Какво е " AEROPURTAT " на Български - превод на Български

• въздушен
• полетял

Примери за използване на Aeropurtat на Румънски и техните преводи на Български

Cavaleria Aeropurtată.
Въздушната кавалерия.

Înainte să realizezi, eşti aeropurtat.
Преди да си разбрал, си полетял.

Îl fac aeropurtat.
Правят го въздухопреносим.

Înainte să-ţi dai seama, eşti aeropurtat.
Преди да си разбрал, си полетял.

Virusul nu e aeropurtat, sunt în siguranţă.
Ъ-ъ… вируса не се пренася по въздуха, те са в безопасност.

Un corp de elită aeropurtat.
Един елитен въздушен корпус.

Exista un virus aeropurtat de la mamiferele marine moarte.
Има въздушен вирус, който идва от мъртви морски животни.

Am folosit o toxină aeropurtată.
Използвали са токсичен газ.

Virusul nu este aeropurtat, dar ca precautie am sa trimit o unitate de izolare ca sa te aduca.
Вирусът не се предава по въздушен път, но за сигурност ще ви изпратя екип да ви изолира.

Primul Batalion, Divizia 101 Aeropurtată.
Първи батальон, 101-ва въздушна.

În timp ce aeropurtate clic pe erou să utilizeze culoare sau accelera. distracţie plăcută! Insidia.
Докато във въздуха кликнете върху герой да използвате вълни или ускоряване. Забавлявай се! Insidia.

Zgomotul poate fi ori de şoc ori aeropurtat.
Шумът може да бъде въздушен или шоков.

Spun doar că un pact făcut în timp ce eşti aeropurtat din vârful unui idiot de tobogan poate fi reconsiderat.
Казвам просто, че със сигурност пакт, който съм направил, докато са ме издигали във въздуха над глупавата водна пързалка, може да се преразгледа.

Suntem şi voluntari în divizia 101 aeropurtată.
Трябваше да влезем и в 101-а въздушнодесантна.

Şi este dificil pentru fabricarea deoarece aeropurtate capsicum extract poate fi extrem de incomod atunci când este inhalat sau chiar in contact cu pielea.
И е трудно да произвежда защото въздушнодесантна capsicum екстракт може да бъде изключително неудобно, когато се вдишват или дори при контакт с кожата.

Trebuie să fie biologic şi aeropurtat.
Трябва да биологично и да се пренася по въздуха.

Dioxidul de silicon cristalin uscat sau aeropurtat este cancerigen pulmonar uman, care poate provoca boli pulmonare grave, cancer pulmonar sau boli autoimune sistemice.
Сухият или въздушният кристален силициев диоксид е човешки белодробен канцероген, който може да причини сериозни белодробни заболявания, рак на белия дроб или системни автоимунни заболявания.

Scuze Adam, de ce a trebuit să fii aeropurtat?
Съжалявам, Адам, но защо са те вдигали във въздуха?

Nu se cunoaște nimic despre posibilitatea adaptării acestor drone la„punctul de conducere aeropurtat” Su-57, dar, teoretic, ele pot fi, de asemenea, coordonate de pilotul avionului de vânătoare.
Нищо не се знае за възможността за адаптиране на тези дронове към Су-57 като център за контрол на въздуха, но теоретично те могат да бъдат координирани и от пилота на изтребителя.

I-ai recrutat pe domnii Parada si Torres din Grupul Aeropurtat.
Вие сте наели господата Парада и Торес от Групо Аеромовил.

Hitler trimite un comando german aeropurtat pentru a-l elibera.
Хитлер изпраща парашутисти, за да го спасят.

Infecția se transmite în două moduri: prin alimente și aeropurtat.
Инфекцията се предава по два начина: във въздуха и през храната.

Hidratarea aerului dacă aveţi aer uscat, şansele sunt că aeropurtate probleme sunt de gând să vizaţi dvs respiratorii.
Овлажняват въздуха ако имате сух въздух, шансовете са, че във въздуха проблеми ще да целева дихателните пътища.

Utilizarea stânga şi la dreapta tastele săgeată pentru a activa sau flip delfinilor dumneavoastră în timp ce Aeropurtate.
Използвайте наляво и надясно клавишите със СТРЕЛКИ, за да включите или обръщане на делфините докато във въздуха.

Consecinţele ordinelorlui Browning au condus la pierderea catastrofală a Corpului I Aeropurtat britanic din cauza nefericitei Operaţiuni Market Garden.
Именно заповедите на Браунинг довели до трагичната загуба на 1-ви британски въздушнодесантен корпус по време на злополучната операция„Маркет Гардън”.

Apoi voiau să debarce alte nouă divizii între Folkstone şi Brighton, susţinute de două divizii aeropurtate.
По-късно дивизиите са намалени на девет: между Фолкстоун и Брайтън, подкрепяни от две въздушни подразделения- около 200 000 души.

În plus, centrul VAAC din Londra a achiziționat o nouă capacitate aeropurtată de măsurare, care dispune de un avion nou și de instrumente care permit creșterea calității și cantității datelor colectate în cursul zborurilor de testare în prezența cenușii vulcanice.
Освен това Консултативният център за вулканична пепел в Лондон се сдоби с нова възможност за въздушни измервания- с нов самолет и измервателни уреди за увеличаване на качеството и количеството на входящите данни от пробните полети в облак от вулканична пепел.

Având superioritate aeriană absolută Germania a atacat Creta cu 16.000 de paraşutişti. A fost primul mare asalt aeropurtat din istoria militară.
С пълна власт над въздуха германците нападнаха Крит с 16 000 парашутисти- първото мащабно въздушно нападение в историята на военното дело.

Pot spune că acest comportament neînfricat şi agresiv observat la aceste animale este, fără îndoială, rezultatul direct al unui virus aeropurtat.
Бих поспорил, че безстрашното и агресивно поведение, което наблюдавахме в тези животни, е без съмнение директно последствие от въздушно породил се вирус.

Imagini georeferențiate ale suprafeței terestre, înregistrate cu senzori plasați pe sateliți sau aeropurtați.
Данни от геоизображение на земната повърхност, направено от сателит или въздушни сензори.