Какво е " ACIDITATEA " на Български - превод на Български

• киселинността
• киселинност
• киселинството

Примери за използване на Aciditatea на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturi pentru a scăpa de aciditatea lui.
Съвети как да се избавим от киселините.

Dacă aciditatea din sânge este crescută(cetoacidoză diabetică).
Ако нивото на киселинност в кръвта Ви е повишено(диабетна кетоацидоза).

Beți o băutură cu lapte pentru a reduce aciditatea.
Изпийте чаша мляко, за да намалите киселините.

Acum- în ceea ce privește aciditatea, ridicată și scăzută.
Сега- що се отнася до киселинността, висока и ниска.

Pacienții iau și medicamente care reduc aciditatea.
Пациентите приемат и лекарства, които намаляват нивото на киселинност.

În ceea ce privește aciditatea, ar trebui să fie neutră.
Що се отнася до киселинността, то трябва да бъде неутрално.

Analizează şi dacă e bună sau nu verificându-i aciditatea.
Също анализира дали е сигурно или не… по детерминизирането на кисленността.

Aciditatea sucului gastric poate fi normală, ridicată și scăzută.
Киселината на стомашния сок може да бъде намалена, висока и нормална.

Sunt persoane la care aciditatea poate atinge un nivel al pH-ului de 3.6!
За някои хора нивата на киселинност могат да достигнат рН 3,6!

În etapele ulterioare, celulele stomacului sunt epuizate, aciditatea scade.
На по-късните етапи клетките на стомаха са изчерпани, киселината пада.

Sau gândiţi-vă la aciditatea iaurtului-- minunat-- combinat cu căpşuni.
Или за киселинността на киселото мляко- чудесно- смесено с ягоди.

O astfel de bacteriozelor supa este foarte util, el ameliorează aciditatea!
Такъв мазен супа е много полезен, той перфектно премахва повишена киселинност!

Cum de a combate aciditatea si gastrita cu unele acasă căi de atac.
Как да се борим с киселинност и гастрит с някои домашни средства.

Alimente rapide, tulburări de alimentație, nutriție inadecvată, stres și doar o lipsă de odihnă- toate acestea pot afecta aciditatea stomacului.
Бързо хранене, хранителни разстройства, неадекватно хранене, стрес и просто липса на почивка- всичко това може да повлияе на киселинността на стомаха.

Caolinul combate aciditatea din stomac, absoarbe şi neutralizează otrava.
Каолинът се бори с киселинността в стомаха, абсорбира и неутрализира отровите.

Aciditatea care este în legumele proaspete poate provoca iritația mucoasei stomacului.
Киселините, които присъстват в пресните зеленчуци, могат да раздразнят лигавицата на стомаха.

Aceasta ajută pisicile pentru a ridica aciditatea din stomac, care au nevoie pentru digestie și sinteza de taurină.
Тя помага на котки за повишаване на киселинността в стомаха, която им е необходима за храносмилането и синтез на таурин.

Aciditatea este perturbată atunci când o persoană consumă cantități mari de alimente grase și picante.
Киселинството се нарушава, когато човек консумира големи количества мазнини и пикантни храни.

Proprietățile alcaline ușoare, pe care le are amestecul, pot reduce aciditatea mucoasei la copii și adulți, ceea ce duce la moartea agenților patogeni.
Леките алкални качества, които притежава сместа, позволяват да се намали нивото на киселинност на лигавицата при деца и възрастни, което води до смърт на патогенни микроби.

Acolo, aciditatea apei este cât cea prognozată pentru oceanul planetar în 2100.
Водата там е толкова подкиселена, колкото се смята, че ще са океаните до 2100 г.

În cazul creșterii aciditatea sucului gastric(cu gastrită giperatsidnom, ulcer).
В случай на повишаване на киселинността на стомашния сок(с giperatsidnom гастрит, язва).

Aciditatea sângelui este un parametru foarte stabil, care se abate de la norma numai pentru bolile grave ale sistemului excretor.
Киселинната кръв е много стабилен параметър, който се отклонява от нормата само при тежки заболявания на отделителната система.

Trebuie să-i corectăm aciditatea și hipotermia și să avem grijă ca indicii de coagulare să fie stabili.
Трябва да поправим ацидозата и хипотермията и да се погрижим показателите ѝ са стабилни.

Aciditatea nu indică întotdeauna pe ambalaj, uneori poate fi dificil de găsit și trebuie să examinați cu atenție borcanul din toate părțile.
Киселинството не винаги се посочва на опаковката, понякога може да бъде трудно да се намери и трябва внимателно да се разгледа буркана от всички страни.

Da. Nu sună bine. Pentru a compensa aciditatea, oasele din organismul tău eliberează calciu, ceea ce înseamnă că acestea devin slabe şi fragile.
За да компенсират окисляването, костите ти освобождават калций, което означава, че стават слаби и чупливи.

Studiile arata ca aciditatea din otet este cea care semnaleaza catre genele organismului ca este cazul sa arda grasimea.
Изследвания са показали, че киселината в оцета е тази, която дава сигнали на тялото да разрушава мазнините.

Normalizați aciditatea stomacului, neutralizând efectul negativ asupra pereților bilei.
Нормализиране на киселинността на стомаха, неутрализиране на отрицателния ефект върху стените на жлъчката.

Ei pot influența aciditatea stomacului și, fără supravegherea unui medic, consecințele unei astfel de medicații pot fi imprevizibile.
Те са в състояние да повлияят на киселинността на стомаха и без надзора на лекар, последствията от такова самолечение могат да бъдат непредсказуеми.

Dacă acestea trec treptat, aciditatea este redusă, dacă crește cantitatea lor, o persoană este preocupată de simptomele acidității crescute.
Ако те постепенно умират, индексите на киселинността намаляват, ако броят им се увеличава, човек се притеснява за симптомите на хиперацидност.

Pentru a reduce aciditatea și a normaliza activitatea obișnuită a glandelor adecvate poate fi prin terapie complexă, care include medicație, dietă și remedii folclorice.
За намаляване на киселинността и нормализиране на обичайната работа на подходящите жлези може да бъде чрез сложна терапия, която включва медикаменти, диети и народни средства.