Какво е " ADMINISTRATIVĂ SPECIALĂ " на Български - превод на Български

• специален административен
• специалния административен

Примери за използване на Administrativă specială на Румънски и техните преводи на Български

Regiunea administrativă specială Macao**.
Специален административен район Макао**.

Acest lucru a făcut din Hong Kong prima regiune administrativă specială chineză.
Хонг Конг се намира в Азия и е първият специален административен район на Китай.

Cu Regiunea Administrativă Specială Macao.
Специалния административен регион Макао.

Contractele încheiate cu administrațiile publice sunt reglementate prin lege administrativă specială.
Договори, сключени с публичната администрация се уреждат от специално административно право.

Regiunea Administrativă Specială Hong Kong.
Специалния административен район Хонконг.

Compania holding înregistrată în regiunea administrativă specială din China Reg.
Холдинговото дружество, регистрирано в Хонг Конг специалния административен район на Китай PR рег.

Regiunea administrativă specială Macao.
Нов управител на специалния административен район Макао.

Dar au evoluat într-o mișcare pro-democrație mai solicitantă, alimentată de teama că libertățile speciale de care se bucură Hong Kong ca regiune administrativă specială a Chinei sunt erodate.
Той вече е спрян, но протестите ескалираха в продемократично движение, подхранвано от страха, че свободите, които Хонконг ползва като специален административен регион на Китай, се рушат.

Operați pe o zonă administrativă specială.
Управлявайте специална административна зона.

Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze 185.
Специален административен район на Китайската народна република Макао 185.

Numele oficial al Hong Kong-ului este Regiunea Administrativă Specială Hong Kong a Republicii Populare Chineze.
Официалното му име е Хонконгският специален административен район на Република Китай.

Regiunea Administrativă Specială Hong Kong a Republicii Populare Chineze 171.
Специален административен район на Китайската народна република Хонконг 171.

Procedurile au fost simplificate în mai multe moduri pentru a se facilita realizarea proiectelor și s-a acordat o asistență administrativă specială noilor state membre pentru a le ajuta să își adapteze sistemele administrative la normele UE.
Процедурите са опростени по няколко начина с цел улесняване на реализирането на проекти, а на новите държави членки бе предоставена специална административна помощ, за да им се помогне да приспособят административните си системи към правилата на ЕС.

Rudong, regiunea administrativă specială, există unele quilting întreprinderilor de fabricare.
Rudong специален административен район, има някои прошиващи, производствени предприятия.

Prin Regulamentul(CE) nr. 388/2008(4), Consiliul a extins măsurile antidumping definitive asupra importurilor de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din RPC la importurile expediate din Regiunea Administrativă Specială(„RAS”) Macao, indiferent dacă au fost declarate sau nu ca originare din RAS Macao.
С Регламент(ЕО) № 388/2008(4) Съветът разшири обхвата на окончателните антидъмпингови мерки върху вноса на някои обувки с горна част от кожа с произход от КНР и за внос на същия продукт, доставян от специалния административен район Макао, независимо дали е деклариран с произход от специалния административен район Макао, или не.

Macau este o Regiune Administrativă Specială din Republica Populară Chineză.
Макао е специален административен район на Китайската народна република.

Exceptând Regiunea administrativă specială Hong Kong, nu acceptă trimiteri cu valoare declarată care conțin monede, bancnote, bilete de bancă, valori la purtător sau cecuri de călătorie, în conformitate cu reglementările sale interne.
С изключение на специалния административен регион Хонконг, не приема пратки с обявена стойност, съдържащи монети, банкноти, парични купюри, всякакви ценности на приносителя или пътнически чекове, в съответствие с вътрешните си правила.

Fiind o fostă colonie britanică și acum o regiune administrativă specială din China, Hong Kong este, de asemenea, o fuziune a culturilor, limbilor și bucătăriilor.
Като бивша британска колония и сега специален административен район на Китай, Хонг Конг също е сливане на култури, езици и кухни.

Întrucât, conform Legii fundamentale, Regiunea Administrativă Specială Hong Kong are dreptul de a-și gestiona relațiile externe și de a deține calitatea de membru în cadrul unor organizații internaționale;
Като има предвид, че Основният закон предоставя на специалния административен район Хонконг правото да управлява собствените си външни икономически отношения, както и да се присъединява към международни организации;

În plus, mai puțin în ceea ce privește Regiunea administrativă specială Hong Kong, coletele cu valoare declarată ce conțin monede, bancnote, valori la purtător sau cecuri de călătorie nu sunt nici ele acceptate.
Освен това, с изключение на специалния административен регион на Хонконг, не се приемат също колети с обявена стойност, съдържащи монети, банкноти, всякакви ценности на приносителя или пътнически чекове.

Hong Kong-Zhuhai-Macao pod peste Lingdingyang, east Hong Kong regiunea administrativă specială, la vest de Zhuhai oraş, provincia Guangdong şi Macao Special Administrative Region, sub"o ţară, două sisteme" în cadrul primului construcţia Guangdong, Hong Kong şi Macao pentru proiecte la scară largă cross-mare trafic în 2009 în comun 15 decembrie construcţia a început.
Мостът Хонконг-Жухай-Макао в района на Лингдинганг, специалният административен район на изток в Хонг Конг, западно от град Жухай, провинция Гуангдонг и специалния административен район Макао, под"една страна, две системи" в рамките на първата съвместна конструкция на Гуандун, Хонконг и Макао за широкомащабни проекти за трафик през 2009 г. 15 декември стартира строителството.

A Regiunii Administrative Speciale Hong Kong a Republicii Populare Chinez.
На специалния административен район Хонкон г част от Китайската народна република.

Răsturnarea Regiunii Administrative Speciale.
Специалния административен район.

Secțiile administrative speciale din cadrul instanțelor dețin competența de a judeca cauzele administrative..
Специални административни отделения в съдилищата имат са компетентни да разглеждат административни дела.

Jurisdicţiile administrative speciale sunt facultative şi gratuite.
Административната специална юрисдикция не е задължителна и е безплатна.

Structurarea sistematică a dreptului administrativ special se poate detalia după cum urmează:.
Систематичното структуриране на специалното административно право е подразделено както следва:.

Dintre regiunile administrative speciale.
Специалните административни региони.

Exonerarea de la obligativitatea de a deţine viza se aplică numai titularilor unui paşaport al“Regiunii Administrative Speciale Macao”.
( 16) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо титуляри на паспорт от„Специален административен район Макао“(„Região Administrativa Especial de Macau“).

Hong Kong este una din cele doua regiuni administrative speciale(SAR), din Republica Populara Chineza(RPC), cealalta fiind Macau.
Хонг Конг(китайски: 香港) е една от двете специални административни региони(ТОРС) на Народна Република Китай(КНР) другата е Макао.

Hong Kong este unul dintre cele două regiuni administrative speciale ale Poporului 's Republica China, cealaltă fiind Macau.
Хонг Конг(китайски: 香港) е една от двете специални административни региони(ТОРС) на Народна Република Китай(КНР) другата е Макао.