurilor private, unde proprietarii nu au nici interesul, nici resursele pentru a cultiva sau exploata plantaiile existente, care adesea au dimensiuni de până la 30 sau 40 de hectare.
Този проект би трябвало да се разгледа и във връзка с управлението на частните горски площи, чиито собственици не са склонни, а и не разполагат с ресурсите, необходими за отглеждане или експлоатиране на съществуващите насаждения, чиято площ често достига дори 30- 40 хектара.

Acest proiect va oferi diferitor instituții din Iordania asistență tehnică și activități de înfrățire, care implică un parteneriat strâns între o instituție dintr-un stat membru al UE și o altă instituție din țara beneficiară(inclusiv detașări pe termen lung ale experților) pentru dezvoltarea unor administrații moderne și eficiente.
Този проект ще осигури на различни институции в Йордания техническа помощ и туининг дейности, което означава тясно партньорство между институция на държава-членка на ЕС и институция на страната бенефициер(включително предоставянето на командировани експерти в дългосрочен план) с цел да се изградят модерни и ефективни администрации.

Acest proiect va oferi instrumente care să permită școlilor și factorilor de decizie politică să facă față mai bine acestor provocări în abordarea nevoilor copiilor migranți și mai ales a copiilor refugiați și să reducă în mod eficient uzura educației în rândul acestui grup țintă de copii migranți cu statut de refugiat.
Този проект ще предостави инструменти, които ще дадат възможност на училищата и политиците да се справят по-добре с тези предизвикателства при посрещане на нуждите на децата-мигранти и особено на децата-бежанци, и ефективно да намалят загубата на образование в тази целева група деца-мигранти с бежански произход.

Acordurile de subvenționare pentru aceste proiecte vor fi semnate în următoarele săptămâni.
Споразуменията за отпускане на безвъзмездна финансова помощ за тези проекти ще бъдат подписани през идните седмици.

Aceste proiecte vor continua pe parcursul următorilor doi ani.
Тези проекти ще продължат през следващите две години.

Şi aceste proiecte vor continua dincolo de aceste cursuri, folosind comunicarea interactivă colaborativă.
И тези проекти ще продължат и след тези сесии чрез интерактивна комуникация между сътрудници.

De acum înainte, aceste proiecte vor face mai ușoară viața de zi cu zi.
В бъдеще тези проекти ще улеснят нашето ежедневие.