Какво е " ACIDITĂȚII " на Български - превод на Български

• киселинност
• киселинната
• киселинността

Примери за използване на Acidității на Румънски и техните преводи на Български

Metoda de determinare a acidității hidrolitice.
Метод за определяне на киселинната устойчивост.

Schimbarea acidității stomacului este adesea însoțită de disconfort.
Промяната в киселинността на стомаха често се съпровожда от дискомфорт.

Cu cuvinte simple, acesta este un indicator al acidității și alcalinității.
С прости думи, това е показател за киселинност и алкалност.

Cum să lupte împotriva acidității și a gastritei cu unele remedii la domiciliu.
Как да се борим с киселинност и гастрит с някои домашни средства.

Acest lucru apare adesea în cazurile de anomalii ale acidității stomacului.
Това често се случва в случаи на аномалии в киселинността на стомаха.

HZCS-3 Kit de testare a acidității uleiului de transformator.
Комплект за тестване на киселинната трансформаторна проба HZCS-3.

În cazul acidității crescute și a arsurilor la stomac, se utilizează medicamente care reduc secreția de suc în stomac(Omez, Nolpaz).
В случай на повишена киселинност и киселини, се използват лекарства, които намаляват секрецията на сока в стомаха(Omez, Nolpaz).

În funcție de nivelul acidității, săgeata va afișa anumite date.
В зависимост от нивото на киселинност, стрелката ще покаже определени данни.

De asemenea, amintiți-vă că umezirea excesivă a solului va duce la o creștere a acidității și a apetisării cărnii de roșii.
Също така не забравяйте, че прекомерното овлажняване на почвата ще доведе до увеличаване на киселинността и водността на плътта на доматите.

Cum de a lupta împotriva acidității și gastrită cu acasă căi de atac.
Как да се борим с киселинност и гастрит с някои домашни средства.

Dar ce să facem cu cineva care are unele probleme cu stomacul, în special, există o creștere constantă sau periodică a acidității sale?
Но какво да правим с някой, който има някои проблеми със стомаха, по-специално, има постоянно или периодично увеличаване на киселинността му?

Manifestările de acidoză cresc: nivelul acidității în corpul pacientului crește.
Ацидозата се увеличава: нивото на киселинност в тялото на пациента се увеличава.

Abaterea de la norma acidității stomacului într-o direcție sau alta cauzează senzații dureroase, care sunt similare în multe privințe.
Отклонението от нормата на киселинността на стомаха в една или друга посока причинява болезнени усещания, които са сходни в много отношения.

Aceste medicamente reduc rapid nivelul acidității și protejează pereții stomacului.
Тези лекарства бързо намаляват нивото на киселинност и защитават стените на стомаха.

În cazul acidității reduse a stomacului, se recomandă consumarea a 125 mililitri de suc de varză proaspăt stoarsă cu o oră înainte de mese.
В случай на намалена киселинност на стомаха, се препоръчва да се консумират 125 милилитра прясно изцеден сок от зеле един час преди хранене.

Este mult mai importantă schimbarea acidității pe zi în mai multe părți ale stomacului.
Много по-важно е промяната в киселинността на ден в няколко части на стомаха.

Numărul tabelului 1- dureri de foame cu gastrită acută/ cronică, gastroduodenită, ulcer gastric împotriva acidității normale/ crescute în remisie;
Таблица номер 1- гладни болки с остър/ хроничен гастрит, гастродуоденит, стомашна язва срещу нормална/ повишена киселинност в ремисия;

Amintiți-vă că procesul de reducere a acidității unei foarte lungi si poate dura de la 5-6 luni la câțiva ani.
Не забравяйте, че процесът на намаляване на киселинността е много дълъг и може да продължи от 5-6 месеца до няколко години.

Cel mai adesea, arsurile la stomac reprezintă un semn de aciditate crescută, dar există cazuri de manifestare a acesteia la un nivel redus și normal al acidității.
Най-често, киселините са признак на повишена киселинност, но има случаи на проявление с намалено и нормално ниво на киселинност.

Să mențină nivelul optim al acidității(în diagnostic se numește pH) pentru funcționarea sistemelor enzimatice ale stomacului;
Поддържане на оптималното ниво на киселинност(в диагнозата се нарича рН) за функционирането на ензимните системи на стомаха;

Produsele lactate(chefir, brânză de vaci, lapte) determină de asemenea o scădere a acidității urinei și apariția de săruri de fosfat în ea.
Млечните продукти(кефир, извара, мляко) също причиняват намаляване на киселинността на урината и появата на фосфатни соли в нея.

Prin urmare, în timpul tratamentului acidității crescute a stomacului pot fi utilizate produse care reduc aciditatea stomacului:.
Ето защо, по време на лечението на повишената киселинност на стомаха могат да се използват продукти, които намаляват киселинността на стомаха:.

Efectele sale asupra organismului unui diabetic sunt mai sănătoase, antiinflamatoare, cu excepția formelor severe și acidității scăzute a stomacului.
Неговото въздействие върху тялото на диабет е по-здравословно, противовъзпалително, с изключение на тежки форми и ниска киселинност на стомаха.

În lista de medicamente care permit reducerea acidității stomacului, există medicamente cu un principiu de acțiune combinat.
В списъка с лекарства, които позволяват да се намали киселинността на стомаха, има лекарства с комбиниран принцип на действие.

Ca rezultat al acidității reduse, grăsimile, proteinele și oligoelementele esențiale(fier, potasiu, cupru, zinc) sunt mult mai rănite în organism.
В резултат на намалената киселинност, мазнините, протеините и основните микроелементи(желязо, калий, мед, цинк) са много по-лоши в организма.

Atunci când organismul simte că o persoană a mâncat o cantitate mare de alimente la un moment dat, nivelul acidității în stomac crește pentru a facilita procesul de digestie.
Когато тялото чувства, че човек яде голямо количество храна наведнъж, нивото на киселинност в стомаха се увеличава, за да улесни процеса на храносмилане.

O creștere a acidității urinare(în mod normal ar trebui să fie ușor acidă, 5,0- 7,0 unități) indică o posibilă insuficiență renală cronică.
Увеличаването на киселинността на урината(нормално трябва да е слабо кисела от 5, 0 до 7, 0 единици) показва възможна хронична бъбречна недостатъчност.

La numirea unui curs de tratament, inclusiv a medicamentelor pentru reducerea acidității, este necesar să se ia în considerare bolile care au provocat această problemă.
При назначаването на курс на лечение, включително наркотици за намаляване на киселинността, е необходимо да се вземат под внимание заболяванията, които са причинили този проблем.

Folosit ca un medicament de alegere pentru creșterea acidității, însoțită de formarea de ulcere ale membranei mucoase a complexului gastroduodenal asociat cu infecția cu Helicobacter pylori.
Използва се като лекарство по избор за повишена киселинност, придружено от образуване на язви на лигавицата на гастродуоденалния комплекс, свързано с инфекция с Helicobacter pylori.

În acest caz, există o creștere sau, dimpotrivă, o scădere a acidității sucului gastric, care afectează stratul mucus de protecție, viteza și calitatea digestiei alimentare.
В този случай има увеличение или обратно, намаление на киселинността на стомашния сок, което засяга защитния лигавичен слой, скоростта и качеството на храносмилането на храната.