Какво е " AFIȘELE " на Български - превод на Български

• плакати
• постери
• плакатите

Примери за използване на Afișele на Румънски и техните преводи на Български

Este în afișele.
Намира се на плакатите.

Afișele sunt deja tipărite.
Плакатите вече са напечатани.

Unul din afișele filmului.
Един от плакатите на филма.

Afișele se fac pe diverse teme.
Плакати се правят по различни теми.

Am rămas pe stradă singur cu afișele.
На улицата останахме сами с Караджата.

Afișele de vise, Poate fi văzut în zi; ight.
Постери на мечтите могат да бъдат видени на дневна светлина.

El a dat deja ordin ca afișele să fie înlăturate.
От комисията са разпоредели плакатите да бъдат премахнати.

Afișele mici se uită pe pereții înguste și pe cele mari pe lat și înalt.
Малки плакати изглеждат по тесни стени, а големите- на широки и високи.

Din pereți eliminați toate afișele, picturile, rafturile;
От стените премахнете всички плакати, картини, рафтове;

Afișele luminoase, reclamele TV, rețelele de socializare, căutările pe internet….
Лъскави постери, ТВ реклами, социални мрежи, интернет търсачки….

Onorată instanță, nu putem fi siguri că afișele nu sunt, de fapt, angajați ai Scabbit.
Ваша чест, не можем да сме сигурни, че поустващите, де факто, не са служители на Скабит.

Afișele noastre cu filme cu The Hobbit te va transporta în locuri descoperite chiar de către Bilbo!
Нашите филмови плакати с Хоббит ще ви отведат на места, които самият Билбо е открил!

Extindeți perimetrul de căutare cât mai mult posibil și reînnoiți afișele și avertismentele de căutare.
Увеличете възможно най-много периметъра за търсене и подновявайте плакатите и предупрежденията за търсене.

Ce dorești? Afișele astea… Trebuie să fie o greșeală.
Всичко това, постерите, трябва да е някаква грешка.

Comentariile pot fi adăugate la fiecare mesaj, cu icoane Gravatar disponibile pentru toate afișele comentariu.
Коментари могат да се добавят към всеки пост, с Gravatar икони на разположение за всички коментар постери.

Pe unul din afișele"50 de nuanțe ale lui Gray", am văzut acest slogan grele promisiuni:"Să mergem".
На един от плакатите на"50 оттенъци на Грей" бяхме забелязали този лозунг тежки обещания:"Пусни".

Întrebare: Putem pune fotografiile cu Maestrul făcând exercițiile, pe afișele mari pe care le folosim pentru a arăta adevărul despre Dafa?
Практикуващ: Може ли да включим снимки на Учителя, изпълняващ упражненията, в големия плакат, който използваме, за да представяме истината за Дафа?

Afișele mari luminoase care prezintă muzicieni de rock, vedete pop, politicieni vor fi foarte potrivite.
Големи ярки плакати, изобразяващи известни рок музиканти, поп звезди, политици, ще бъдат много подходящи.

Juca gratuit Cactus McCoy, vei trece nivelurile încearcă să scape de urmăritorii săi, pentru a distruge afișele de captare și colecta de putere-up-uri tot drumul.
Играя безплатна игра Cactus McCoy, ще минете нивата, които се опитват да избягат от преследвачите си, за да унищожи плакатите на улавяне си и събира електрически прозорци по целия път.

Afișele provin din Anglia, Franța și Belgia, iar două dintre ele sunt singurele exemplare existente.
Лотовете са изключително редки и идват от Англия, Франция и Белгия, като два от плакатите са единствените оцелели екземпляри.

În fiecare zi, copiii și adolescenții sunt expuși la mai mult de 40 000 de anunțuri pe an numai la televizor, crescând acest număr dacă includem internetul, revistele sau afișele pe care le vedem pe străzi.
Всеки ден децата и юношите са изложени на повече от 40 000 реклами годишно само по телевизията, като увеличават този брой, ако включим интернет, списания или плакати, които виждаме по улиците.

Afișele care indică faptul că nu se vând terenuri cresc din ce în ce mai mult în peisajul din Nigeria până în Tanzania.
Плакатите, показващи липсата на продажба на земя, се увеличават все повече в ландшафта от Нигерия до Танзания.

În acest sens, beneficiarii au obligația de a oferi vizibilitate denumirii și siglei Comisiei Europene în toate publicațiile, afișele, programele și alte produse realizate în cadrul proiectului cofinanțat.
В това отношение те са длъжни да отделят видно място на името и емблемата на Европейския съюз във всички свои издания, плакати, програми и други продукти, реализирани в рамките на съфинансирания проект.

Și fanii au văzut că pe afișele și anunțurile într-o prezentare organizată WWE, încrezător- definindu-le exact ca ea.
И феновете видяха, че на плакатите и съобщенията в презентация, организирана WWE, уверен- установяването им точно като него.

Afișele lor defăimătoare au fost ulterior înlăturate de la forum, iar organizatorul a invitat practicanți Falun Gong să le spună participanților despre practică și persecuție.
Техните клеветнически плакати бяха отстранени от форума и вместо тях организаторът покани местните практикуващи Фалун Гонг да кажат на присъстващите за практиката и преследването.

La încheierea concursului, materialele video și afișele vor putea fi utilizate ca instrumente potențiale de marketing în campaniile care evidențiază pericolele asociate contrafacerii și pirateriei.
След конкурса видеоклиповете и плакатите ще бъдат на разположение като потенциални инструменти в маркетингови кампании относно опасните последствия от фалшифицирането и пиратството.

Toate afișele anti-americane pe care le văd de obicei în jurul pieței Kim Ir Sen și în magazinele dictaturii comuniste au dispărut”, confirmă Rowan Beard.
Всички антиамерикански плакати, които обикновено виждам около площад„Ким Ир-сен“ и в магазините на комунистическата диктатура, са изчезнали“, казва Биърд.

Proiectele vizuale, afișele și infografiile vor face un drum lung pentru a-ți ajuta elevii să înțeleagă materialul și să se bucure de învățare pe măsură ce merg!
Визуалните проекти, плакати и инфографика ще изминат дълъг път, за да помогнат на вашите ученици да разберат материала и да се насладят на ученето, докато отиват!

Afișele și etichetele de preț din interiorul instalației au făcut parte și din campanie și au spus despre situația celor dragi din Siria obișnuiți, cărora le lipsește chiar apă și medicamente.
Плакатите и ценовите тагове в инсталацията също бяха част от кампанията и разказаха за бедствието на обикновените сирийци, на които им липсва дори вода и лекарства.