Какво е " AFECTEAZĂ NEGATIV STAREA " на Български - превод на Български

• оказва негативно влияние върху състоянието
• оказва неблагоприятно влияние върху състоянието
• влияят неблагоприятно на състоянието
• се отразява неблагоприятно на състоянието
• отрицателно влияе на състоянието
• влияят негативно на състоянието
• неблагоприятно засягат състоянието
• оказват негативно влияние върху състоянието
• оказват неблагоприятно влияние върху състоянието
• се отразява негативно на състоянието
• отрицателно повлияват състоянието

Примери за използване на Afectează negativ starea на Румънски и техните преводи на Български

Alimente care afectează negativ starea părului.
Храна, която влияе неблагоприятно на състоянието на косата.

Afectează negativ starea tuturor medicamentelor mucoase.
Отрицателно влияе на състоянието на всички медикаменти на лигавиците.

Multe medicamente afectează negativ starea copiilor mici.
Много лекарства влияят неблагоприятно на състоянието на малките деца.

Stilul de viață sedentar și locul de muncă sedentar afectează negativ starea pielii.
Заседнал начин на живот и сидячая работа се отразява негативно на състоянието на кожата.

Diabetul zaharat afectează negativ starea tuturor organelor vitale.
Захарният диабет оказва негативно влияние върху състоянието на всички жизненоважни органи.

Chiar și dislocările de viață mici afectează negativ starea corpului.
Дори незначителни проблеми в живота негативно влияят на състоянието на тялото.

Medicamente care afectează negativ starea canalelor și a glandelor de lapte.
Лекарства, които влияят отрицателно на състоянието на млечните канали и жлези.

Blochează acțiunea substanțelor care afectează negativ starea venei;
Блокира действието на вещества, които влияят негативно на състоянието на вените;

Această patologie afectează negativ starea corpului feminin și dezvoltarea fătului.
Тази патология засяга неблагоприятно състоянието на женското тяло и развитието на плода.

Organismul nepregătit este supus supraîncălzirii, care afectează negativ starea inimii.
Неподготвеният организъм е подложен на прегряване, което се отразява неблагоприятно на състоянието на сърцето.

Problemele cu un"detaliu" afectează negativ starea întregii structuri:.
Проблемите с едно„детайл“ неблагоприятно се отразяват на състоянието на цялата структура:.

Greutatea capacului și contactul cu pânza pot provoca un efect static, în plus, înghețul și frigul afectează negativ starea părului.
Теглото на капачката и контактът с тъканта могат да причинят статичен ефект, освен това студът и студът влияят неблагоприятно на състоянието на косата.

Nu aveți nevoie de stres, afectează negativ starea întregului organism.
Не се нуждаете от стрес, отрицателно влияе върху състоянието на целия организъм.

Diareea afectează negativ starea corpului datorită dezechilibrului electrolitic.
Диарията оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на организма поради електролитен дисбаланс.

Încălcarea producției lor afectează negativ starea organului.
Нарушаването на тяхното производство се отразява неблагоприятно на състоянието на организма.

Dezvoltarea tumorii afectează negativ starea pacientului, îl privează de forțele necesare pentru a lupta împotriva bolii.
Развитието на тумора оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на пациента, лишава го от силите, необходими за борба с болестта.

Subliniază- problemele frecvente și griji afectează negativ starea corpului tinerei fete.
Стресът- честите проблеми и преживявания негативно влияят на състоянието на тялото на младо момиче.

Fiecare dintre aceste boli afectează negativ starea pancreasului și poate provoca schimbări în ceea ce privește activitatea, dimensiunea și structura acestuia.
Всяко от тези заболявания оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на панкреаса и може да доведе до промени в неговата работа, размер и структура.

Gust preferințe- consumul excesiv de dulce afectează negativ starea pereților intestinului.
Предпочитания за вкуса- прекомерната консумация на сладки негативно влияе върху състоянието на стените на червата.

Zgomotul în urechi afectează negativ starea pacientului, provoacă iritabilitate, tensiune.
Шумът в ушите оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на пациента, предизвиква раздразнителност, напрежение.

Gampr crește rapid și crește în greutate, ceea ce afectează negativ starea articulațiilor osoase.
Gampr се разраства бързо и набира тегло, което се отразява неблагоприятно на състоянието на костните стави.

Utilizarea antibiotice afectează negativ starea sistemului digestiv.
Използването на антибиотици оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на храносмилателната система.

Poluarea aerului cu gaze de evacuare sau fum de la întreprinderile industriale afectează negativ starea aparatului de vorbire.
Замърсяването на въздуха с отработените газове или димът от промишлени предприятия оказва негативно влияние върху състоянието на речния апарат.

O diminuare a glandei tiroide este o boală care afectează negativ starea întregului organism și ajută la reducerea producției de hormoni tiroidieni.
Намалената щитовидна жлеза е заболяване, което оказва негативно влияние върху състоянието на целия организъм, което допринася за намаляване на производството на тиреоидни хормони….

Un stil de viață sedentar conduce la un set de kilograme în plus și afectează negativ starea vaselor de sânge și a mușchiului inimii.
Уседналият начин на живот води до набор от допълнителни килограми и оказва негативно влияние върху състоянието на кръвоносните съдове и сърдечния мускул.

Pentru a exclude câțiva factori negativi care afectează negativ starea părului, vom lua în considerare cauzele principale care duc la deteriorarea lor.
За да изключите някои негативни фактори, които влияят неблагоприятно на състоянието на косата, помислете за основните причини, водещи до тяхното увреждане.

Aceste produse duc la creșterea în greutate, care afectează negativ starea vaselor de sânge și a venelor.
Тези продукти водят до набор от наднормено тегло, което оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на кръвоносните съдове и вените.

Deteriorarea vertebrelor lombare afectează negativ starea articulațiilor genunchiului.
Увреждането на лумбалния прешлен отрицателно се отразява на състоянието на коленните стави.

Glomerular filtrarea are loc mai lent decât este necesar, ceea ce afectează negativ starea de rinichi și a organismului ca un întreg.
Глумерулната филтрация протича по-бавно, отколкото е необходимо, което оказва негативно влияние върху състоянието на бъбреците и организма като цяло.

Deplasarea, fracturile, încălcarea structurii vertebrelor afectează negativ starea coloanei de susținere și a diferitelor organe.
Преместванията, фрактурите, нарушаването на структурата на прешлените влияят негативно на състоянието на поддържащата колона и на различните органи.